Gabatar da littafin "Falalar sarakuna" ta Ken Liu

14485014_10154185404509051_728042762265654508_n

Littattafan da Ken Liu ya fassara zuwa Spanish.

Oarshen oktoba 4 ya nuna a kantin sayar da littattafai gigamesh na Barcelona da edition a cikin Mutanen Espanya na littafin "Falalar sarakuna”, Littafin farko na trilogy na «Daular zaki”Liaya daga cikin fitattun marubutan almara na wannan lokacin, Ken Liu. Dokar da marubucin da kansa ya bayyana wa masu sauraro abubuwan da ya gani game da ci gaban aikin waɗannan manyan abubuwa.

Wata dama ta wadatar haduwa da Ken Liu da sabon aikin sa. Abin farin, Actualidad Literatura aka gayyace shi zuwa wannan taron. Wata dama da ba za mu iya rasawa ba kuma hakan ya ba mu damar yin nazari, da farko, abubuwan da ke faruwa a cikin wannan "pharaonic" halitta da mahaliccinsa.

Ko ta yaya, kafin mu sauka don aiki tare da labari da kuma mahaliccinsa, muna so mu ɗan bayyana inda aka gabatar da dalilin da ya sa aka zaɓi wannan fili. Ta wannan hanyar, An gudanar da taron ne a cikin mafi kyawun almara na kimiyya da kantin sayar da litattafai na kayan tarihi a Barcelona.

gigamesh es, sabili da haka, cikakkiyar wuri don saduwa da marubuci da labari na wannan yanayin. Za ku fahimci, sabili da haka, ambaton sa game da shi kuma ya ba mu lasisi don ba da shawarar wannan kyakkyawar kafa a gare ku ko kun kasance masu sha'awar nau'in ko a'a. Rayuwar kamfanoni na musamman cikin sha'awar mu, adabi, ya dogara ne akan mu, masu karatu.

Bayan wannan, yana da mahimmanci mu ɗan faɗi magana game da marubucin tunda yana yiwuwa da yawa daga cikin masu karatunmu, ba su da masaniya game da duniyar tatsuniya ko almara ta kimiyya, ba su san shi ba ko kuma ba su taɓa karanta wani aikinsa ba.

To, An haifi Ken Liu a China kuma ya yi ƙaura zuwa Amurka yana ɗan shekara 11 kawai. Yayi karatun shirye-shiryen komputa da kuma shari'a, wani abu wanda, kamar yadda za mu gani a gaba, shi ma ya bayyana a cikin "Falalar Sarakuna."

Asalinsa na gabas da rayuwarsa a Yamma babu shakka sun nuna halayen sa na rubutu, don haka yasa ya zama marubuci daban.. Shahararrun shi a matsayin marubuci, duk abin da za'a faɗi, yana cikin gajeren labarinsa. Labaran da suka sa shi yin suna a cikin rikitacciyar duniyar adabi. Samun, sabili da haka, kyaututtuka da dama na duniya waɗanda a cikinsu Hugo, Nebula da Duniya Fantasy suka yi fice.

6668c48a-f622-11e5-91e4-cb0759506578_1280x720

Hotuna daga Ken Liu

Tare da gajeren labarai fiye da 100 da aka buga, Ken Liu ya yanke shawarar aiwatar da sabon aiki tare da hadaddun halaye. Wani labari a cikin hanyar saga mai girma. Ya yi nisa sosai, sabili da haka, daga gajerun labarai da na kowane mutum wanda ya saba da shi kuma wanda ya sa ya sami nasara sosai.

Wannan, a cewar marubucin, babban ƙoƙari ne tunda dole ne ya kiyaye tashin hankali da sha'awar masu karatu a cikin dogon labari. Wani abu wanda, kamar yadda ya faɗi daidai, ya sami godiya, daidai, ga waɗannan ƙananan labaran. Saga na Dzaki tare da wannan littafin na farko Falalar sarakuna, ya bayyana gare mu ta wannan hanyar a matsayin ɗan littafin juzu'i wanda yawancin bangarori, surori da halaye ke sa mai karatu ya farka. Tasiri ba shakka daga salon labarin Ken Liu na farko.

A gefe guda, a cikin gabatarwar an sanya mahimmin lokaci don bayyana littafin. An yi maganar "haɗuwa." «Haɗaɗɗuwa» azaman abin alaƙa da haɗin fuskoki daban-daban a cikin aiki ɗaya. Ken Liu ya kawo mana kyakkyawar duniya a cikin abin da ba a iya tabbatar da tarayyar tatsuniyoyi da almara na gargajiya a cikin ƙungiya guda ɗaya.

A lokaci guda, kasancewar littafin yana kan dokin ƙagaggen ilimin kimiyya da tatsuniya, ya sa hakan, a lokaci guda, zamani da na gargajiya suka haɗu. Sabili da haka, sabuwar gaskiyar da ba'a san mu da ita ba kuma tabbas zata bawa mai karatu damar shiga ta musamman tare da makircin. na labari.

dara_map_final-1024x773

Taswirar Dara, tarin tsibirin da Ken Liu ya kirkira.

Ken liu ya so don nuna sha'awarsa ga fasaha kuma wannan shine dalilin da yasa ya kirkiri wata duniya mai ban sha'awa wacce, kamar yadda ya faru a zamanin da na ƙasar Sin, injiniyoyi masu sihiri ne waɗanda zasu iya yin ko ƙirƙirar abubuwan hana abubuwa masu ban mamaki. Jirgin sama mai karfin gaskatawa da kere-kere da injunan yaƙi sun bayyana a cikin wannan duniyar tamu. Inji da kansa ya tsara shi da kyau kuma wannan a fakaice yana nuna mana irin wahalar da marubucin yayi dangane da aikinsa.

Wannan shine girman makircin da Ken liu da kansa ya tabbatar jiya ɓullo da, yayin rubuta labari, wani irin "wikipedia”Don samun damar bin diddigin duk abin da yake kirkira kuma ta haka ne zai sauƙaƙa abubuwa yayin ci gaba da saga. Bayanin da ya ba masu sauraro mamaki, ya karu, har ma fiye da haka idan ya yiwu, sha'awar kowa ga marubucin asalin Asiya.

A cikin wannan aikin marubucin ya tabbatar da cewa yana son yin magana game da siyasa, doka da gwagwarmayar iko. Kyakkyawan almara mai ban mamaki inda aka nuna dabarun juyi da gwagwarmayar aji. Babban allon dara inda sassan ke motsawa da kansu amma da hankali.

Tunani mai ban mamaki game da tarihin ɗan adam da biyunsa tsakanin rukunin masu mulki da waɗanda aka jagoranta. Nufinku, ta wannan hanyar,  ya kasance a kowane lokaci don yin makircin ya gudana cikin canje-canje na yau da kullun, juyawa da juyawa. Yin gwagwarmaya kamar wannan, a kan tsayayye da mara motsi. Ganin cewa Ken liu yayi imani da mahimmanci don cimma burin mai karatu a cikin aikin sa.

Bayan duk wannan zamu iya nuna hakan kawai, daga Actualidad Literatura, Muna alfahari da cewa mun sami damar sanin abubuwan da kai tsaye game da ɗayan masu rubutun wannan nau'in. A lokaci guda, muna ba da shawarar cewa dukkan masu karatunmu su tsunduma kansu cikin aikin Ken Liu kuma su yi al'ajabi, kamar yadda muka yi, a cikin babban hankalin da ke da ikon ƙirƙirarwa, kamar dai shi mai sihiri ne, duniya gaba ɗaya daga karce.

Idan ana so, ana iya ganin rikodin gabatarwar akan Youtube na Gigamesh laburare. 


Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.