Hoton Don Quixote a La Solana (Ciudad Real). Hoton (c) Carlos Díaz-Cano Arévalo.
Romeo da Juliet. Zanen hoton Ford Madox Brown, 1870.
Ranar Littafin, San Jordi. Littattafai da wardi. Miliyoyin masu karatu, marubuta, masu karanta karatu, masu fassara, dakunan karatu da duk wani mai farin ciki da littafi a hannunsu suna murna yau. A duk duniya.
Don haka a wannan babbar ranar wasiƙu Na zaɓi kuma raba waɗancan jimlolin ta Don Miguel de Cervantes da Mista William Shakespeare. Saboda wa zai iya gajiya da wannan nau'ikan baiwa na duniya? Koyaya, har yanzu akwai ma'aikatan da basu karanta su ba, daidai gwargwado. Duba idan waɗannan ƙananan digo na gwaninta sun ƙarfafa ku sakawa.
Miguel de Cervantes Saavedra - Don Quixote
“Yin mafarkin mafarkin da ba zai yuwu ba, don yakar abokan gaba mara yuwuwa, gudu zuwa inda jarumi bai yi karfin gwiwa ba, don isa ga tauraron da ba za a iya riskar sa ba. Wannan ita ce hanyata da daidaito na. "
"Ya tuna, mutum maƙiyi na hutawa!"
"Virtabi'a tana tsananta wa mafi sharri fiye da ƙaunataccen mai kyau."
"Rashin hankali 'yar alfahari ce."
"Dalilin rashin hankali da aka sanya a kan dalilina, ta irin wannan hanyar hankalina ya yi rauni, da na yi daidai na koka game da kyawunku."
"Kaɗan ci kaɗan kuma ka rage kaɗan, an ƙirƙira lafiyar jikin duka a cikin ofis ɗin ciki."
“Jini gadonsa ne kuma kyawawan halaye aquista ne; kuma nagarta kadai ta cancanci abin da jini bai cancanta ba. "
"Wannan da suke kira Fortune mace ce mai shaye-shaye kuma mai zafin hali, kuma sama da komai, makaho ne, don haka ba ta ga abin da take yi ba, kuma ba ta san wanda ta ke bugawa ba."
Ba a yi baƙin ciki don dabbobi ba, amma ga mutane; amma idan maza suka ji su da yawa, sai su zama dabbobi. "
“Alƙalami yare ne na ruhi; duk irin tunanin da aka sa mata, irin wannan zai zama rubutun ta ”.
"Albarka ta tabbata ga wanda sama ta ba shi burodi, ba tare da wani nauyin gode wa wani ba sama sama da kanta!"
"Don 'yanci, da kuma girmamawa, rayuwa na iya kuma ya kamata a sa himma."
"Amince da lokaci, wanda ke ba da hanyoyin dadi ga matsaloli masu ɗaci da yawa."
"Ina sha lokacin da na ga dama da shi, da kuma lokacin da ba ni da shi da kuma lokacin da na same shi, saboda ba na jin kamar na zaba ko na lalace."
"Shekarar da ke da wadata da waka, yawanci ana jin yunwa."
William Shakespeare
"Loveaunar matasa ba ta cikin zuciya ba ce, amma a idanuwa ce." (Romeo da Juliet)
"Wanda ya yi sauri ya makara kamar wanda ya yi jinkiri." (Romeo da Juliet)
«Mutu, barci ... barci? Wataƙila mafarki » (Sabuwar)
«Da farko dai, ka kasance mai gaskiya ga kanka. Sabili da haka, kamar yadda gaskiya yake kamar yadda dare yake biyo bayan rana, zaku ga ba za ku iya yiwa kowa ƙarya ba. (Kyaftin)
"Kasancewa ko a'a, wannan ita ce tambaya". (Sabuwar)
"Ka ɗauka nagarta idan baka da ita." (Sabuwar)
"Mun san abin da muke, ba abin da za mu iya zama ba." (Kyaftin)
"Dubi cewa wani lokacin shaidan yana yaudarar mu da gaskiya, kuma yana kawo mana halaka a nannade cikin kyaututtukan da muke ganin babu laifi." (Macbeth)
«Rashin bacci, warware rikitaccen yanar gizo na ciwo; barci, huta daga duk gajiya; Ina ciyar da mafi daɗin abincin da ake amfani da shi a teburin rayuwa. " (Macbeth)
«Rayuwa ba komai bane face inuwa a cikin motsi; wani dan wasan kwaikwayo mara kyau wanda yayi tsalle yana ficen fage a cikin awa daya sannan kuma ba za'a sake jinsa ba: tatsuniya ce da wani wawa, mai cike da hayaniya da fushi, wanda ba komai bane. (Macbeth)
"A lokacin haihuwa, muna kuka saboda mun shiga wannan mafakar mafakar." (Sarkin Lear)
Soyayya, makaho kamar yadda take, tana hana masoya ganin banzan banzan da sukeyi. " (Dan kasuwar Venice)
"Brevity shine ruhun wayo." (Dan kasuwar Venice)
«A cikin abubuwan ɗan adam akwai guguwa wanda, idan aka ɗauke shi a cikin lokaci, yana haifar da arziki; ga wadanda suka bar shi ya wuce, tafiya ta rayuwa ta bata cikin tsawa da masifa ». (Julius Kaisar)
«Kyautatawarmu tana da girma kamar teku, kuma zurfin yadda yake ƙaunata; gwargwadon abin da na ba ku, yawancin na da, don duka ba su da iyaka. (Wakoki)