Manyan waƙoƙi 4 don Juma'a mai kyau. M, Lope, Machado da Mistral

Semana Santa. Ranakun hutu, hutu, torrijas da stew, jerin gwano da bakin ruwa, imani da karancin imani. Y karatun kwanaki. Wannan tazara da zamu dawo dashi don ɗaukar littafin da muke so ko sake karanta wasu. Ina dawowa gida kwanakin nan kuma yawanci na kan sami damar sauya wadancan karatun. Don haka na samu tare wakoki, kundin tarihi na Mafi kyawun ayoyi 25.000 na yaren Spanish.

Una Bugun 1963, da Da'irar Masu Karatu, wacce aka sakawa iyaye na. Chance ta sanya hakan, lokacin da na bude ta, sai na ci karo da hakan Sonnet ga Yesu Gicciye na irin wannan kyakkyawar farawa. Don haka wadannan sun zo wurina waƙoƙi huɗu wanda ya rubuta manyan mutane hudu -wato wanda ba a sani ba, Lope de Vega, Antonio Machado da Gabriela Mistral-. Ga masu imani da marasa imani. Ga duka. Bari kawai mu karanta su kuma mu ji daɗin kyansu.

Sonnet ga Yesu Gicciye - M (karni na XNUMX)

Hakan ba ya motsa ni, ya Allahna, in ƙaunace ka
Sama da ka alkawarta mini,
kuma ba jahannama tana motsa ni haka ba saboda tsoro
don daina bata maka rai.

Ka motsa ni, ya Ubangiji, ka motsa ni in gan ka
ƙusance shi a kan gicciye da ba'a,
motsa ni don ganin jikinku yayi rauni sosai,
Abinda ya bani damar ya motsa ni da kuma mutuwar ka.

Motsa ni, a takaice, ƙaunarka, da irin wannan hanyar,
cewa ko da babu sama, zan so ka,
Kuma koda babu lahira, zan ji tsoronka.

Ba lallai ne ku ba ni ba saboda ina ƙaunarku
Da kyau, kodayake abin da nake fata ba zan jira ba,
daidai da cewa ina ƙaunarku, zan so ku.

Me nake dashi da abota na nema? - Lope de Vega (1562-1635)

Me nake dashi da abota na nema?
Wace riba ka bi, ya Yesu na,
Wannan a ƙofar an rufe shi da raɓa
Kuna kwana da dare lokacin hunturu?

Oh yaya da wuya cikin na,
Da kyau, ban bude shi ba! Abin da ban mamaki delirium,
idan sanyin kankara na rashin godiya
bushewar tsabar tsabar tsireku!

Sau nawa Mala'ikan ya fada mani:
«Alma, yanzu jingina ta taga,
zaka gani da yawan soyayyar da zaka kira dagewa »!

Da yawa, kyawawan sarauta,
Ya amsa, "Gobe za mu buɗe shi
don wannan amsar gobe!

Kibiyar - Antonio Machado (1875-1939)

Oh, kibiya, mai raira waƙa
zuwa ga Almasihu na gypsies,
Kullum da jini a hannuwana,
koyaushe don buɗewa!
Waƙar mutanen Andalus,
cewa kowane bazara
yana tambayar matakala
hawa giciye!
Waƙar ƙasata,
mai jefa furanni
zuwa ga Yesu na azaba,
kuma imanin dattijona ne!
Oh, ba ku waƙa nake ba!
Ba zan iya yin waƙa ba, kuma ba na so
ga Yesu a kan itace,
amma wanda yayi tafiya cikin teku!

Dare - Gabriela Mistral (1889-1957)

Ubanmu wanda ke Sama,
me yasa ka manta dani!
Kun tuna 'ya'yan itacen a watan Fabrairu,
lokacin da ruby ​​baginsa ya zama mai ciwo.
Gefena ma a buɗe yake,
kuma ba kwa son ku kalle ni!

Kun tuna da baƙar fata
kuma ya ba da shi zuwa ga kwafin ruwan zinariya.
da kuma murza ganyen poplar,
tare da numfashinka, a cikin iska mai dabara.
Kuma a cikin matsewar ruwan inabi na mutuwa
har yanzu baka son danne kirji na!

Ina tafiya na ga violet a bude;
Na sha falerno na iska,
kuma na runtse, rawaya, eyellen ido na,
don rashin ganin karin Janairu ko Afrilu.

Kuma na matse bakina, ambaliya
na stanza cewa ba ni da matsi.
Kun bugu gajimare na kaka
kuma kana so ka juyo wurina!

Wanda ya sumbaci kunci na ya sayar da ni;
Ya ƙaryata game da ni saboda matsakaiciyar riga.
Ni a ayoyi na fuska da jini,
kamar Kai a kan zane, na ba shi,
kuma a cikin lambun dare na, sun kasance ni
Matsoraci John da Mala'ikan makiya.

Arinarfin aiki mara iyaka ya zo
don kallo cikin idanuna, a ƙarshe:
gajiyar ranar da zai mutu
kuma ɗayan alfijir wanda dole ne ya zo;
Gajiyawar sararin samaniya
da gajiyar gajiyar indigo!

Yanzu na sauke sandar shuhada
da braids suna neman bacci.
Kuma na ɓace cikin dare, na farka
kukan da aka koya daga gare ku:
Ubanmu wanda ke Sama,
me yasa ka manta dani!


Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.