Shekaru 34 Ba tare da Cortázar ba: Mafi kyawun Rubutunsa

Julio Cortazar mutu a cikin 1984, musamman a ranar 12 ga Fabrairu, saboda abin da ya yi jiya Shekaru 34 bayan rasuwarsa. Suna cewa masu hankali basa mutuwa, kuma gaskiya ne, ayyukansu koyaushe suna dawwama, don haka a yau muna son yin nazarin wasu kyawawan rubuce rubucensu tare da ku. Haka ne, akwai da yawa, amma muna da ɗan lokaci kaɗan da za mu iya sadaukar da kai ga ɗayan mafi kyawun marubutan Argentina da muka taɓa samu. Kodayake kamar yadda kuka sani tuni, asalin ƙasarsa ita ce Belgium.

Julio Cortázar, malamin Argentina

Cortázar ya rubuta labariya rubuta proseya kasance mai fassara, sanya sake maimaitawa, ya kuma ba da wakoki kuma ba shakka, a reviewsShin kun rasa abin da za ku rubuta? Muna tunanin ba!

Kowane ɗayan ayyukansa cikakke ana iya samun gyara ta Gutenberg Galaxy; duk da haka, a yau a Adabin Yanzu, muna so mu sake nazarin wasu kyawawan rubuce-rubucen sa ... Kodayake adabi, kamar kowane fasaha, yana da ɗanɗano na zahiri, za mu iya kusan gamsuwa cewa a cikin zaɓaɓɓun rubuce-rubucen, za ku sami wasu abubuwan da kuka fi so. Muna fatan kun ji daɗinsu!

"Hopscotch" (1963)

Wannan karin don haka mashahuri za mu iya zaɓar matani masu kyau da yawa, duk da haka an bar mu da wannan, wanda yake da alama mu a kwarai kwarai (yana cikin babi na 7 na aikin):

«Na taɓa bakinka, da yatsa na taɓa gefen bakinka, zan zana shi kamar yana fitowa daga hannuna, kamar dai a karon farko bakinka ya yi fari, kuma ya isa na rufe na Idanuna su warware komai kuma su sake farawa, na sanya shi haifuwa duk lokacin da Bakin da nake so, bakin da hannuna ke zaba kuma yake zanawa a fuskarka, bakin da aka zaba cikin duka, tare da 'yanci na gari da na zaba don zana shi da hannunka a fuskarka, kuma hakan ta hanyar damar da ban nemi fahimta ba yayi daidai da bakinka wanda yake murmushi kasa da wanda hannuna ya zana.

Ka dube ni, a hankali ka kalle ni, sosai kuma sannan sai muyi wasa da cyclops, muna kara kallon juna sosai kuma idanunmu sun kara girma, suna matsowa da juna, suna juyewa kuma cyclops suna kallon juna , numfashi a rikice, bakunan su suna haduwa kuma suna fada da dumi, suna cizon juna da leben su, da kyar suka kwantar da harshen su akan haƙoran su, suna wasa a cikin shingayen su inda iska mai nauyi ke zuwa kuma tafi da wani tsohon turare da shiru. Sa'annan hannayena su nemi nutsuwa a cikin gashinku, a hankali ina shafa zurfin gashinku yayin da muke sumbatarwa kamar muna da bakinmu cike da furanni ko kifi, tare da rayayyun motsi, tare da kamshi mai duhu. Kuma idan muka ciji kanmu ciwo yana da daɗi, kuma idan muka nutse cikin taƙaitaccen mummunan numfashi, wannan mutuwa ta kyakkyawa tana da kyau. Kuma miyau daya ne kuma ke da dandano daya na 'ya'yan itace cikakke, kuma ina jin kuna rawar jiki da ni kamar wata a cikin ruwa.

"Labaran chronopios da famas" (1962)

Aikin gajerun labarai ne wadanda suke farkar da mafi kyawun tunani kuma sallama na mai karatu. Rubutu mai zuwa yana karɓar taken 'Da'awar kana gida':

«Bege ya yi gida kuma ya sa tayal a kansa wanda ya ce: Barka da zuwa ga waɗanda suka zo wannan gida.
Wani shahararren gida ya yi shi kuma galibi bai cika tayal ba.
Wani cronopio ya yi wa kansa gida kuma, bisa ga al'ada, ya sanya baranda tiles iri-iri da ya saya ko ya yi. An shirya fale-falen don a karanta su cikin tsari. Na farkon ya ce: Maraba da waɗanda suka zo wannan gidan. Na biyun ya ce: Gidan karami ne, amma zuciya babba ce. Na ukun yace: Kasancewar mai gida santsi ne kamar ciyawa. Na hudun yace: Mu talakawa ne da gaske, amma ba na son rai ba. Na biyar yace: Wannan hoton ya soke duk waɗanda suka gabata. Rajah, kare ».

"Mafi kyau" (1951)

Shine farkon "mai ba da labari" Cortázar. A cikin wannan aikin zamu iya samun labarai, musamman jimilla guda takwas, a ciki al'amuran yau da kullun sun zama mafarki mai ban tsoro. Kashi na gaba da zamu nazarta daga labarinsa ne mai taken "Wasikar zuwa ga wata budurwa a birnin Paris".

“Lokacin da na ji kamar zan zubar da dawa, sai na sa yatsu biyu a bakina kamar dandazon budewa, kuma ina jira in ji dumi mai dumi da ke tashi a maqogwaro na kamar ƙamshin gishirin’ ya’yan itace. Komai mai sauri ne kuma mai tsabta, yana faruwa a cikin ɗan gajeren lokaci. Na cire yatsuna daga bakina, kuma a cikin su na riƙe farin ɗan fari da kunnuwa. Bunny yana da farin ciki, bunny ne na yau da kullun, ƙanana ne kaɗan, ƙarami kamar ɗan cakulan amma fari ne kuma gabaɗaya bunny. Na sa shi a tafin hannuna, na daga fulawar tare da shafa yatsun hannuna, bunny din yana da alamar an haife shi kuma yana tafasa yana manna hancinsa a kan fata na, yana matsar da shi da wannan muryar mai cike da nutsuwa. Hancin zomo akan fatar hannun daya. Yana neman abin da zai ci sannan ni (Ina magana ne lokacin da wannan ya faru a gidana a gefen gari) Ina ɗauke shi tare da ni zuwa baranda in sanya shi a cikin babban tukunyar da itacen tsire-tsire wanda da gangan na dasa yake tsirowa . Bakon yana daga kunnuwansa tsaf, yana nade ɗan tsire mai taushi tare da hanzarin hanzari, kuma na san cewa zan iya barin ta in tafi, ci gaba na ɗan lokaci rayuwa ba ta bambanta da ta yawancin waɗanda ke sayen zomansu a gonaki ba ».

"Ajiye maraice" (1984)

Yayi littafin karshe wanda Cortázar ya rubuta, kuma ya kasance tun daga shekarar da ya mutu, 1984. Daga cikin zaɓaɓɓun, wannan sabon littafin waƙoƙin ba zai iya ɓacewa ba, yana ma'amala da mawaƙa, soyayya, Paris da ƙaunataccen Buenos Aires, da sauran batutuwa.

«Idan zan rayu ba tare da ku ba, bari ya zama mai wahala da jini,
miya mai sanyi, fasassun takalmi,
Ko kuma a tsakiyar wadatar busasshiyar reshe na
tari,
Haushi da fushin sunanka nakasasshe, wasalin kumfa,
kuma zanen gado suna manne wa yatsuna, kuma babu abin da yake ba ni
zaman lafiya.

Ba zan koya ba saboda wannan in so ku mafi kyau,
amma ya rabu da farin ciki
Zan san nawa ka ba ni
kawai wani lokacin kasancewa kusa.

Ina tsammanin na fahimci wannan, amma ni ruɗu ne:
zata dauki sanyin bayan gida
sab thatda haka, mafaka a cikin portal
fahimci hasken dakin cin abinci,
da madaran tebur,
da ƙanshin burodi
hakan yana ratsa hannunta mai duhu ta hanyar tsaguwa.

Kamar nesa da ku kamar ido ɗaya daga ɗaya,
daga wannan wahalar da aka ɗauka za a haifi kallon
wannan ya cancanci ku ».

Littattafai nawa Julio Cortázar ya karanta? Wannan marubucin, wanda ya sadaukar da kansa ga nau'ikan adabi da yawa, wanne ne kuke tsammanin ya fi kyau? Sun ce ya yi fice musamman a matsayin mai bayar da labari,… Kuma hakan na iya zama gaskiya. Amma, shin wannan waƙar ta ƙarshe ba ta da kyau a gare ku?

Na fada a baya: Adabi, kamar kowane fasaha, yana dogara ne da ra'ayoyin ra'ayi ...


Abubuwan da ke cikin labarin suna bin ka'idodinmu na ka'idojin edita. Don yin rahoton kuskure danna a nan.

Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Mai alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Dalilin bayanan: Gudanar da SPAM, gudanar da sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.