Rafael Caunedo. Ganawa tare da marubucin Sha'awar Hatsari

Hotuna: Rafael Caunedo. Bayanin Facebook.

A Rafael Kaunedo Na sadu da shi da kaina a matsayin mai gudanarwa a taron masu karatu waɗanda Ámbito Cultural ya shirya don tattaunawa da su Domin Villar. Sai na bi shi. Kuma a farkon wannan watan ya fitar da sabon littafinsa, Bukatar haɗari. Ina so in gode muku saboda alherinku da lokacinku da kuka ba da wannan hira inda yake ba mu labarin ta da kuma game da ƙari.

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Bukatar haɗari sabon littafin ku ne. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya samo asali?

RAFAEL CAUNEDO: Kamar koyaushe, ra'ayoyi suna zuwa daga yi muku tambayoyi. Wata rana, kwatsam, na gani yarinya karama hakan wani bangare ne na kayan tarzoma. Sun zo ne daga aiki, tare da masu tsaron su har yanzu, tufafinsu masu ƙazanta da gari da ƙwai - Ba na buƙatar bayyana dalilin da ya sa - kuma suna fuskantar yanayi. Lokacin da na dube ta, na yi tunani: Shin za ta sami yara? Shin jariri zai jira ka a gida? Batons da kwalabe suna dacewa? Don haka na yanke shawarar cire wannan matar daga haƙiƙa kuma Na juya ta cikin Blanca Zárate. Kuma ina tsammanin cewa a cikin almara, yafi muni.

  • AL: Kuna tuna littafin farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

RC: Gaskiya ita ce Abinda nake bari kawai nake tuna shi wasu irin sawun ƙafa. Dole ne in sami ƙwaƙwalwar ajiya. Ba na tuna littafin farko. Ina da tunani a cikin taken da suka wuce ta hannuna; sune tunanin rayuwar yara masu farin ciki. Amma idan zan ce yayaShi ne littafin da ya canza halaye na na karatu, wato Ubangijin zobba. Sakamakon karatun sa, sai na fara ajiyar kowane sati domin siyan littattafai. Da haka har zuwa yau. Ba zan iya rayuwa ba tare da karatu ba; kuma ba zan iya yi ba tare da rubutu ba. A koyaushe ina son yin shi, amma ba na son nuna kayana. Kuskure Komai ya canza ranar da na raka wani abokina zuwa wani taron karawa juna sani. Tsakanin giya da yanki na croquettes da omelettes muna karanta labaran mu. Ba zato ba tsammani ina yin rubutu don wasu, ba don kaina ba, kuma hakan ya canza komai.

  • AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

RC: Ina son su da yawa. Na karanta komai. Ina tsammanin ina zaɓa bisa ga yanayin motsin rai wanda na sami kaina. Kowane littafi, ko kowane marubuci, yana da lokacinsa. Ina son gano sabbin marubutaNa bar kaina masu shaawar litattafai su kuma su bani shawara, amma gaskiyar magana ita ce, akwai wani mawallafi wanda, bayan gano shi, ya sanya ni yin la’akari da yiwuwar zama marubuci. Ina son littattafansa da kansa, da tunaninsa, da baƙon rayuwarsa, da halayensa. An karanta wa Karin bernhard kuma canza ra'ayina akan adabi.

  • AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa?

RC: Ga duk wanda, bayan raba tebur da tebur yayin cin abincin dare, Ina so in maimaita. Ba yawa zasu iya wuce abincin dare fiye da ɗaya ba.

  • AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

RC: Hayaniya, da kiɗa ba su damuna, zan iya yin rubutu a ko'ina. Ina da kayan aiki don shiga cikin duniya ta, koda kuwa ina cikin cafe da mutane ke zagaye dashi. Abinda kawai ba zan iya tsayawa ba shine akwai wata magana a gaba. Nace, ban damu da hayaniya, hayaniya ba, amma ba zan iya rubutu da zarar na gano kalmomin da suke da nasaba da ma'ana.

  • AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa? 

CR: Ni daga biorhythms na safe. Hankalina ya fi kwanciya da safe. Abin sha’awa, bayan la’asar sun dace da karatu. Wurin? Gaskiya, Ba ni da tsayayyen wuri. Zan iya rubuta jingina da gangar jikin bishiya, ƙarƙashin wata rumfa a bakin rairayin bakin teku, ko kuma cikin gidan gahawa mai jazz a bango. A cikin gidana, galibi na kan yi shi ko'ina. Ya isa cewa babu wani kusa da ni yana magana. 

  • AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so?

CR: Na karanta ta hanyar tunani. Na shiga cikin shagunan sayar da littattafai, na shaku da yawa, kuma a koyaushe akwai littafin da ke raɗa mini, "Ni ne." Kuma sai na saya. Yana tasiri matanin bangon baya, murfin, da kuma bazuwar jumlar da dama ta kai ni zuwa. 

  • AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

RC: A yanzu haka ina tare Hamnetby Maggie O´Farrell.

Ina shiga cikin wani makirci wanda na fi so kar in faɗi komai game da shi har sai ya zama mafi bayyana. Tabbas, ina mai ba da tabbacin cewa jarumar fim din za ta kasance inda bai kamata ba.

  • AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?

RC: kididdiga, Kasar Spain tana daya daga cikin kasashen da aka fi bugawa a duniya. Yana da sabanin cewa lissafin karatu teku ƙananan fiye da matsakaici. Ban san menene sakamakon wannan sabani da yake haifar wa masu bugawa ba, amma ina baku tabbacin cewa idan muka kara karantawa, zai fi dacewa mu duka.

  • AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?

RC: Ba na tsammanin ya rubuta wani abu game da COVID, da tsarewa da duk wannan. Ba na son shi. Duniya tun da farko ta fi ba ni shawara, don haka Nayi rubutu kamar babu abinda yafaru domin na tabbata komai zai wuce kuma za mu dawo da matsaloli iri ɗaya kamar koyaushe, amma ba tare da abin rufe fuska ko nisan zamantakewar ba. Ina son runguma da sumbata a taron farko, ba tare da an tambaye ku ko kuna da rigakafin ba.


Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.