Manuel Altolaguirre da Emilio Prados. Sauran mawaka na 27

Miguel Altolaguirre da Emilio Prados

Manuel Altolaguirre da Emilio Prados akwai mawaka biyu malagueños na Ubangiji Zamani na 27. Sauran abokan aiki sun lulluɓe shi daga waɗancan ƙwararrun masanan da suka inganta shi, ingancin sa ma ba za'a iya musantawa ba. A yau na tuna su kuma na tabbatar da su da waƙoƙinsu guda 6.

Manuel Altolaguirre

An haife shi a Malaga a cikin 1905, kafin ya cika shekara ashirin ya kafa na farko mujallar waka a ciki akwai haɗin gwiwar fitattun mawaƙa da wasu abokan aikinsa na zamaninsa. Ya je Faransa da Ingila, inda ya kafa kamfanin buga takardu.

Lokacin da ya koma Spain ya zauna tare da Jamhuriya a lokacin yakin basasa kuma a karshen rikicin ya bar alheri. An kafa shi a cikin México kuma an sadaukar da shi ne zuwa fim din sinima. Kunnawa 1959, yayin wata ziyara a Spain, mutu a cikin haɗari na mota a ciki Burgos.

Daga cikin shahararrun ayyukansa akwai Itudesaddamarwa tare y Rayuwar waka.

Wakoki 3

Da ke

Ba ku kadai bane ba tare da ni ba.
Kadaici na yana tare da kai.
Na koreka, baka nan.
Wanene a cikinku duka yake da kishin ƙasa?

Sama da teku sun hada mu.
Tunani da hawaye.
Tsibiran da gizagizai na mantuwa
Sun raba ni da ku.

Haskena yana dauke darenku?
Shin darenku yana kashe mini buri?
Shin muryarki tana ratsa raina?
Mutuwata ta tafi kuma ta isa gare ku?

A bakina abubuwan tunawa.
A idanun ku fata.
Ba ni kaɗai ba tare da ke.
Kadaicinki yana tare dani.

***

Kiss

Yaya kadai kuka kasance a ciki!

Lokacin da na leke bakinka
jan rami na jini,
duhu da bakin ciki, yana nitsewa
har zuwa karshen ranka.

Lokacin da sumbata ta shiga,
zafinta da hasken sa sun bada
rawar jiki da damuwa
to naku mamakin.

Tun daga nan hanyoyi
wannan yana haifar da ranka
ba kwa son su kasance ba kowa.

Kibiyoyi da yawa, kifi, tsuntsaye,
yawan shafawa da sumbata!

***

Auna, kawai ka nuna kanka ...

Son ka kawai ka nuna kanka
saboda abin da kuka fara daga wurina,
iska mara ganuwa kai ne
Ka lalatar da raina
bata hasken sama
tare da huci da hawaye.
Lokacin wucewa ka bar ni
bristling tare da rassan,
karewa daga sanyi
da ƙaya wanda yake karcewa,
rufe tushen sa
wucewar ruwa,
makaho kuma ba tare da ya bar ƙwarjin tsirara ba
abin da ya cancanci ciyayi da fata.

Emilio Prados ne adam wata

Hakanan an haife shi a Malaga a 1899, tare da shekaru 15 ya tafi karatu a makarantar kwana Madrid inda yayi dai-dai da Juan Ramon Jimenez. Daga baya ya kasance a Mazaunin Dalibai inda ya hadu Dalí da García Lorca. Yayi kusan shekara a asibiti saboda wani cutar huhu kuma a can ya yi amfani da damar don karantawa da rubutu. Lokacin murmurewa, ya koma Malaga inda ya shiga cikin kafuwar Litoral mujallar. Ya kasance edita na kamfanin buga takardu na Kudu, wanda ya jawo masa shahara a duniya. Ya kuma tafi Mexico kuma ya mutu a can.

An rarraba aikinsa zuwa matakai guda uku sadaukar domin matsalolin zamantakewa, yanayi da zurfafawa. Wasu taken sune Kan sarki shida don wasa o Kuka cikin jini.

Wakoki 3

Bayyanar da nutsuwa

Bayyanar da hankali a gaban idanunku,
a nan, wannan rauni 'babu wasu baƙon iyaka?
Yau amintacce ne na daidaitaccen ma'aunin ku.
Raunin naka ne, jikin da yake a buɗe
Naku ne, har yanzu yana da ƙarfi kuma mai fa'ida ne. Zo tabawa
sauko, kusa. Kuna ganin asalin ku
shiga ta idanunku zuwa wannan bangare
akasin rayuwa? Me ka samo?
Wani abu wanda ba naka bane har abada?
Ka yar da wuƙa. Ka yar da azancinka.
A cikin ka abin da ka ba shi ne zai sa ka,
Naku ne kuma koyaushe aikin ne mai ci gaba.
Wannan raunin shaida ne: babu wanda ya mutu.

***

Waƙa don idanu

Abin da nake so in sani
ina inda nake ...
Inda nake,
Na san ba zan taba sani ba
Inda zan je Na sani ...

Inda nake,
Inda zan je,
inda nake
Ina so in sani,
an bude sosai akan iska,
mutu, Ba zan san wannan ba, ina raye,
abin da na so ya zama.

Yau zan so ganin ta;
ba gobe:
Yau!

***

Mafarki

Na kira ka. Kun kira ni.
Muna kwarara kamar koguna.
Tashi sama
sunayen rudewa.

Na kira ka. Kun kira ni.
Muna kwarara kamar koguna.
Jikinmu an bar su
fuska da fuska, fanko.

Na kira ka. Kun kira ni.
Muna kwarara kamar koguna.
Tsakanin jikinmu biyu,
Abun da ba za'a iya mantawa dashi ba!


Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.