Anika entre Libros, farkon wallafe-wallafen wallafe-wallafen a cikin Mutanen Espanya an haife shi ne a cikin 1996 kuma ya yada zuwa duk hanyoyin sadarwar jama'a.
Masu karatun Sifaniyanci sun zaɓi littafinmu na gaba asali ga bakin baki (fiye da 50% na masu karatu), don haka yanayin mu na kusa yana ba mu shawarar kuma, ƙara (kusan 40% na masu karatu), muna neman shawarwarin waje a cikin shafuka da shafukan yanar gizo wadanda suka kware a fannin adabi.
Shafin farko na wallafe-wallafe a cikin Mutanen Espanya an haife shi a cikin 1996, lokacin da 'yan ƙalilan daga cikinmu suka ji labarin shafukan yanar gizo kuma ma ƙarancinmu zai yi tunanin zuwa wurinsu don zaɓar karatunmu na gaba. Babban majagaba shine Anika, 'yar Valencian, wacce ke da shekaru 28 a lokacin, mai son adabi da hangen nesa game da sabbin fasahohin da ta kirkira Anika tsakanin Littattafai (da farko ana kiransa Anika Libros). A yau muna da damar samun ta a shafukan mu.
Actualidad Literatura: Ta yaya kuka fito da ra'ayin Anika tsakanin littattafai a lokacin da blog kalma ce wacce bata ma wanzu a cikin kalmomin yawancin Mutanen Spain, har ma da masu karancin karatu?
Anika: A zahiri, lokacin da na fara babu bulogi, idan ba bulogi ba, kuma sun kasance na sirri ne. Tafiya Na fahimci cewa abin da nake so babu shi. Na fi son ƙirƙirar mujallar ma'amala a cikin html, yanar gizo, abin da ke faruwa shi ne na riga na saba da kira na na kuma ban ƙi shi ba. Abin da na gani a intanet a wancan lokacin windows windows ne na shaguna: babu haɗin kai, babu sa hannu, babu hulɗa da marubutan. Na kirkiro mujallu uku dangane da abin da zan so a matsayin "baƙo", fim, littafi da firgici na uku (gidan Kruela, mafi nasara duka). Na yi abin da na so: Game da Anika Entre Libros, ƙirƙirar abun ciki wanda zai sanya marubuta su haɗu da masu karatu, ƙirƙirar sarari don shiga cikin aiki, kamar esaukar Nazarin esa'idoji, igayyatar mutane suyi bayani akan littattafai... Wannan ya kasance mafi iko saboda A can baya na riga na yi 2.0, amma na kasance da hannu ni kaɗai, kwafa da lika ra'ayoyin da suka aiko min ta hanyar i-mel, gami da amsoshin, da kuma gyara kurakurai idan akwai su. Shekaru ashirin bayan haka suka ce sun kirkiri 2.0 ni kuma ina mutuwa ne saboda dariya. Ya bayyana sarai cewa basu sadu da ni ba, ha ha ha. Duk waccan mu'amala ba ta kasance a lokacin ba, dole ne ka je tattaunawa ko dandalin musayar ra'ayi. Bayan lokaci sai na zaɓi wane daga cikin rukunin yanar gizon guda uku don in adana saboda ba zan iya ɗaukar komai ba. Blogs sun zo daga baya kuma a lokacin na riga na sami laƙabin "shugaba" da "mahaifiya" na masu rubutun ra'ayin yanar gizo, LOL. Duk da haka, lokacin da suke magana game da majagaba, har yanzu akwai mutane da yawa waɗanda basu ma san cewa ina raye ba.
AL: Menene ya sa saurayi ya canza fita zuwa abokai a gari kamar Valencia! Saboda aikin da ake buƙatar ƙaddamarwa ba ɗaya ba amma shafuka da yawa a cikin al'adun al'adu?
Anika: Wannan amsar tana da sauki: Lokacin da na fara da gidan yanar gizo, na yi aure shekaru da yawa, na riga na dandana dukkan bangarorin da nake da su, kuma bayan na kirkiresu na samu juna biyu, don haka fiye da hada tafiya da aikin yanar gizo, na haɗu da sadaukar da kai ga abubuwan da ke cikina tare da rayuwata ta sirri: cin abincin dare a gida tare da abokai, kwalabe, littattafai da yawo tare da keken. Na yi kusan rabin rayuwata a cikin kiosk saboda ƙaramin ya nishadantar da kansa a wurin kuma an kewaye ni da mujallu da littattafai. Don haka dukkanmu mun kasance masu farin ciki. Na rayu cikin tafiyar Valencian a da, kar kuyi tunanin na rasa shi. Gaskiyar ita ce, duk da cewa ni majagaba ne, amma ina tsammanin ban kasance haka ba. Jikina yana yaudara. Na cika 51.
AL: Yau Anika tsakanin littattafai shine Un blog cewa duk masu bugawa suna da tunani, tare da girma da daraja tsakanin masu karatu, marubuta da editoci kuma a ciki editoci da yawa suna aiki tare. An ba ku tabbacin daga rukunin yanar gizon ku na Planeta Awards Gala don aika kwafin neman ku sake nazarin littattafan da masu wallafa ke sanya babban fatan su na cin nasara. Wannan ba kwatsam bane, sakamakon aiki ne mai wahala da ƙwarewa sosai. Waɗanne ƙa'idodi ne da hanyar aikin da kuka bi don samun wannan sanannen sanannen?
Anika: Gaskiya, ilimi, jajircewa da aiki mai yawa. Kuma lokacin da nake kan layi, a zahiri. Kuma ban ƙirƙiri Anika Entre Libros a matsayin kasuwanci ba, na ɗauke ta a matsayin wuri don masu karatu masu ma'amala ba riba, saboda haka koyaushe muna da yanci sosai idan ya zo bada ra'ayin mu. A zahiri, marubuta da masu karatu sun fusata ni don banyi magana sosai game da littafin su ba ko wanda suka karanta, amma masu wallafawa ba su taɓa matsa min ba. Mafi yawan abin da na karanta a cikin email shi ne "ku kyautata masa, don Allah", amma kyautata masa, a wurina, ladabi ne idan ya zo na ba da ra'ayi. Sukar mara kyau ba ta da daraja a gare ni, ba ta da amfani. Binciken dole ne ya gaya wa mai karatu mai yiwuwa abin da suka isar wa mai bita, abin da suke so, abin da ba haka ba, wa zai so shi, idan sun ga an rubuta shi da kyau, idan ya tsaya ga wani abu, da sauransu. Jectabi'a da haɓaka idan ze yiwu a cikin wannan bita. Abubuwan da zasu kai ga mai karɓa. Ba na tunanin mawallafin bane - wanda shine babban mai cin riba- saboda Ni mai karatu ne wanda ke jawabi ga sauran masu karatu. Na fahimci cewa wannan shine mafi mutunci kuma masu karatu waɗanda suka karanta ni ko karanta mu suna yaba da gaskiyar.
Anika, bako na dindindin ga tattaunawa da isar da kyaututtukan Planeta.
AL: Mahaifiyar yara uku, mai karatu ba gajiyawa. Me Anika ke kawo wa Anika a matsayin mutum tsakanin littattafai? Waɗanne gamsuwa sun fi adadin shekaru da awowin da aka keɓe don wannan aikin?
Anika: Ufff. Na tambayi kaina sau da yawa, amma koyaushe ina da amsar a wasu lokuta na musamman: a wasu lokuta na kusa rufewa. Ba abu bane mai sauki biyan kudin wani abu wanda baya kawo muku komai, amma lokacin da na kusa kudiri rufe yanar gizo da na karba Imel daga mutanen da suka gaya mani cewa godiya ga yanar gizo damuwar su ta wuce, ko kuma hakan ya taimaka musu shawo kan abubuwa... abubuwan da suka sa ni kuka da kuma yanke shawara na ci gaba saboda har yanzu ina cikin damuwa sosai kuma na ga makoma baƙar fata ba tare da samun kuɗi a gida ba, Na taimaka tausayawa ga mutane. Waɗannan saƙonnin ba za su iya zama na yau da kullun ba. Suna zuwa koyaushe lokacin da nake tunanin dainawa. Bayan duk wannan, ba don karɓar littattafai bane. Kullum ina karatu kuma lokacin da bani da kudi sai na tafi laburari. A yau ma yana taimaka mini don ci gaba da sanin cewa, godiya ga aikin na, Ina da ayyuka masu alaƙa, wannan lokacin, biya.
AL: Bayan dogon lokaci na lura da canje-canje a cikin ɗabi'un karatu, lokacin da aka yi amfani da su, nau'ikan adabi, dandano, kuna cikin damar da za ku iya fahimtar yadda alaƙar littattafai da sabbin al'adu za ta kasance: Shin akwai makomar littattafai? Me zai faru ga bangaren wallafe-wallafe?
Anika: Ba na tsammanin zai canza sosai a cikin gajeren lokaci. Kafofin watsa labarai suna canzawa, amma jin daɗin karatun zai kasance a wuri ɗaya: ko dai an haife shi da shi, ko kuma an cusa shi a cikinku, ko kuma an gano shi a cikinku. Abinda kawai na rasa shine inganci, kuma tunda mun riga mun kai ga hakan bana shakkar cewa zai ci gaba haka kamar yadda ake samun mutane masu ka'idoji, akwai wadanda suke da kadan. Yau komai an buga shi, komai. Ya isa cewa kuna da mabiya don mai bugawar ya lura da kai, kuma mun fara kin karanta wasu littattafai saboda ko maimaita marubucin ba mun ga juyin halitta cikin ingancin adabinsu ba. Marubuta ne saboda ga mai bugawa suna kasuwanci. Nakan kuma rubuta, na yi shi tun ina karami, kuma na san ba kowa ne zai so ni ba, wannan a bayyane yake, amma idan na rubuta sai na sanya komai na kaina a rubuce, na yi aiki da shi. Ba zan so a ce mini "uff, shekaru da yawa ina karatu da irin mummunan halin da wannan matar take rubutu ba. Yanzu yana wallafa mutane da yawa waɗanda ke rubuta mummunan sakamako. Ina tsammanin wannan yanayin zai kasance a wurin na dogon lokaci don haka a cikin gajeren lokaci, har sai wani yanayin ya zo, abubuwa zasu kasance kamar yadda suke. A zahiri, an riga an kafa sabuwa wacce ba zata maye gurbin mai suna ba: mawaƙa, 'yan wasa da' yan mata waɗanda yanzu suke rubuta littattafai. Akwai ƙari da ƙari. Bari mu ce duniyar wallafe-wallafe koyaushe tana cikin jagora kuma za ta ci gaba da jagorantar abubuwa masu kyau, zane-zane, da wasu masifu (kamar na rashin ingancin rubutu da rubutu amma tare da mabiya da yawa a kan instagram ko wasu hanyoyin sadarwar) suna tsayawa har abada, kuma a wannan ma'anar sababbi Masu karatu suna koyon cewa ingancin ba shi da mahimmanci. Wannan shine mafi munin lalacewar edita a yanzu da kuma nan gaba.
AL: Duk tsawon shekaru 23 da wanzu a wannan duniyar kuma tare da cigaban juyin halitta da fasaha da duniyar littattafai suka samu, zaku sami da yawa labarai don rabawa tare da masu karatu.
Anika: Wasu. Na farko shine har yanzu banyi amfani da mai karatu ba. Ni ɗan tayi ne, kar ku bari in canza littafi don allo. Ko da hakane, Dole ne in karanta abubuwa da yawa akan allo saboda rubuce rubucen kyaututtuka sun zo a cikin pdf (don haka na karanta su a matsayin mai karatu amma ba a matsayin juri ba), amma tunda aikin biya ne, bana gunaguni, hahaha . Haka kuma ban fahimci mutanen da suke karantawa a wayar ba. Ina bin 'ya'yana koyaushe ina cewa za su makance. Ina ɗaya daga cikin waɗanda har yanzu suke kiran ɗan wasan "kananan injina", ko kuma idan babu shi yanzu, ban sani ba, Nintendo ko Wii. Ni mummunan abu ne tare da sababbin fasaha. Har yanzu ban san yadda ake loda littafin e-intanet ba a intanet. Wasu lokuta nakan yi tunani kamar ni na kasance kamar waɗancan kakanni waɗanda ba su fahimci yadda jiragen sama za su yi tashi ba.
AL: Duk da kasancewarsa majagaba a rubutun ra'ayin kanka a yanar gizo, Ya dau lokaci mai tsawo ka shiga hanyoyin sadarwar ka.
Anika: Dama Lokacin da na isa facebook da twitter, sauran shafukan yanar gizo da shafuka tuni sunada daruruwa da ma dubban mabiya; Dole ne in fara akwai daga karce kuma (Na fara daga karɓa sau da yawa don dalilai daban-daban), kuma kodayake yana da ban mamaki watanni biyu kacal kenan tun da na kuskura na zama youtuber. Dole ne in shawo kan tsorona saboda kasancewa tare da kai tsaye tare da 50 tacos suna magana game da littattafai lokacin da yawancin waɗanda suka yi shekaru suna yin hakan kamar 'ya'yana… Ba abu ne mai sauƙi ba, amma na kan ci duniya a kowace rana. Hakanan, ta wannan hanyar na ba da ƙarin ganuwa ga littattafan kuma ina nuna yawancin masu karatu. Tunda na fara, littafin da yazo wurina, littafin da zan nuna muku kuma zan fada muku abin da ya shafi shi. Ba zan iya karanta dukkan su ba don haka na yi tunanin ƙaramin abin da zan iya yi shi ne nuna labarin editan da ya zo wurina. Na riga na kan bidiyo na shida kuma da alama na rasa tsorona (Da alama).
AL: Me kuke tsammani cewa masu wallafa da yawa suna ɗaukar sabon abu na watanni uku kawai?
Anika: Abin takaici ne matuka cewa anyi la'akari da wani tsohon littafi daga watan uku Kuma ba zan gaya muku komai ba idan sun buga shi a bara! Kamar dai masu karatu labarai kawai suke so, a lokacin, a zahiri, yawancin masu karatu ba sa iya siyan littattafai da yawa - ƙasa da karanta su. Hakanan ana magana da mu ta hanyar maganar baki da sake dubawa, kuma ba ta "labarai" koyaushe ba. Littattafai ya kamata a kula da su sosai, a ba su tsawon rai, a ragargaza su, a ƙaunace su, kada a daina tallata su ko kuma ba su shawara idan sun cancanta. Akasin haka ana kiransa kasuwanci kuma masu karatu basa son hakan. Littafin ya daɗe, don Allah. Yana da kyau wasu su kasance a hanya saboda basu yi nasara ba, amma duka? Jiya kafin jiya na fadawa wata ‘yar jarida daga kungiyar masu buga littattafai wani abu game da littafi sai ta amsa cewa littafin daga shekarar da ta gabata ne, kamar dai littafin bashi da wata daraja. Shin zaku iya tunanin yadda marubuci ko mai karatu zasu ji game da wani abu kamar wannan? Zan ci gaba da karanta littattafai daga wasu shekarun, kuma a cikin kididdigata na ga sun shiga da yawa don yin nazarin littattafan da suka tsufa. Amma sosai. Mu masu karatu muna son jin daɗin littattafai, ba don a nuna mu ba kuma bayan wata uku mu kwashe su. Ina tsammanin masu bugawa sun fi son jama'a su karkata zuwa ga littafin ebook amma daga abin da na karanta har yanzu muna ɗaya daga cikin ƙasashen da muke karanta littattafai na zahiri fiye da littattafan lantarki. Ban sani ba ko zai zama gaskiya amma ina tsammanin abin haka ne, al'ada ce sosai.
AL: Menene makomar gaba Anika tsakanin littattafai kuma Anika da kanta?
Anika: Ina fatan kuna cikin farin ciki. Kodayake na yi ƙoƙari na ɗan share awanni a kan yanar gizo na ɗan lokaci don ƙarin karantawa -domin akwai mutanen da suka karanta ni fiye da ni, ku yarda da ni- kuma ku rubuta, tunda na keɓe lokaci mai yawa ga Anika Entre Libros da na yi babu 'yanci ga komai. Na yi sa'a na sami abokai biyu (Selin da Ross) waɗanda ke taimaka mini da shi, kuma mu abokai ne da yawa muna karatu da bita. Na kasance tare da wannan ƙarfin har sama da shekaru ashirin kuma na yanke shawara cewa zai ci gaba haka har sai wani abu mai kyau ya fito ya cancanci dainawa. A halin yanzu ya kawo ni haɗin gwiwa a cikin mujallar Más Allá, a cikin mujallar Qué Leer da yiwuwar jagorancin Kungiyoyin Karatun Matasa, ban da sauran ayyukan da suka shafi karatu, kuma wadannan abubuwan zan iya hada su da gidan yanar gizo.
AL: Kuma a ƙarshe, tambaya mafi kusanci da za a iya yi wa mai rubutun ra'ayin adabi: me kuke so ku karanta? Duk wani nau'in da aka fi so? Daya ko fiye da marubutan kanun labarai?
Anika: An san ni da na musamman dandanon adabi mai duhu. Kodayake na karanta kuma na karanta komai, ina kan wani matsayi inda na fi son yin amfani da lokacin da na bari na musamman don abin da ke birge ni da kuma ba ni mamaki. Mamakin kaina ba sauki bane, shi yasa a matsayina na mai karatu nake neman mamaki. Na jinsi ne el ta'addanci, almara na kimiyya, dystopias, noir na jinsi (mai ban sha'awa, noir na cikin gida da duk wanda ba shi da wata ma'ana a fili ko, in ba haka ba, wanda ke da ikon mamakin ni ko kuma ya kama ni), wani abu mai ban mamaki, kuma, duk da cewa na yi watsi da shi saboda yawanci kuɗi ne, koyaushe ina son shi labari na tarihi lokacin da baya magana game da yakin basasar Spain, cewa kamar grail da takardar tsarkakakke sune batutuwan da suka riga suka bani iko. Na kuma karanta sosai da farin ciki wasu littattafan yara da na ban dariya, ba tare da barin mashahuran littattafai da makaloli kan sirrin ba.
Game da marubuta, A koyaushe ina faɗin cewa ba na son yin lissafi ko faɗi sunaye uku saboda zai bar mutane da yawa a baya. Mutumin da ya karanci kadan zai iya yin sa, wadanda muke karatun mu da yawa ba za mu iya takaita jerin cikin sauki ba. Idan na gaya muku ina son Biurrun, J. Palma ko Carrisi, zan bar Somoza, Sisí ko Thilliez a baya. Kuma wannan misalin yana aiki a gare ni don babban jeri. Idan na kawo muku sunaye ashirin, to zan bar wasu ashirin din. Gabaɗaya abin da nake yi shine amsa tare da sunayen marubutan da suka riga suka mutu: Poe, Lovecraft, Wilde, Shirley Jackson ...
Yawancin shekaru da yawa muna fatan cewa Anika ya ci gaba da kawo littattafan kusa da masu karatu kuma me ya sa? Ratingirƙira son sani game da littattafai a cikin matasa waɗanda suka zo don ganin abin da ke game da adabi.