Bari mu tafi don kashi na hudu wani abu daban daga da suka gabata. Wannan lokacin muna da marubuta biyu daban, Gunnar Staalesen da Deon Meyer. Wataƙila ba sanannun sanannun jama'a ba, amma sun kasance manyan marubutan litattafan laifi a kasashen su, Norway da Afirka ta Kudu. Dukansu sun ƙirƙiri haruffa biyu, shahararrun masu binciken sa, wanda, lokacin da aka kawo shi zuwa ƙaramin allo, yana da fuska daya. Mafi munin, cewa aikinsa da kyar ya iso nan.

Muna dubawa stalesen, shugaban littafin aikata laifuka na kasar Norway, mahaliccin jami'in leken asiri Varg veum. Tuni Meyer, mahaliccin jami'in 'yan sanda na farko sannan daga baya kuma mai binciken sirri, Mat joubert. Ya ba su aron fuskarsa da jikinsa Dan wasan kasar Norway Trond Espen Seim, sun dace sosai duka, duk da bambancin al'adu da yanayin halayen.

Gunnar staalesen

An haifeshi a Bergen a shekarar 1947. Yayi karatun faransanci da Ingilishi da karatun adabin Faransanci a Jami’ar Bergen. Ya buga littafinsa na farko a shekarar 1969 kuma ya karba kyaututtuka daban-daban na adabi.

An san shi don jerin nasarorin nasa na 21 litattafai starring Varg veum, tsohon ma'aikacin zamantakewa a cikin Kariyar Yara ya zama mai bincike. Daga waɗancan labaran 12 daga cikinsu an daidaita su zuwa silima, tare da nasara iri ɗaya kamar littattafai. Anan, rashin alheri, kawai hakan Da'irorin mutuwa, wanda shima yana da wahalar samu. Amma ana iya ganin su lFina-finai 6 na farko aan shekarun da suka gabata a cikin La 2.

• Da'irorin mutuwa (Dodens drabanter). Varg Veum ya karɓi kira yana mai nuna shi ga wata shari'ar da ya yi aiki a kanta lokacin da yake cikin Protectionungiyar Kariyar Yara. Yaro shekaru biyu sun kasance rabu da mahaifiyarsa a cikin yanayi mai ban tsoro. Ba da daɗewa ba, ɗayan, Jan Egil, ya ga mutuwar mahaifinsa mai rikonsa kuma an canza shi tare da sabon dangi. Shekaru goma bayan haka, saurayi Jan Egil shine da ake zargi da mummunan kisan kai cewa Varg Veum dole ne ya bincika.

La jerin fina-finai wannan ne. Ga wadanda suke son kallon su.

• Fure masu ɗaci (Bitre mai fure) (2007)
• Kyakkyawan jimiri (An juya(2007)
• Har mutuwa tayi mu rabu (Din har døden) (2008)
• Mala'ikun da suka fadi (Wanda ya fado) (2008)
• Jiki a cikin firji (Kvinnen na kjøleskapet(2008)
• Karnukan da aka binne ba sa cizo (Begravde ya fasa(2008)
• Skriften da kuma kayan lambu (Sakon a bango(2010)
• Svarte don (Baƙin tumaki(2011)
• Dodens drabanter (Mutuwar tauraron dan adam(2011)
• I mørket er alle ulver GRå (Da daddare duk kerkeci suna launin toka(2011)
• De d Dede har det godt (Matattu suna lafiya(2012)
• Kalde hjerter (Cold zukata(2012)

Deon meyer

Meyer an haife shi a 1958, a Paarl. Ya yi aiki a matsayin mai kawo rahoto, marubucin kwafa da kuma darektan kirkire-kirkire a kamfanonin talla. Abin farin nan karin ayyuka sun iso naku, ban da wannan Inuwa na baya (1999), wanda shima yana da wahalar samu.

• Inuwa daga baya. Kaftin Mat joubert Ya rasa komai: matar sa, kisan gilla, fata da kuma makoma. Onearshe da rashin kulawa, shaye-shaye da tausayin kai suna gaggauta faduwarsa. Amma baƙo jerin kisan kai ya girgiza Cape Town, don haka warware batun zai zama damar zuwa fansar mutum.

Wannan labari aka daidaita shi kuma aka sake shi bara tare da taken Cape Town azaman ayyukan karama na 6. Ya kasance don talabijin (tashar Calle 13) a cikin Hadin gwiwar Jamus da Afirka ta Kudu. Ya dogara ga marubucin yarda duka don karbuwa da kuma zaɓaɓɓun 'yan wasa.

Akwai suna na gaba tare da Joubert a matsayin jarumi, 'Yan kwastomomi, inda ya bar ‘yan sanda kuma jami’in tsaro ne mai zaman kansa. Amma don sanin ko zai iso nan. Daidai da jerin.

Mai wasan kwaikwayo. Trond Espen Seim

Haihuwar Oslo a cikin 1971, shi mai sanannen ɗan wasan kwaikwayo ɗan ƙasar Norway kuma darektan wasan kwaikwayo, fim da talabijin. Nasara babbar nasarar sa da ta duniya con Varg veum. Dangane da yanayin jikinsa na Viking, duk wani hali daga waɗancan sassan masu ɗinki, amma nishaɗin da yake da wahala da guguwar Afirka ta Kudu ma ya yi nasara. Mat joubert.