અસ્તિત્વ આના લેના રિવેરા મ્યુઇઝ અને ટેનેરાઇફ ફાતિમા માર્ટિન રોડરિગ્ઝ તે હતી XXIX ટોરેન્ટે બેલેસ્ટર પ્રાઇઝ 2017 ના વિજેતાઓ, પ્રથમ વખત માટે મંજૂર ભૂતપૂર્વ aequo છેલ્લા ડિસેમ્બર. તેમની સંબંધિત નવલકથાઓ શું મૃત લોકો મૌન છે y ધુમ્મસનું કોણ સ્પર્ધાના જૂરી મુજબ તેઓ "તેમની સાહિત્યિક ગુણવત્તા" માટે આ એવોર્ડને લાયક હતા.

અમે નસીબદાર છે આ લેખકોની નમ્ર ટીમમાં અના લેના રિવેરા મ્યુઇઝ de Actualidad Literatura. આજે અમે બંને લેખકો સાથે એવોર્ડ, તેમના કાર્યો, કારકિર્દી અને ભાવિ પ્રોજેક્ટ્સ વિશે વાત કરી.

ભૂતકાળ માં ટોરેન્ટ બેલેસ્ટર એવોર્ડની XXIX આવૃત્તિ સ્પેનિશમાં કથા, 411 કરતાં વધુ દેશોના લેખકો દ્વારા કુલ 18 અપ્રકાશિત કૃતિઓ ભાગ લીધો. આ એવોર્ડ 1989 માં થયો હતો અને સાથે સંપન્ન છે 25.000 યુરો અને આવૃત્તિ વિજેતા નકલ.

ફáટીમા માર્ટિન રોડ્રિગzઝ (સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરifeફ, 1968)

કેનેરિયા, માહિતી વિજ્ .ાનના સ્નાતક, મેડ્રિડની કમ્પ્લુપ્ટન્સી યુનિવર્સિટી અને લા લગુના યુનિવર્સિટીમાં ફાઇન આર્ટ્સના પ્રારંભિક અભ્યાસ સાથે. ના લેખક ધુમ્મસનું કોણ, ટોરેન્ટે બેલેસ્ટર પ્રાઇઝ 2017 થી નવાજવામાં આવેલી નવલકથા, કેનેરિયન સ્કૂલ Liteફ લિટરરી ક્રિએશન ખાતે તાલીમ આપવામાં આવી છે.. તેને 2012 માં અનુભવો માટે ઓરોલા એવોર્ડ અને 3 માં કલ્ચરલ ફીલ્ડ માઇક્રો સ્ટોરી કોન્ટેસ્ટમાં ત્રીજો ઇનામ મળ્યો છે. તેણે ફોટોગ્રાફી અને વિઝ્યુઅલ આર્ટ પ્રોજેક્ટ્સ જેવા કે વિકસિત કર્યા છે. શબ્દોનો પ્રકાશ (એફ / Col સામૂહિક અને કવિ કોરિઓલાનો ગોન્ઝલેઝ મોન્ટાઝ સાથેની ફોટોગ્રાફી અને હાઈકુ કવિતા), અને આર્કીટાઇપ્સ, ડિસ્કવરીઝ PHOTOESPAÑA 2012 માં પસંદ કરેલું કાર્ય, બીજાઓ વચ્ચે.

આના લેના રિવેરા મ્યુઇઝ (urસ્ટુરિયાઝ, 1972)

અસ્તુરિયન અને મેડ્રિડની રહેવાસી, તેણે આઈસીએડીઇ પાસેથી લો અને બિઝનેસ એડમિનિસ્ટ્રેશનની ડિગ્રી મેળવી છે અને ગ્રેસીઆ સાન સેબાસ્ટિયન અભિનિત ગુનાત્મક નવલકથા શ્રેણીની લેખક છે. તમારો પહેલો કેસ, શું મૃત લોકો ચૂપ છે, તે જ વર્ષના મે મહિનામાં ટોરેન્ટે બેલેસ્ટર એવોર્ડ 2017 અને ફર્નાન્ડો લારા એવોર્ડ માટેનો ફાઇનલિસ્ટ એવોર્ડ આપીને તે વધુ સફળ થઈ શક્યું ન હતું.

આપણો ઇન્ટરવ્યુ

અમે તમને તમારા વ્યવસાયિક અને સાહિત્યિક કારકીર્દિ, તમારા ભાવિ પ્રોજેક્ટ્સ અને અન્ય વિશેષ પાસાઓ વિશે વધુ જણાવવા માટે કેટલાક પ્રશ્નોનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો છે. અને નિશ્ચિત રસપ્રદ જવાબો કરતાં વધુ માટે અમે અગાઉથી આભાર માનીએ છીએ.

હજી ઇનામ અને સફળતાનો બચાવ? અમને કેવો અનુભવ હતો.

આના: ટોરેન્ટ બેલેસ્ટરની પ્રતિષ્ઠા સાથેના એવોર્ડમાં તમારા કાર્યને માન્યતા આપવાની લાગણી એ ભાવનાનું અનુપમ સ્નાન છે. આ એકદમ એકલવાયો વ્યવસાય છે અને ઘણા લોકોને અને સેરોટોનિન કિક જેવા સાહિત્યિક સ્તરે પોતાને માન્યતા આપતા જોયા છે. તે જ સમયે બે લેખકોને આપવામાં આવેલા આ એવોર્ડના વિશેષ સંજોગોમાં એક વધુ લક્ઝરી બની છે: તેઓએ મને ફાટીમા, મારા ભાગીદાર, એક અપવાદરૂપ લેખક, જેની સાથે વિચારો, પ્રોજેક્ટ્સ અને ભ્રમણા વહેંચવાની મંજૂરી આપી છે કે આની બહાર કોઈ નથી. વિશ્વ અને આ યાન સમજી અને અનુભવી શકે છે.

ફાતિમા: તે એક અણધારી ઘટના હતી જે મારી બધી અપેક્ષાઓ કરતાં વધી ગઈ. હું આ મહાન હરીફાઈમાં અ finalાર અંતિમ પસંદગીઓમાંના એક બનવાનું સ્વપ્ન જોવામાં દેખાયો છું, પરંતુ હું મારી પ્રથમ નવલકથા સાથે આ પરિણામની કલ્પના ક્યારેય કરી શક્યો નહીં; તે હજી પણ આત્મસાત કરવાનું બાકી છે. લા કોરુઆનામાં એવોર્ડ સમારંભ ખૂબ જ ઉત્તેજક હતો અને પ્રાંતીય પરિષદે અમને ખૂબ સમર્થન આપ્યું છે. તે હકીકત છે કે તે પ્રથમ વખત બે લેખકોને પહોંચાડવામાં આવ્યું છે ભૂતપૂર્વ aequo તે ખૂબ જ સકારાત્મક રહ્યું છે અને સારા સમય આપવાનું બંધ કરતું નથી. મારી સાથી એવોર્ડ વિજેતા, એના લેના, એક સુંદર અને પ્રશંસનીય લેખક છે. અમને જાણવાથી અમને ઉદ્દેશો અને અનુભવોની આપલે માટે એક થવાની મંજૂરી છે. પ્રથમ ક્ષણથી, સ્નેહ સંપૂર્ણ છે, અને કોઈ શંકા વિના, તકોનો સ્રોત કે જે આપણે દરેક પગલે શેર કરીએ છીએ.

તમને શું લાગે છે કે આ એવોર્ડ તમને તે સફળતા અને માન્યતા ઉપરાંત લાવે છે?

આના: વાચકો સુધી પહોંચવાની તક, જે આ સાહસનું અંતિમ લક્ષ્ય છે. તે મને વિચારવા માટે આકર્ષિત કરે છે કે મારી વાર્તા વાંચનાર દરેક વાચક તેને પોતાનું બનાવશે, પોતાનું સાહસ બનાવશે અને અજોડ હશે. ત્યાં ઘણા હશે શું ડેડ મૌન છે જેમ જેમ વાંચનારાઓ તેને વાંચે છે અને તેમાંથી દરેક જણ તેમની કલ્પના સાથે થોડો સમય એકલામાં પસાર કરશે, પોતાની સાથે, આપણા બધાને ખેંચીને લઈ જાય છે.

ફાતિમા: હું એનાના દરેક શબ્દની સબ્સ્ક્રાઇબ કરું છું.આ કંઈક અસામાન્ય રહ્યું છે: આ અદભૂત એવોર્ડ પ્રાપ્ત કરવો અને તમારી પ્રથમ નવલકથાનો જન્મ, જે વાચકોમાં જીવવાનું શરૂ કરશે. આ ઉપરાંત, કેનેરી આઇલેન્ડ્સમાં જે કાર્ય થાય છે તેનાથી તે પ્રાપ્ત કરવા માટે તે ખાસ કરીને મારા માટે સંતોષકારક છે. મને લાગે છે કે તે મારી જમીનના રસપ્રદ અને અજાણ્યા પાસાં પ્રદાન કરશે. હું ધ્યાનમાં લેનારા ભાવિ પ્રોજેક્ટ્સમાં આવી heightંચાઇનું ઇનામ આપે છે તે જવાબદારી પણ હું નોંધું છું.

તમે બે વાક્ય વિશે શું કહી શકો છો શું ડેડ મૌન છે y ધુમ્મસનું કોણ?

આના: તે પરંપરાગત સ્પર્શ સાથે, ઘણાં લય સાથે, તાણ, રમૂજ અને વિવાદિત માનવ બાજુ સાથેની ષડયંત્રની ઉત્તમ નવલકથા છે, જે વાંચ્યા પછી તમારા પ્રતિબિંબમાં તમને સાથ આપે છે.

ફાતિમા: ધુમ્મસનું કોણ તે 1724 ની ફ્રેન્ચ અભિયાનથી પ્રેરિત છે જેણે પ્રથમ વખત માઉન્ટ ટીડને માપ્યું હતું. તે શોધખોળના સાહસો અને તેના ત્રણ નાયક, બે ફ્રેન્ચ વૈજ્ scientistsાનિકો અને એક યુવાન કેનેરીયન સ્ત્રી, એમિલિયા દ લોસ સેલાજેસ વચ્ચે ઉદ્ભવેલા પ્રેમ સંબંધ વચ્ચે સ્લાઈડ કરે છે.

તમે કયા નવા પ્રોજેક્ટ્સમાં સામેલ છો?

આના: ત્રીજી નવલકથા લખવી અને બીજી તૈયાર કરવી, ખૂની તમારી છાયામાં છુપાય છે, તે વાચકોને બતાવવા માટે.

ફાતિમા: મારી બીજી નવલકથા લખવાની વચ્ચે, વિદેશી રહેવાસીઓ, અને લેખકોના જૂથ સાથે વાર્તાઓનું પુસ્તક રજૂ કરવા વિશે, કંટાળાજનક યુગલો માટે ટૂંકી વાર્તાઓ અથવા ટૂંકા યુગલો માટે કંટાળાજનક વાર્તાઓ.

તમારી નવલકથાઓ સાથે કોઈ tenોંગ અથવા તમે ફક્ત વાર્તાઓ કહેવાનું પસંદ કરો છો?

આના: મારો હેતુ સુખદ સમય લેવાનો છે અને પછી કાયમ તેમની સાથે કંઈક લેવું છે. હું મારા વાચકોને એક વાર્તા આપવા માંગું છું જે તેમને ખૂબ જ છીનવી દે છે જેનાથી તે માનસિક શુદ્ધિકરણ ઉત્પન્ન કરે છે, અને વાંચતી વખતે તેઓ રોજિંદા સમસ્યાઓ ભૂલી જાય છે, તેઓ વાર્તાને જાણે જાણે જીવે છે કે જાણે તે તેમની જ હોય ​​અને તેઓ તેને લઇને જાય છે. જ્યારે તેઓ છેલ્લું પૃષ્ઠ સમાપ્ત કરશે અને શેલ્ફ પર બાકીનું પુસ્તક. ઉદ્દેશ્ય, વાચક સારા અને ખરાબ સાથે ઓળખવા માટે, લાઇનને અસ્પષ્ટ બનાવવા માટે, ગમતું અને નાપસંદ કરવું તે મિશ્રણ છે, કારણ કે આપણામાંના મોટાભાગના સંપૂર્ણ અને ભયાનક નથી. તેઓ હેતુઓ, ભાવનાત્મક ઘાવ અને જીવનના અસ્પષ્ટતાઓ પર પ્રશ્નાર્થ નવલકથાઓ છે જે સામાન્ય વ્યક્તિને ગુનેગાર બનાવી શકે છે.

ફાતિમા: મેં historicalતિહાસિક પ્લોટ લખવાનું વિચાર્યું ન હતું, પરંતુ દસ્તાવેજ કે જેની સલાહ લેવાની જરૂર છે તે સમય વીતી ગયો હોવા છતાં, મને તેમાં ખૂબ જ આરામદાયક લાગ્યું છે. નવલકથા, સતત શોધ, વિક્ષેપિત વણાટ, પાછળની તરફ વ walkingકિંગ, અને તે ઉપરાંત, તે પ્રવાસ તમામ ઇન્દ્રિયોમાં બન્યો છે તે રસપ્રદ રહ્યો છે: સમય, ભૂગોળમાં, સંવેદનાઓમાં. આ પ્રક્રિયા માટે આભાર હું ખૂબ જ રસપ્રદ લોકોને મળ્યો છું, હું તેનું નિરીક્ષણ કરવા ઘણી જગ્યાએ ગયો છું, મારી પાસે ડેટાની મૂલ્ય છે જે મને ખબર નથી, રીતરિવાજો, ઉપયોગમાં લેવાતા ઉપયોગ, ટૂંકમાં, તે ઉત્તેજક રહ્યું છે. અને જ્યારે તે પ્રકાશિત થાય છે, ત્યારે હું આશા રાખું છું કે વાચકો આ સાહસ શેર કરશે અને મારી પાસે જેટલું જીવશે તે જીવશે. પ્રવાસ ચાલુ રાખો, લેખન ચાલુ રાખો, અને જે બધું વાંચ્યું છે તે ઉત્કૃષ્ટ હશે.

તમને યાદ છે કે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક કયું હતું? અને એક કે જે નિર્ણાયકરૂપે તમને લેખન માટે સમર્પિત કરવા માટે ચિહ્નિત કરશે?

આના: હું મોર્ટાડેલોસથી આગાથા ક્રિસ્ટી પર ગયો. મેં તેના વિશે પહેલું પુસ્તક વાંચ્યું હતું ડોવકોટમાં એક બિલાડી, મને બરાબર યાદ છે.

મેં તેના માટે, આગાથા ક્રિશ્થી માટે લખવાનું શરૂ કર્યું. આખો સંગ્રહ મારા ઘરે હતો. મારી પાસે તે બધા હજી પણ છે, માફ કરનારી સ્થિતિમાં કે હું તેમને કેટલી વાર વાંચું છું અને ફરીથી વાંચું છું. મને નથી લાગતું કે હું ફક્ત એક જ પસંદ કરી શકું. પછી હું કમિશનર મેઇગ્રેટ સાથે જ્યોર્જ સિમેમન, પેરી મેસન સાથે સ્ટેનલી ગાર્ડનર અને તેથી માનસિક ષડયંત્રના લેખકોના હાથથી આજ સુધીનો સંપૂર્ણ વિકાસ થયો. હું જાણીતા સ્પેનિશ લેખકોને પ્રેમ કરું છું અને એટલું નહીં કે તેઓએ આ શૈલીનો વિકલ્પ પસંદ કર્યો છે, હું નોર્ડિક્સથી ઘણું દૂર ભાગી છુ, જે વ્યક્તિત્વના વિકાર સાથે હત્યારાઓ પર એકદમ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, તેમ છતાં તે મને છૂટા થવામાં રોકતો નથી. સ્ટીબ લાર્સન તેના પાત્ર સાથે લિસ્બેથ સnderલેન્ડર અથવા મારા માટે સમગ્ર હેનિંગ માન્કેલ સંગ્રહને ખાઈ લે છે અને તેના ડિટેક્ટીવ વalaલેન્ડરનો ચાહક બનવા માટે છે. એક જે મને શૈલીમાંથી બહાર કા ?શે? રાત્રે કંઈપણ વિરોધ કરતો નથી ડેલ્ફિન દ વિગન દ્વારા. ફક્ત તેને મારા શેલ્ફ પર જોઈને, તે મને આપેલી સંવેદનાઓને ફરીથી જીવંત કરું છું. તે તેના જીવનની ચેનલમાં દ્વિધ્રુવી માતા, તેના આઘાત, તેના ઇજાઓ, તેની લાગણીઓને ધ્યાનમાં રાખીને ઉદઘાટન છે.

ફાતિમા: મને મારા દાદા-દાદીના ઘરનાં પુસ્તકો યાદ છે, તે શાળાના શિક્ષકો હતા અને તેમાં છાજલીઓ ભરેલી હતી. ત્યાં ઘણા હતા: દંતકથાઓ, વાર્તાઓ, જોક્સ હતા. કદાચ ગુનેગાર કે જે મને સાહસિક વાર્તાઓ અને દંતકથાઓનો શોખ હતો ઇવાનહો. તે પછી આર્થરિયન પૌરાણિક કથાઓ, રહસ્યમય ટાપુઓ, વિશ્વના અંત સુધી, અવકાશમાં અથવા ભવિષ્યની યાત્રાઓ આવી. હું જુલ્સ વર્ન, એમિલિઓ સલગારી સાથે ઉછર્યો, કેટલાક ઉનાળામાં પણ ગેલ્ડની યુદ્ધ ભરાઈ. પરંતુ એવા લેખકો છે કે જેમણે તેમને વાંચતાં પહેલાં, પહેલાં અને પછીનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું કારણ કે તેઓએ મારી માન્યતાઓને હલાવી દીધી છે. જ્યારે તમે લખવાનો ઇરાદો રાખો છો ત્યારે આ કંઇ સમાન નથી થતું. જ્યારે હું વાંચું ત્યારે કંઈક આ પ્રકારનું ઉત્પાદન ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્ક્વેઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું મૃત્યુની આગાહી. બધું ત્યાં હતું, તે દીવાદાંડી હતો. હું તેને ફરીથી વાંચું છું અને હું તેના બધા તત્વોમાં હંમેશાં કંઇક નવું શીખું છું: કાવતરું, કથાવાચક-ક્રોનિકર, પાત્રોનું ગામ-બ્રહ્માંડ, ભાષા. આ બધા ખૂબ અસરકારક ષડયંત્ર સાથે અનુભવી છે, કારણ કે તે નવલકથાનો અંત જાણીતો હોવા છતાં પણ સતત રસ પ્રાપ્ત કરે છે. ઉત્પાદક.

તમારા મુખ્ય લેખકો કોણ છે? અને તમારા કાર્યમાં સૌથી પ્રભાવશાળી?

આના: ઘણા, પરંતુ બધાથી ઉપર, હું મરિયાના ડિ માર્કો અભિનીત તેની પોલીસ શ્રેણીમાં જોસ મારિયા ગુએલબેન્ઝુના દરેક પુસ્તકની આતુરતાપૂર્વક રાહ જોઉં છું, ડોના લóનની આગેવાની હેઠળ વેનિસમાં દરેક નવું બ્રુનેટી સાહસ, અથવા બ્રિટ્ટેની ફ્રેન્ચમાં કમિશનર ડ્યુપિન સાથે જીન-લ્યુક બેનેલેક, અને પેટ્રા ડેલિકાડો , બાર્સિલોનામાં, એલિસિયા ગીમિનેઝ-બાર્લેટ જેણે ઘણા વર્ષો પહેલા મને પછાડ્યો હતો.

ફાતિમા: એવો કોઈ લેખક કે લેખક નથી કે જે તમને જ્ enાન આપે. તે સાચું છે કે ગેબ્રીએલ ગાર્સિયા મરક્વીઝ એક અવિચારી છે. પરંતુ વિશ્વ ત્યાં સમાપ્ત થયું ન હતું, તેના બદલે શરૂ થયું. ઘણા લેખકો છે જેમણે મને પ્રભાવિત કર્યા છે, ઉદાહરણ તરીકે, કોર્ટેઝર, કાફકા અથવા લોર્કા.

લખતી વખતે તમને કોઈ ઘેલછા કે ટેવ છે?

આના: વર્જિનિયા વુલ્ફ કહેતી હતી કે નવલકથાઓ લખી શકવા માટે સ્ત્રી પાસે પૈસા અને તેના પોતાના રૂમ હોવા જોઈએ. મારે સમય અને મૌન જોઈએ છે. મૌન કેટલાક કલાકો અને બધું ચાલુ કરવા માટે શરૂ થાય છે. હું કદી જાણતો નથી કે મારે શું લખવું છે, અથવા નવલકથામાં શું થવાનું છે. તે ખૂબ જ મનોરંજક પ્રક્રિયા છે કારણ કે હું તે વાચકની ભાવના સાથે લખું છું જે જાણતો નથી કે આગળના દ્રશ્યમાં શું બનવાનું છે.

મને એક દિવસ યાદ છે જ્યારે હું વચમાં લખતો હતો શું ડેડ મૌન છે અને સતત ચાલુ રાખવા માટે મેં જે પહેર્યું હતું તે ફરીથી વાંચવાનું મેં નક્કી કર્યું. હું વાચનમાં એટલું gotતરી ગઈ કે મને વાચકનું તાણ અનુભવવાનું શરૂ થયું અને મેં મારી જાતને પૂછ્યું કે "ખૂની X નથી?" જ્યાં સુધી મને સમજાયું નહીં કે હું લેખક છું અને ખૂની જેની હશે તે હું નક્કી કરીશ. કેટલીકવાર મને લાગે છે કે હું કંઇપણ નક્કી કરતો નથી, કે નવલકથા મારા મગજમાં કોઈક ખૂણે લખી છે અને હું તેને કમ્પ્યુટર પર જ લખી લઉ છું.

ફાતિમા: હા હા હા. અના શું આશ્ચર્યજનક છે? તે મહાન છે. તે સાચું છે કે જ્યારે તમે "સગડ" માં જાઓ છો ત્યારે તમે વાસ્તવિકતાથી બીજા સમાંતર વિશ્વ તરફ કૂદકો છો. કેટલીકવાર એવું લાગે છે કે હાથ એકલા લખે છે અને તમે કોઈ પ્લોટ ચેનલ કરી રહ્યા છો જે હવામાં પ્રવાસ કરે છે. મારી પાસે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની સુવિધા છે અને હું ગમે ત્યાં અને કોઈપણ અવાજ સાથે લખી શકું છું. હકીકતમાં, જે લોકો દૈનિક ધોરણે મને આવે છે તેઓ હંમેશાં મારા કમ્પ્યુટરથી મને જુએ છે. "છતીઓ" ને પકડવા માટે મારી પાસે બધી જગ્યાએ નોટબુક છે. નવલકથાનો અંત છે તે વિશે મારે જે સ્પષ્ટ થવાની જરૂર છે. બાકી હું જાણતો નથી, મને તેના કારણો, અથવા કોણ, અથવા કેવી રીતે ખબર નથી, પરંતુ જે થાય છે તે આ હેતુ માટે નક્કી કરવામાં આવે છે, એક ચુંબક જે આખી નવલકથાને ખાઈ લે છે.

અને જ્યારે તમે સમાપ્ત કરો છો, ત્યારે તમે તમારા પર્યાવરણને કોઈ અભિપ્રાય, સલાહ અથવા સુધારણા માટે પૂછશો?

આના: જ્યારે હું સમાપ્ત કરું છું, મારી પાસે બેટારિઅર્સ ક્લબ છે, જેણે આ નવલકથા વાંચી હતી અને મને તેમને વાચકો અને તેમની પાસેના ગેફ્સની લાગણી વિશે જણાવ્યું હતું. કેટલાક નજીકના લોકો છે, અન્ય લોકો, હું જાણતો નથી, અને મારા માટે તે ખજાનો છે. હું માનું છું કે તેમના વિના મારી નવલકથાઓ અધૂરી થઈ જશે.

હું બે જુદી જુદી પે generationsીના બે તેજસ્વી લેખકો, જોસ મારિયા ગુએલબેન્ઝુ અને લારા મોરેનો, માર્ગદર્શક તરીકે અને તેમાંથી દરેકમાં મારી અસંગતતાઓ દર્શાવે છે અને મને મારી પોતાની નવલકથાઓમાં ભૂલો જોવા માટે ઉત્તેજિત કરવા માટે ખૂબ જ ભાગ્યશાળી છે, તેમના વિના, હું ક્યારેય ન પહોંચું વાંચન તેમને પ્રાપ્ત કરવાને પાત્ર હોવાથી તેમને સુધારવા અને પોલિશ કરવા માટે.

ફાતિમા: લેખનની પ્રક્રિયા દરમિયાન ધુમ્મસનું કોણ મને મારા એક સાહિત્યિક શિક્ષક, મહાન લેખક જોર્જ એડ્યુઆર્ડો બેનાવિડ્સની સલાહ મળી છે, જે નવલકથાને "નિદાન" કરવા માટે એક મહાન માર્ગદર્શિકા છે. મેં મારા પર્યાવરણ (માતા, પતિ, બહેન અને મિત્ર) ના ચાર ઉગ્ર વાચકોની એક ટીમ બનાવી, જે તેમની દ્રષ્ટિથી અને તેમના સાહિત્યિક સ્વાદમાં અલગ છે જે કંપાસને કામ કરે છે.

તમે તમારી શૈલીઓ કેવી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો?

આના: તાજા, પ્રવાહી, ઝડપી, સમકાલીન, આધુનિક. મારી નવલકથાઓમાં, વાચક ખીલેમાં ફક્ત યોગ્ય સમય માટે થોભો, ટેલિવિઝનની સ્ક્રિપ્ટની જેમ વસ્તુઓ ઝડપથી થાય છે.

ફાતિમા: આ પ્રશ્નને વ્યાખ્યાયિત કરવો મુશ્કેલ છે. હું પ્લાસ્ટિક આર્ટ્સમાંથી એક શબ્દનો ઉપયોગ કરી શકું છું: અભિવ્યક્તિવાદ. મને શબ્દોની ઘોંઘાટ, તેમની તાકાતનું અન્વેષણ કરવું ગમે છે, હું સિનેસ્થેસિયા, રૂપકો સાથે રમવાનું પસંદ કરું છું, જોકે મને લાગે છે કે આજકાલની સરળતા, નગ્ન ભાષાને મૂલ્ય આપવામાં આવે છે.

તમે હવે કયું પુસ્તક વાંચો છો?

આના: તમે મને એક ક્ષણમાં પકડો છો જે સામાન્ય રીતે બનતું નથી: હું બે પુસ્તકો સાથે છું અને ન તો કોઈ ગુનાહિત નવલકથા છે. એક છે પિતાનું મોત કાર્લ ઓવ કેનૌસગાર્ડ દ્વારા. તે ધીરે ધીરે વાંચવા માટેનું એક પુસ્તક છે, વિચારશીલ રીતે, લેખક તેની ભાવનાઓ માટે એક મહાન દરવાજો ખોલે છે અને અમને અંદર જોવા દે છે. બીજી પ્રકાશક ગેલેક્સીયાની ભેટ છે, એક સ્માર્ટ વ્યક્તિXosé Monteagudo દ્વારા. તેઓ બનાવે છે તે માટે મેં હમણાં પૂરું કર્યું ભયંકર અવશેષો ડોના લિયોન દ્વારા અને ઓફિસ ઓફ એવિલ રોબર્ટ ગાલબ્રાઈથ (જે.કે. રોલિંગ) દ્વારા.

ફાતિમા: મારી પાસે આક્રમણકારી નાઇટસ્ટેન્ડ છે: અવાજ વિનાના ટાપુની દંતકથા, વેનેસા મોનફોર્ટ દ્વારા, હું એક વધુ પ્રગત છું અને જેની સાથે હું સામેલ થઈ રહ્યો છું, અને કતારમાં, દૂધનો રંગનેલ લેસન દ્વારા, અને 4, 3, 2, 1પોલ usસ્ટર દ્વારા.

શું તમે એવા લેખકોને થોડી સલાહ આપવાની હિંમત કરો છો કે જેઓ શરૂઆત કરી રહ્યા છો?

આના: તેમને તેઓ જે વાંચવા માગે છે તે લખવા દો, કારણ કે આ રીતે તેઓ તેમના કામમાં વિશ્વાસ કરશે અને જાણતા હશે કે સમાપ્ત કરતા પહેલા તેમની પાસે પહેલો બિનશરતી ચાહક છે. ચોક્કસ ત્યાં વધુ લોકો છે જેમને તેઓ ગમે છે તે જ પસંદ કરે છે અને તે તમારા વાચકો હશે. જો નહીં, તો તેઓ જોખમ ચલાવે છે કે તેમનું કાર્ય તેમને અથવા કોઈને પણ ગમશે નહીં અને કોઈ વાર્તા તેના પાત્ર નથી.

ફાતિમા: સખત સવાલ. શરૂ કરનારાઓ માટે, બંધ ન કરો. તે એક લાંબી-અંતરની રેસ છે, તાર ખેંચીને, પોતાની જાતને શોધવાની, પોતાને તોડવા અને પોતાની જાતને એકસાથે મૂકવાની, પરંતુ તે રોકી શકાતી નથી. ખાલી પેજના ડરની દંતકથા આપણે તોડવી જોઈએ. તમારે બેસીને શબ્દો લખવા પડશે. અચાનક, બધું દેખાશે. અને જ્યારે કોઈ વાર્તાનો જન્મ થાય છે, ત્યારે તેને ફરીથી વાંચો, તેને સુધારશો, બચાવ કરો, તેને પ્રોત્સાહન આપો અને શક્ય તેટલું આગળ વધો, કારણ કે અમારી પાસે કંઇ પણ કર્યા વિના પહેલેથી જ "ના" છે.

સારું, અમે તમારા જવાબો અને દયા માટે આભાર માનીએ છીએ. અને અમે તમને તમારા સાહિત્યિક કારકિર્દીમાં ઘણી વધુ સફળતાની ઇચ્છા રાખીએ છીએ.