સેન્ટિલાનાના માર્ક્વિસ. તેમના મૃત્યુ ની વર્ષગાંઠ. કવિતાઓ

A Íñigo López દ મેન્ડોઝા અને દ લા વેગા અમે બધા તેમને તરીકે ઓળખીએ છીએ સેન્ટિલાનાના માર્ક્વિસ. તે પ્રથમ એક છે પરંતુ સૌથી પ્રતિનિધિ પુરુષો તેમના સાહિત્યિક કાર્ય માટે અને તેની લશ્કરી બાજુ માટે, સ્પેનના ઇતિહાસનો. અને એક દિવસ ગમે છે આજે તેમનું અવસાન થયું ગ્વાડાલજારા માં 1458. મને યાદ છે કે તે તેની સમીક્ષા કરતી હતી જીવન અને તેના 4 સાથે સોનેટ.

સેન્ટિલાનાના માર્ક્વીસ

તેનો જન્મ થયો કેરીઅન દ લોસ કોન્ડેન્સ (પેલેન્સીયા) માં 1398. તે એડમિરલ ડિએગો હુર્તાડો ડી મેન્ડોઝા અને ડોના લિયોનોર ડે લા વેગા, અસ્તુરિયન ઉમરાવોનો પુત્ર હતો સેન્ટિલાના અને રાજકારણીઓ અને મહાન સાહિત્યકારોનો પરિવાર.

જ્યારે તે છ વર્ષનો હતો ત્યારે તેમના પિતાનું અવસાન થયું હતું અને તેઓ હતા તેની માતા અને કાકા લોપેઝ દ આઈલા જેણે તેની સંભાળ લીધી શિક્ષણ. જ્યારે તે ખૂબ જ નાનો હતો, ત્યારે તે જરાગોઝામાં ફર્નાન્ડો ડે એન્ટેકિરાના રાજ્યાભિષેકમાં ભાગ લીધો હતો અને જુઆન II ના દરબારમાં પહેલેથી જ એક ખૂબ જ આશાસ્પદ યુવાન તરીકે બહાર stoodભો હતો. તેણે કેટાલિના ફિગ્યુરોઆ સાથે લગ્ન કર્યા, સેન્ટિયાગોના માસ્ટર પુત્રી, લોરેન્ઝો સુરેઝ, અને તેનો એક પુત્ર પ્રખ્યાત હતો કાર્ડિનલ મેન્ડોઝા.

કબજો એક સૌથી મહત્વપૂર્ણ પુસ્તકાલયો તેમના સમયનો અને હંમેશાં એવા લેખકોથી ઘેરાયેલા હતા જેમણે રોમન અને ગ્રીક શાસ્ત્રીય કૃતિઓના અનુવાદનું કાર્ય શરૂ કર્યું. પ્રકાશિત કહેવતોનો પ્રથમ સંગ્રહ માં સ્પેનિશ માં લખાયેલ વૃદ્ધ મહિલાઓ આગ પછી કહે છે તેવું કહેવું.

બાદમાં તે અનુકૂળ થવા માંગતો હતો hendecasyllable શ્લોક કેસ્ટિલિયન મેટ્રિક માટે. તે તેની આશા મુજબ ચાલ્યું ન હતું, પરંતુ પછીના લેખકો માટે માર્ગ મોકળો કર્યો. તે તેની હતી 42 સોનેટ્સ ઇટાલિક્સમાં તા, સૌથી વધુ અને સમય પસાર વિશે પ્રેમ થીમ. તેમણે પણ ખેતી કરી હતી સેરેનિલાસ.

સોનેટ્સ

તમારાથી દૂર અને સંભાળની નજીક

તમારાથી દૂર અને સંભાળની નજીક;
આનંદથી ગરીબ અને ઉદાસીથી સમૃદ્ધ,
બાકીના નિષ્ફળ અને પૂરી પાડવામાં
ભયંકર દુ: ખ, વેદના અને બહાદુરીનો

આશા અને ગરમ સાથે નગ્ન
અપાર સંભાળ અને કઠોરતા જોવા મળે છે,
મારું જીવન ચાલ્યું ગયું છે, મારી ડિગ્રી ખરાબ છે,
મૃત્યુ આળસ વિના મારો પીછો કરે છે.

કે તેઓ સંતોષવા માટે પૂરતા નથી
મારી મહાન ઇચ્છા ની સળગતી તરસ
હું વર્તમાનને કાપી શકું છું, કે મને મદદ કરશે નહીં

માંદા ગુઆડાઆના, મને એવું નથી લાગતું.
ફક્ત ગુઆડાલક્વીવીર પાસે શક્તિ છે
મારા ગ્વારીર અને માત્ર તે જ ઇચ્છા.

જે સૌમ્ય લાવિના હતી

જે સૌમ્ય લાવિના હતી
લૌરેનીયાના સન્માનિત મંદિરોમાં,
જ્યારે તેઓ વારસાને ગૌરવપૂર્ણ બનાવતા
બધા લોકો સાથે તેના લોકો;

અને જે કાર્નેશન ફૂલ જેવું લાગે છે
ફ્લોરેનીયાના ઠંડા બગીચાઓમાં,
તેઓએ મારી આંખોને દૈવી રીતે જોયો
તમારી છબી અને દિવા હાજરી,

જ્યારે વ્રણ અથવા નશ્વર ઘા
મારી છાતી પ્રેમના ડર સાથે ફટકારાઈ,
જે મને તરત જ મારી નાખે છે અને જીવન આપે છે,

હું વાંચી હતી, ખુશ હતો કે ખુશ હતો.
હું રાજીખુશીથી અયોગ્ય દંડ પસાર કરું છું,
આગથી બળીને હું આરામ કરું છું.

મોટી આર્ટિલરીવાળી સાઇટ

મહાન આર્ટિલરી સાથે પ્રેમનું સ્થળ
હું મારી જાતને આસપાસ જોઉં છું, અને પુષ્કળ શક્તિથી,
અને તેઓ ક્યારેય રાત્રે અને દિવસ દરમિયાન કરતા નથી,
મારા મગજમાં આ રહસ્યમય

તેમની લડત, ખૂબ અડગ સાથે
મારી પાસે પહેલેથી જ વધુ છે, મેગ્યુઅર હું મારી જાતનો બચાવ કરું છું.
સારું, તમે શું કરો છો, અથવા મારું ઉદાસીભર્યું જીવન,
મને લાગે છે કે ગમે તે તે પહોંચતું નથી?

સેમસનનો શારીરિક બળ,
ન ડેવિડનો મહાન દૈવી પ્રેમ,
સુલેમાનનું અજાણ મગજ,

નીન હર્કોલેસ ખૂબ દીનો નિષ્ફળ જાય છે
કે તેઓ આવા દબાણનો પ્રતિકાર કરી શકે;
તેથી મને ઈન્ડિનો નિષ્ફળતા બચાવવા માટે.

જ્યારે હું નમ્ર પ્રાણી જોઉં છું

જ્યારે હું નમ્ર પ્રાણી જોઉં છું
કે આકાશ, પ્રકૃતિ અનુસાર
તેઓએ રચના કરી, મારા સારા નસીબને જુઓ,
બિંદુ અને સમય કે ખૂબ સુંદરતા

તેઓએ મને તેમની સુંદરતા બતાવી,
પહેલેથી જ વખાણ એકલા શુદ્ધતા છે;
પરંતુ પછી હું સમાન ઉદાસી સાથે ચાલુ

અને હું તેના કાચા વિશે ફરિયાદ કરવાનું શરૂ કરું છું.

કે તે ખરાબ થેડિયોનું એટલું બધું નહોતું,
કે અચિલા અને પોટિનો જેવું નહોતું,
તમારા ખોટા પ્રધાનો, Ptholomeo.

તેથી હું મારી અયોગ્ય સેવાને રુદન કરું છું
અને મારો પાગલ તાવ, સારું શું હું જોઉં છું
કે હું થાકી ગયો છું અને તીર્થ છું.

સોર્સ: સર્વેન્ટ્સ વર્ચ્યુઅલ