સિન્ડ્રેલા અને તેના સાચા મૂળ

સિન્ડ્રેલા.

સિન્ડ્રેલા.

1950 માં ડિઝની સિન્ડ્રેલાનું તેનું એનિમેટેડ સંસ્કરણ સ્ક્રીન પર લાવ્યું.. તેમની ફિલ્મ માટે તે ફ્રેન્ચ લેખક ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટના સંસ્કરણથી પ્રેરિત હતા. જો કે, આશ્ચર્યજનક વાત છે, જ્યારે તમે વાર્તાની પૃષ્ઠભૂમિ પર કેટલાક સંશોધન કરો છો, તે છે સિન્ડ્રેલા તે ઓછામાં ઓછા ઇજિપ્તવાસીઓની છે. આ પરીકથા યુરેશિયન ખંડની લાક્ષણિક છે. જસ્ટ નોંધ્યું છે તેમ, ડિઝનીએ તેનું વર્ઝન પસંદ કર્યું ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ જર્મન ગ્રીમના સંસ્કરણ પર તેની નિર્દોષતા માટે.

ઇજિપ્તવાસીઓ માટે તે રહોડોપ અથવા રહોડોપિસની વાર્તા હતી, રોમનો માટે તે નાનકડા પગવાળી સ્ત્રીની વાર્તા હતી, એક તત્વ કે જે મોટાભાગનાં સંસ્કરણોમાં પુનરાવર્તિત અને જાળવવામાં આવે છે. અને યુરેશિયાની ઘણી અન્ય સંસ્કૃતિઓ ઇતિહાસ પસાર કરી છે સિન્ડ્રેલા મોં શબ્દ. પેરાઉલ્ટ અને ભાઈઓ કડક તેઓ બાળકોની વાર્તા પુસ્તકોમાં છપાયેલા હતા, તેથી આ સંસ્કરણો "સત્તાવાર પુસ્તકો" બની ગયા.

સિન્ડ્રેલા પેરાઉલ્ટ અને બ્રધર્સ ગ્રિમ

એ જ શરૂઆત

બંને સંસ્કરણો વચ્ચેનો તફાવત તદ્દન મકાબ્રે છે. બંને વાર્તામાં, તે એક માતા છે કે જે માતા દ્વારા અનાથ છે અને તેના પિતાની નવી પત્ની અને તેની સાથે લાવેલી પુત્રીઓની દયા પર છોડી છે. રાજકુમાર ફેંકી દે તે પક્ષ 3 દિવસ સુધી ચાલે છે, તેથી તેણીને ગોડમધર દ્વારા અથવા આ ત્રણ દિવસ દરમિયાન બોલતા પક્ષી દ્વારા આશીર્વાદ આપવામાં આવે છે.

સ્થિતિ હંમેશાં સમાન હોય છે, મધ્યરાત્રિએ વશીકરણ સમાપ્ત થાય છે. પ્રથમ બે રાત તે ભાગી જવાની વ્યવસ્થા કરે છે, પરંતુ રાજકુમાર સીડી પર ગુંદર મૂકવાનો આદેશ આપે છે, આ રીતે સિન્ડ્રેલાનો નાનો જૂતા સીડી પર રહે છે.

વિકલાંગો સાથે ખૂબ જ અલગ અંત અને મcકબ્રે ચલો

જ્યારે નાના જૂતાના માલિકની શોધમાં અને સિન્ડ્રેલાના ઘરે પહોંચતા, ત્યારે જ સાવકા ભાઈ બહાર આવે છે. અહીં ફ્રેન્ચ એન્ડિંગ અને ડિઝની અંત સમાન છે, પરંતુ ગ્રીમ એન્ડિંગ અંધારું થવા માંડ્યું છે.

ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ.

ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ.

જ્યારે પ્રથમ પુત્રીનો પગ પ્રવેશતો નથી, ત્યારે તેની માતા તેને આંગળીઓ કાપવા કહે છે, તેને ખાતરી આપી કે જ્યારે તે રાણી છે ત્યારે તેને ચાલવું નહીં પડે. રાજકુમાર તેને જૂતા સાથે જુએ છે અને તેની ભાવિ પત્ની સાથે સંયોજન છોડી દેવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ કેટલાક કબૂતર તેને કહે છે કે જૂતા તેનો નથી.

જૂતા પર લોહીની નોંધ લેતા, તે પાછો આવે છે અને બીજી બહેનને અજમાવવાનું નક્કી કરે છે. ફરી નાનો કાચનો જૂતા બીજી પુત્રીના પગ પર બેસતો નથી, માતા પછી તેને તેની હીલ કાપવા માટે મનાવે છે તે જ બહાનું કે જેણે પ્રથમ તેની આંગળીઓ કાપી. ફરી કબૂતર રાજકુમારને ચેતવણી આપે છે કે આ ક્યાં તો યોગ્ય છોકરી નથી.

પછી સિન્ડ્રેલા દેખાય છે, જેનો જૂતા સંપૂર્ણ રીતે બંધ બેસે છે. સાવકી માતા અને સાવકી બહેનો બંનેને લગ્નમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે, પરંતુ કેટલાક કાગડાઓ તેમની આંખો ગંધે છે, તેમને આંધળી રાખે છે.

ગ્રીક સિન્ડ્રેલા

ખૂબ જ રસપ્રદ કંઈક એ છે કે સિન્ડ્રેલા હંમેશા લીલી આંખો અને વાજબી ત્વચાથી સોનેરી હોય છે. કારણ કે ગ્રીક સંસ્કરણમાં સિન્ડ્રેલા ગુલામ તરીકે ઇજિપ્ત આવી હતી. જે વ્યક્તિ તેને ખરીદે છે તે ખૂબ જ સરસ છે, પરંતુ તે સ્થાનની અન્ય મહિલાઓ તેમને તેમનાથી ખૂબ અલગ હોવા માટે ચીડવી હતી, ઉપનામ પિંક ગાલ્સ હતું. તે બહેનો નથી જે ગ્રીક સિન્ડ્રેલા માટે જીવનને દયનીય બનાવે છે, પરંતુ સામાન્ય પ્લોટ એકદમ સમાન છે.

બ્રધર્સ ગ્રિમ.

બ્રધર્સ ગ્રિમ.

એક સામાન્ય અને પુનરાવર્તિત દલીલ

સિન્ડ્રેલા અમને બતાવે છે કે સુંદર, દુર્વ્યવહાર અને અપમાનિત યુવતીની દલીલ મનુષ્ય જેટલી જૂની છે. નસીબના સરળ સ્ટ્રોક દ્વારા આત્યંતિક ગરીબીથી વૈભવી અને આરામ તરફ જવાનું સુવર્ણ સ્વપ્ન પ્રાચીન સમયથી આપણી સાથે છે.

ક્લાસિક વાર્તાઓ અને નવલકથાઓને એનિમેટેડ ફિલ્મોમાં ફેરવીને તે ડિઝનીને ખબર હતી કે તે શું કરે છે. કથાઓ પહેલાથી જ લોકપ્રિય મેમરીમાં ફેલાઈ ગઈ છે, જે સુનિશ્ચિત કરે છે કે તે હંમેશા મોટા સ્ક્રીન પર હિટ રહે છે.


લેખની સામગ્રી અમારા સિદ્ધાંતોનું પાલન કરે છે સંપાદકીય નૈતિકતા. ભૂલની જાણ કરવા માટે ક્લિક કરો અહીં.

ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.