સાહિત્ય માટેનું નોબલ પુરસ્કાર ફક્ત બ્રિટીશ લેખકને આપવામાં આવ્યું કાઝૂઓ ઈઝીગૂરો, અમે સમીક્ષા કરીએ છીએ અન્ય વિજેતા લેખકો જેમની કૃતિઓ મૂવી બનાવી છે ઇશિગુરોની જેમ.

સિનેમા સાહિત્યને ખવડાવે છે તે હકીકતની અવગણના કરતા, એવું લાગે છે કે જ્યારે તે વિશ્વના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત સાહિત્યિક એવોર્ડના વિજેતાઓ દ્વારા તે કાર્યોને અનુકૂળ કરે છે, ત્યારે તે હજી પણ વધારે પરિમાણ પ્રાપ્ત કરે છે. પરંતુ શું તેઓ હંમેશાં સફળ રહ્યા છે અથવા તેઓ યોગ્ય નિર્માણમાં રહ્યા છે કે માત્ર શ્રદ્ધાંજલિ છે? ચાલો અટક સાથે કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ હેમિંગ્વે, મુનરો, ફોકનર, સ્ટેઇનબેક, સેલા, ઘાસ, કિપલિંગ અથવા ગાર્સિયા માર્કિઝ.

એલિસ મુનરો

કેનેડિયન લેખકે નોબેલ જીત્યું 2013. તરીકે માનવામાં આવે છે ચેખોવ કેનેડાથી છે«, ટૂંકી વાર્તાઓ અને વાર્તાઓમાં નિષ્ણાંત છે જ્યાં તે રોજિંદા જીવનનું ચિત્રણ કરે છે. તેના કેટલાક ટાઇટલ છે ઉદાર સ્ત્રીનો પ્રેમ (1998) યુ નફરત, મિત્રતા, વિવાહ, પ્રેમ. તેમાંથી ઘણા સિનેમા અને ખાસ કરીને ટેલિવિઝનને અનુકૂળ થયા છે. અને કદાચ સૌથી જાણીતું અનુકૂલન એ અભિનેત્રી અને દિગ્દર્શક સારાહ પોલીનું છે, જેણે 2006 માં ફિલ્માંકન કર્યું હતું તેનાથી દૂરએ, જુલી ક્રિસ્ટી અભિનીત.

કેમિલો જોસે સેલા

સેલાએ નોબેલ જીત્યું 1989 અને તેના ઘણા કામો સિનેમામાં લઈ જવામાં આવ્યા છે, જેમ કે પાસ્ક્યુઅલ ડ્યુઅર્ટેનો પરિવાર જોસ લુઇસ ગોમેઝ અને હેક્ટર terલ્ટેરિઓ સાથે રિકાર્ડો ફ્રાન્કો દ્વારા દિગ્દર્શન. અથવા મધમાખી, મારિયો ક Camમસ દ્વારા, સ્પેનિશ સિનેમાના શ્રેષ્ઠ કલાકારોની સાથે. અને પણ આર્ચિડોનાના સીપોટેનું અસામાન્ય અને ગૌરવપૂર્ણ પરાક્રમ, રામન ફર્નાન્ડીઝ દ્વારા જ્યારે અમારી પાસે માહિતી છે.

Günter ઘાસ

આ વિવાદિત જર્મન લેખકે ૨૦૧ Nob માં નોબેલ પારિતોષિક મેળવ્યું હતું 1999 અને તેનું જાણીતું કામ, ટીન ડ્રમ, માં ફ્રાન્સ સાથે ભૂતપૂર્વ વેસ્ટ જર્મન સહ નિર્માણમાં એક ફિલ્મ બની હતી 1978. પછીના વર્ષે તેણે શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ માટે પાલ્મ ડી ઓર અને શ્રેષ્ઠ વિદેશી ફિલ્મનો ઓસ્કાર જીત્યો.

ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્કિઝ

કોલમ્બિયન નોબેલ ઇન 1982 તેમના ઘણા કાર્યો અનુકૂળ થયા છે, પરંતુ ટીકાકારો અને સામાન્ય લોકો માટે થોડી સફળતા મળી નથી. કદાચ જેમ કે શીર્ષકો કર્નલ પાસે તેમને લખવા માટે કોઈ નથી, તેના 1999 ના સંસ્કરણમાં સલમા હાયક અને મેરિસા પેરિડિઝ અભિનિત અન્ય લોકોમાં. મૃત્યુની આગાહી તે 1987 માં એન્થની ડેલન, ઓર્નેલા મુટ્ટી અથવા રૂપર્ટ એવરેટ સાથે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. તેમની પાસે તેમની છબીઓ પણ હતી પ્રેમ અને અન્ય રાક્ષસો o કોલેરાના સમયમાં પ્રેમ, જાવિયર બરડેમ સાથે.

અર્નેસ્ટ હેમિંગવે

હેમિંગ્વેએ નોબેલ જીત્યું 1954 અને તેમની ઘણી નવલકથાઓ છે (15 થી વધુ) જે મહાન અને સફળ ફિલ્મ અનુકૂલન પણ બની. તેઓ તેમની વચ્ચે છે:

• વૃદ્ધ માણસ અને સમુદ્ર, 1958 થી, સ્પેન્સર ટ્રેસી સાથે.
• બંદૂકો માટે ગુડબાય 1932 માં ગેરી કૂપર અને હેલેન હેઝ સાથે અને 1957 માં રોક હડસન અને જેનિફર જોન્સ સાથેના બે સંસ્કરણોમાં.
• કિલીમંજરોનો નારો, 1952, ગ્રેગરી પેક અને એવા ગાર્ડનર સાથે.
• બેલ ટolલ્સ જેના માટે, 1943, ઇંગ્રિડ બર્ગમેન અને ગેરી કૂપર સાથે.

જ્હોન સ્ટેઇનબેક

નોબલ વિજેતા 1962જ્હોન સ્ટેનબેકે મહાન હતાશા દરમિયાન અમેરિકન કાર્યકરનું નાટક કોઈ બીજાની જેમ વર્ણવ્યું. સિનેમાને અનુરૂપ તેની જાણીતી કૃતિઓ છે ઉંદરો અને માણસો, જેનું પ્રથમ સંસ્કરણ 1939 અને બીજામાં 1992 માં હતું. અને અલબત્ત ત્યાં અનફર્ગેટેબલ પણ છે ક્રોધના દ્રાક્ષ y ઇડનનો પૂર્વ.

રુદયાર્ડ કીપ્લીંગ

કિપલિંગ હતી પ્રથમ અંગ્રેજી માં સાહિત્યિક નોબેલ મેળવવામાં 1907. તેનો સૌથી જાણીતો ક્લાસિક, જંગલ બુક, ડિરેક્ટર દ્વારા કરવામાં પ્રથમ અનુકૂલન હતું ઝોલ્ટન કોર્ડા en 1942, જેની વિશેષ અસરો અને સાઉન્ડટ્રેક Oસ્કર માટે નામાંકિત થયા હતા. પરંતુ કોઈ શંકા વિના જે આપણે બધાને યાદ છે તે છે વtલ્ટ ડિઝની કાર્ટૂન સંસ્કરણ તેણે શું કર્યું? 1967. ગયા વર્ષે જોન ફેવર્યુ દ્વારા નિર્દેશિત નવીનતમ સંસ્કરણ બહાર પાડ્યું હતું.

જ્યોર્જ બર્નાર્ડ શો

શોમાં એવોર્ડ જીત્યો 1925 અને તેના સંભવત best જાણીતા નાટકનું ફિલ્મ અનુકૂલન કર્યું, પિગમેલિયન. સ્ક્રિપ્ટે તેને તેની શ્રેણીમાં scસ્કર મળ્યો હતો. તેઓએ તેમાં અભિનય કર્યો લેસ્લી હોવર્ડ અને વેન્ડી મિલર. પરંતુ સૌથી પ્રખ્યાત નીચે મુજબનું સંગીત સંસ્કરણ હતું 1964, જે 8 સ્ટેટ્યુએટ્સ જીત્યા, મારી ગોરી છોકરી. ભૂલી જવાનું અસંભવ પ્રોફેસર હિગિન્સ અને એલિસા તરીકે રેક્સ હેરિસન અને reડ્રે હેપબર્ન, યુવાન ફૂલ વેચનાર જે ઉચ્ચ સમાજની મહિલા બનવાનો પ્રયત્ન કરશે.

વિલિયમ ફૉક્કનર

ફોકનરને સાહિત્ય માટેનું નોબલ પુરસ્કાર મળ્યો 1949, ઘણાં વર્ષો પછી હ Hollywoodલીવુડને પટકથા લેખક તરીકે લીપ બનાવ્યા પછી. આમાંની ઘણી સ્ક્રિપ્ટો તેના મિત્ર અને મહાન ડિરેક્ટર દ્વારા સ્ક્રીન પર સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી હોવર્ડ હોક્સ. તેમણે સાઇન કરેલા સૌથી પ્રખ્યાતમાંથી એક El શાશ્વત સ્વપ્ન, ફિલ્મ નોઇર અભિનીત કલાત્મક કૃતિ હમ્ફ્રે બોગાર્ટ અને લureરેન બેકallલ યુનાઇટેડ 1946.

ફોકનરે પણ ફિલ્મ માટે પોતાનાં કેટલાક કામો અનુકૂળ કર્યા, જેમ કે આપણે આજે જીવીએ છીએ (1933), સાથે નાટક જોન ક્રોફોર્ડ y ગેરી કૂપર જે હોક્સે પણ દિગ્દર્શન કર્યું હતું. 1969 માં માર્ક રાયડેલ તેમની બીજી નવલકથાઓને અનુકૂળ કરી, પિકપોકેટ્સ, જેના માટે લેખકને પુલિટ્ઝર પુરસ્કાર મળ્યો હતો.

શું અમે તમારા ફિલ્મ અનુકૂલનમાં આમાંથી કેટલાક કામો જોયા છે? શું અમને તે ગમ્યું? ચોક્કસ હા.