ફોટોગ્રાફી: લેટીસિયા કાસ્ટ્રો અને તેનો કૂતરો ટોફી, ફેસબુક પ્રોફાઇલ.
લેટીસિયા કાસ્ટ્રો તે આર્જેન્ટિનાની છે પરંતુ મેડ્રિડમાં રહે છે. તેમણે પ્રકાશિત કરેલી છેલ્લી નવલકથાનું નામ છે ઘા ચાટવા, જ્યાં ચાર પગવાળો આગેવાન અને એક વાર્તા છે જે બધા કૂતરા પ્રેમીઓને ખસેડશે. તેમણે મને મદદ કરવા માટે પૂરતી દયાળુ છે છે ઇન્ટરવ્યૂ જ્યાં તેણી તેના અને અન્ય ઘણા વિષયો વિશે વાત કરે છે. ખૂબ આભાર તમારો સમય.
લેટિસિયા કાસ્ટ્રો - મુલાકાત
- ACTUALIDAD LITERATURA: તમારી નવીનતમ નવલકથાનું શીર્ષક છે ઘા ચાટવા. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?
લેટીસિયા કાસ્ટ્રો: તે બે જીવનની વાર્તા છે જે તક દ્વારા છેદે છે: તે કેમિલા, એક આર્જેન્ટિનાના જે ભાગી જવું તેનો ભૂતકાળ લા અલપુજારાના એક નાનકડા શહેરમાં આશ્રય લેવા માટે તેનું ઘર, પરિવાર અને કામ છોડી દે છે અને તે ટોફી, એક ત્યજી દેવાયેલ કૂતરો. તેઓ બંને ખૂબ જ ખરાબ સમયમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે; તેમની પાસે ફક્ત એકબીજાને મળવા માટે જ હશે.
કેમિલા એક પાત્ર હતું જે લાંબા સમયથી મારા માથાની આસપાસ હતું, હું તેને કહેવા માંગતો હતો આંતરિક સંઘર્ષ, તેણીની વાર્તા, પરંતુ તેણીને ખબર ન હતી કે તેની સાથે કોણ આવી શકે છે. જ્યારે થોડા વર્ષો પહેલા મને એક કૂતરો મળ્યો હું જેની સાથે થોડી પ્રતિકૂળતાઓમાંથી પસાર થયો હતો તેને છોડીને, મેં વિચાર્યું કે તે નવલકથાનું બીજું પાત્ર હોઈ શકે છે.
- માટે: તમે વાંચેલા તે પ્રથમ પુસ્તક પર પાછા જઈ શકો છો? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?
CL: પુસ્તકમાંની વાર્તાઓ વાંચતી વખતે મને એવું યાદ આવે છે કે જાણે આજે જ હોય ખુશ રાજકુમાર, ઓસ્કર વિલ્ડે. મારા પિતાએ તે મારા માટે ખરીદ્યું હતું, કોરીએન્ટેસ એવન્યુ (બ્યુનોસ એરેસમાં) પરના પુસ્તકોની દુકાનમાં. હું નવ વર્ષનો હતો. મારું જીવન તે પુસ્તક પહેલા અને પછીનું હતું.
મેં મારી પહેલી વાર્તા એ જ ઉંમરે લખી હતી, હજુ મારી પાસે છે. થી જાય છે એક બિલાડીનું બચ્ચું જે ભાગી જાય છે તે ઘરમાંથી જ્યાં તે તેની માતા સાથે રહે છે અને એમાં પ્રવેશ કરે છે જાદુઈ દુનિયા: પ્રાણીઓ અન્ય રંગોના છે, વાદળો ખાદ્ય છે, ફાયરપ્લેસમાં આગ તેની સાથે વાત કરે છે. તે વધુ ખરાબ લખી શકાતું નથી, જો કે, મને તેના માટે ઘણો પ્રેમ છે.
- અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.
CL: જે લેખકોએ, એક યા બીજા કારણોસર, મને અત્યાર સુધી ચિહ્નિત કર્યો છે, તેઓ હતા કોર્ટાઝાર, સારામાગો, બ્રાયસ ઇકેનિક, વર્જિનિયા વૂલ્ફ, ગાર્સિયા માર્ક્વેઝ, મિલાન કુન્ડેરા, હેબે ઉહાર્ટ, એનાઇસ નિન, ઓસ્કાર વાઇલ્ડ, થોડા નામ.
- AL: અને તે સાહિત્યિક કૂતરો જે તમારા હૃદયને સૌથી વધુ સ્પર્શવામાં સક્ષમ છે?
એલસી: તે છે મારા કૂતરા ટોફીની વાર્તા. હકીકતમાં, કૂતરો ઘા ચાટવા મેં તેને એ જ કહ્યું. મેં નવલકથા લખેલી ટોફીના ભૂતકાળની સંપૂર્ણ શોધ કરી છે, પરંતુ બાકીનું બધું હું કહું છું verdad, તે મારી સાથે થયું.
- અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?
CL: મને મળવાનું ગમશે એલોન્સો ક્વિજાનો. અને અલબત્ત, તે બનાવ્યું છે. અફસોસ કે સર્વાંટીસ મારી આગળ હતો.
- AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે?
CL: જરૂરી મૌન લેખન અને વાંચન બંને માટે. મારો એકમાત્ર શોખ છે.
- AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?
CL: હું વાંચું છું અને લખું છું કોઈપણ સમયેજ્યારે પણ હું કરી શકું છું, અથવા જ્યારે પણ મારી પાસે ખાલી સમય છે, હું એક યા બીજી વસ્તુ કરું છું. એકની સામે ચીમની નજીકના મારા નાના પ્રાણીઓ સાથે, હું કહીશ કે તે વાંચવા અથવા લખવાનું મારું પ્રિય સ્થળ છે.
- AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે?
CL: મેં બધું વાંચ્યું. હું ગમે તે વાંચું છું તેને મારા હાથમાં આવવા દો. તેઓ જે ભલામણ કરે છે તે હું વાંચું છું અથવા શેરીમાં શોધું છું અથવા પુસ્તકોની દુકાનમાં શોધું છું અથવા મને ઉધાર આપું છું. જોકે હું મહાન વ્યાવસાયિક સફળતાઓથી દૂર ભાગવાનો પ્રયાસ કરું છું.
- હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?
CL: હું ઘણા વાંચું છું (મારી ઇચ્છાના આધારે હું એક અથવા બીજા પર જાઉં છું, હું હંમેશા એક જ સમયે અનેક વાંચું છું): પર્માફ્રોસ્ટ, ઈવા બલતાસર દ્વારા. વિચિત્ર ફળો, Leila Guerriero દ્વારા. આપણી મૃત દુનિયા, લિલિયાના કોલાન્ઝી દ્વારા. જીવન સમયે, જુઆન જોસ મિલાસ દ્વારા.
હું છું સમીક્ષા સુધારવું, tweaking નવલકથા મેં ઘણા સમય પહેલા લખ્યું હતું ક્યુ મારી માટે તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ભાવનાત્મક મૂલ્ય ધરાવે છે., એક નવલકથા છે જે સંપૂર્ણપણે આર્જેન્ટિનામાં થાય છે.
- અલ: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે અને તમારે પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું શું નક્કી કર્યું?
CL: આજે તમારી હસ્તપ્રત પ્રકાશકને મેળવવી અને તેને વાંચવી મુશ્કેલ છે, જોકે મને ખબર નથી કે તે ક્યારેય સરળ હતું કે નહીં. આ કહીને, હું ઉમેરું છું: તે અશક્ય નથી. તમારે ધીરજ રાખવી પડશે, ઘણી બધી ધીરજ અને પ્રયાસ કરતા રહો.
હું મેડ્રિડ (કલ્પનાઓની શાળા) માં લેખન શાળામાં જાઉં છું અને મારા શિક્ષક, જુઆન જેસિન્ટો મુનોઝ રેન્જેલ, મને પ્રકાશક શોધવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતા હતા. હું ચૌદ વર્ષથી લખું છુંમારી પાસે કેટલીક સમાપ્ત નવલકથાઓ છે. અનેક અસ્વીકાર પછી, ઘા ચાટવા હાર્પરકોલિન્સ ખાતેના મારા એક સંપાદકને તે ખૂબ ગમ્યું.
- AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?
CL: હું હંમેશા હું સકારાત્મક સાથે રહું છું, મારા જીવનની સૌથી ખરાબ ક્ષણોમાં પણ હું કંઈક સારું બચાવવામાં સક્ષમ હતો. અને તેથી તે આ કટોકટી પછી હશે, મને કોઈ શંકા નથી.