રોબર્ટ લોવેલ. તેમના મૃત્યુની વર્ષગાંઠ. કેટલીક કવિતાઓ

રોબર્ટ લોવેલ, તેમના મૃત્યુની વર્ષગાંઠ

રોબર્ટ લોવેલ, અમેરિકન કવિ, 1977 માં આ દિવસે અવસાન પામ્યા. તેમનો જન્મ એક ઉચ્ચ સમાજના પરિવારમાં થયો હતો. બોસ્ટન, પરંતુ તેનું જીવન મુશ્કેલ હતું. આલ્કોહોલિકમાં ઘણી વખત હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા માનસિક સંસ્થાઓ તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન, અને તેમના શિષ્યો વચ્ચે તેઓ હતા સિલ્વિયા પ્લાથ y એની સેક્સટન. અમે તેને આ સાથે યાદ કરીએ છીએ કવિતાઓ પસંદગી.

રોબર્ટ લોવેલ - કવિતાઓની પસંદગી

બે દિવાલો

સફેદ દિવાલ કાળી દિવાલનો સામનો કરે છે
ક્યાંક, અને તેઓ એકબીજાને જગાડે છે.
દરેક બીજામાંથી લીધેલા તેજમાં બળે છે.
દિવાલો, હવે જાગૃત છે, બોલવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ,
તેમના રંગો સમાન લાગે છે, સફેદના બે શેડ્સ,
દરેક બીજાના પડછાયામાં રહે છે.
જ્યારે આપણે હવે પસંદ કરી શકતા નથી ત્યારે આ ભેદો કેટલા સૂક્ષ્મ છે.
આવા બદલો લેનાર સામે ડોન જુઆન તેણે તેની તલવાર કાઢી નાખી હશે.
સફેદ પથ્થરની બે દિવાલો જે સંકોચાય છે;
આનંદ અને સંયોગની તેની શોધ...
સંસ્કૃતિના આ બિંદુએ, વિશ્વના આ બિંદુએ,
મૃત્યુની કલ્પના કરી શકાય તેવી એકમાત્ર સંતોષકારક કંપની છે.
આજે સવારે, મારા ગળામાં એક ગઠ્ઠો, હું અહીં સૂઈ રહ્યો છું,
પીડાદાયક રીતે આત્માને શ્વાસ લેવો
ન્યુયોર્કથી

સારું જીવન

વૃક્ષો ખીલે છે, અને પાંદડા ઝાકળ સાથે મોતી
અમારી ઉપર તેઓ પોતાની જાતને એલ્મ્સના વાઇન ગ્લાસમાં ચાહે છે,
પત્ની, બાળકો અને ઘર: જીવનનો મુખ્ય અને નકામો શણગાર;
મદદરૂપ, વિઘટન બળે…
અને મોર ઘાસના મેદાનમાં ગધેડા ચાટતા ચંદ્રકો માટે નહીં,
લોહિયાળ લડતા કોક પર બર્ડસીડ ફેંકવું,
અથવા સ્લેવ એરેનામાં જાંબલી ઉલટી-
ટાઇટસના રોમમાં, કંટાળાજનક, શહીદ અને ખુશ કરવા આતુર.
ગરુડ નવા સૈનિકો અને જૂની માન્યતાઓથી ઘેરાયેલું છે.
કદાચ મુક્ત માણસને શાહી સતામણીથી આશ્ચર્ય થાય છે
(ભાગ્યે જ સુખદ, પિત્તાશયનો રોગ)
જે તેમને ખેંચવાનું ચાલુ રાખે છે જેને આપણે ભૂલી જઈશું,
સૂતા કૂતરાને, આતંક માટે ભાડે રાખેલા હીરોને,
નેકલેસ માટે મોતી, રિંગિંગ ચેઇન પર રિંગ્સ.

નાયક તરીકે શૂન્યવાદી

"એક પ્રેરિત પંક્તિ એ છે જે આપણા કવિઓ આપે છે,
પરંતુ એક પછી એક છ સ્વીકાર્ય લીટીઓ કઈ ફ્રેન્ચે લખી છે?
વેલેરીએ કહ્યું. શેતાન માટે તે આનંદનો દિવસ હતો.
જીવતા બળદના માંસમાંથી લટકતા શબ્દોની ઝંખના કરે છે,
પરંતુ ટીનફોઇલની ઠંડી જ્યોત મેટાલિક લોગને ચાટે છે;
બાળપણની અપરિવર્તનશીલ સુંદર આગ
એકવિધ દ્રષ્ટિકોણ સાથે દગો કરે છે.
જીવન પરિવર્તન અને વ્યાખ્યા દ્વારા બળતણ છે,
દરેક સિઝનમાં આપણે યુદ્ધો, સ્ત્રીઓ અને નવી કારથી છૂટકારો મેળવીએ છીએ
કેટલીકવાર, જ્યારે બીમાર અથવા અસ્વસ્થતાથી ભરેલું હોય,
હું આ મેચની સંકુચિત જ્યોતને લીલી થતી જોઉં છું,
મકાઈની દાંડી ફૂલો અને લીલા વિસ્તરણ મેળવે છે.
શૂન્યવાદીએ વિશ્વને જેમ છે તેમ જીવવું જોઈએ
કચરો માટે અશક્ય ચડતા જોઈ.

પવિત્ર નિર્દોષો

સાંભળો, ઘાસની ઘંટડી વાગે છે
સડક
ટ્રેડેડ વ્હીલ્સ ટાર પર સ્વિંગ કરે છે
અને એશેન બરફ, શણ મિલ હેઠળ
અને તાર્પોન ચેનલ. લાપરવાહી, બળદો બંધ
કારના સંરક્ષણથી આશ્ચર્યચકિત,
અને મોટા પ્રમાણમાં તેઓ સાન પેડ્રોની ટેકરી સાથે આગળ વધે છે.
જુઓ, જેઓ સ્ત્રીથી નિર્મળ છે, તેઓની પીડા નથી
આ દુનિયામાંથી:
રાજા હેરોડ પગની બાજુમાં બદલો લેવાની બૂમ પાડે છે
ઇસુ બ્રેઇડેડ અને હવામાં સખત.

મૂર્ખ અને મૂંગા બાળકોનો રાજા. આગળ
હેરોદ કે હેરોદ આ દુનિયા; અને વર્ષ,
હજાર નવસો અને પિસ્તાલીસ ગ્રેસ
થાક અને નુકસાન વિના નહીં સ્લેગની ટેકરીને પ્રકાશિત કરે છે
અમારા શુદ્ધિકરણની; બળદનો અભિગમ
તેના તબેલાના ખંડેર પાયા તરફ,
પવિત્ર ગમાણ જ્યાં પલંગ મકાઈ છે
અને ક્રિસમસ માટે હોલી ફેલાવો. હા જીસસની જેમ
ઝૂંસરી હેઠળ તેઓ મૃત્યુ પામે છે, તેઓનો શોક કોણ કરશે?
ઘેટાંપાળકનું ઘેટું, બાળક, હજુ પણ તું કેટલું જૂઠું બોલે છે!

પાણી પાસેના ઝાડની જેમ

અંધકાર અંધકારને બોલાવે છે, અને કમનસીબી
આ આયોજનની બારીઓમાં સ્તરવાળી છે
બોસ્ટન બેબલ જ્યાં અમારા પૈસાની વાત કરે છે
અને જમીન પર ભવ્ય અંધકાર
તૈયારી જ્યાં વર્જિન ચાલે છે
અને ગુલાબ તેના દંતવલ્કના ચહેરાને ઘેરી લે છે
અથવા સ્પ્લિન્ટર્સમાં તેઓ સુકાઈ ગયેલી શેરીઓમાં પડે છે.
અવર લેડી ઓફ બેબીલોન, આગળ વધો, આગળ વધો,
હું એક સમયે તમારો પ્રિય પુત્ર હતો,
ઉડે છે, ઝાડ પર, શેરીઓમાં ઉડે છે.

માખીઓ, માખીઓ, બેબીલોનની માખીઓ
શૈતાની જ્યારે મારા કાનના પડદામાં હમ
લોકોના અંતિમ સંસ્કાર અને લાંબા ગીતો કલાકને વિસ્ફોટ કરે છે
તરતા શહેરોની જ્યાં બેબલના મેસન્સ
શેતાનની સોનેરી જીભ તેમને ચેતવણી આપે છે
આવતીકાલનું શહેર અહીંથી સૂર્ય સુધી બનાવવા માટે,
બોસ્ટનમાં એક શેતાની શેરીઓ
તે ક્યારેય ચમકતું નથી; ત્યાં સૂર્યપ્રકાશ તલવાર છે
જે ભગવાનના વાલી પર હુમલો કરે છે;
ફ્લાય્સ, ફ્લાય્સ, ઝાડ પર, શેરીઓમાં.

એટલાન્ટિકના ચમત્કારિક પાણી પર ઉડે છે
આઈસ્ક્રીમ અને બર્નાડેટની આંખો
તેઓએ અવર લેડીને ગ્રૉટોમાં ઊભેલી જોઈ
Massabielle ના, તેથી સ્પષ્ટપણે
કે તેની દ્રષ્ટિએ કારણની આંખોને આંધળી કરી દીધી. કબર
ખ્રિસ્તમાં ખુલ્લું અને ખાઈ જાય છે.
ઓહ જેરીકોની દિવાલો! અને બધી શેરીઓ
જે આપણા એટલાન્ટિક દિવાલના ગીત તરફ દોરી જાય છે:
"ગાઓ,
રાજાના પુનરુત્થાન માટે ગાઓ!
માખીઓ, શેરીઓમાં ઝાડ પર માખીઓ.


તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.