મેન્યુઅલ માર્ટિન ફેરેરાસ, ઝામોરામાં જન્મેલા પરંતુ બાર્સેલોનાની હદમાં ઉછરેલા, તેમની પ્રથમ નવલકથા સાથે ખૂબ જ સફળ રહ્યા હતા, 38 ના મૃતકોની રાત્રિ, જે સિનેમામાં શીર્ષક સાથે સ્વીકારવામાં આવી હતી માલનાઝીડોસ. હવે હાજર El મહાન ડિટેક્ટીવ બાયરોન મિશેલ. આ ઇન્ટરવ્યુ માટે સમર્પિત સમય માટે હું તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું જ્યાં તમે તેણી અને અન્ય ઘણા વિષયો વિશે વાત કરો છો.
મેન્યુઅલ માર્ટિન ફેરેરાસ - મુલાકાત
- ACTUALIDAD LITERATURA: તમારી નવીનતમ પ્રકાશિત નવલકથાનું શીર્ષક છે મહાન ડિટેક્ટીવ બાયરોન મિશેલ. તમે અમને તેના વિશે શું કહી શકો અને આ વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?
મેન્યુઅલ માર્ટીન ફેરેરાસ: હું બાર્સેલોનાની હદમાં આવેલા સાન્ટા કોલોમા ડી ગ્રામેનેટમાં મોટો થયો છું. દર વખતે મેં શહેરના કેન્દ્રમાં જવા માટે સબવે લીધો હું XNUMXમી સદીની આધુનિકતાવાદી ઈમારતોની શોધ કરીને મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયો હતો 60, 70 અને 80 ના દાયકાના સૌથી આધુનિક કાચ અને સ્ટીલના બાંધકામોમાં બચી ગયેલા લોકો. સ્પષ્ટ વિરોધાભાસ મારા માથામાં તેની છબી તરીકે વિસ્તૃત થયો. દૃશ્યો કેટલાક માટે ક્લાસિક શૈલીની વાર્તા, અને તે સમયે હત્યાની તપાસ કરતા ડિટેક્ટીવ કરતાં વધુ ક્લાસિક શું છે?
- AL: શું તમે તમારું પ્રથમ વાંચન યાદ રાખી શકો છો? અને તમારું પ્રથમ લેખન?
MMF: ધ કોમિક્સ મોર્ટાડેલો વાય ફાઇલમેન, માર્વેલ કોમિક્સ અને કેટલાક ડીસી, જુલિયો વેર્ન (પાણીની મુસાફરીના 20.000 લીગ y પૃથ્વીના કેન્દ્રની જર્ની), આર્થર કોનન ડોયલ (વાર્તાના બે પુસ્તકો શેરલોક હોમ્સ), એલેક્ઝાન્ડ્રે ડુમસ (ધ થ્રી મસ્કિટિયર્સ y વીસ વર્ષ પછીs), ઘણા યુવા સાહિત્યિક જ્વેલરી બ્રુગુએરા દ્વારા અને પછી આઇઝેક દ્વારા પ્રકાશિત કરાયેલ અસિમોવ (ફાઉન્ડેશન સાગા) અને વિલિયમ ગિબ્સન (એન્સાંચે ટ્રાયોલોજી).
મારું પ્રથમ લેખન? એક વાર્તા જે સન્માન આપે છે, સાહિત્યચોરીની સરહદે સેન્ડમેન નીલ ગૈમન દ્વારા. નાયક અરીસાનો ભગવાન હતો જે એક નશ્વર સાથે પ્રેમમાં પડ્યો હતો જેના જીવનનો તે માત્ર અરીસાની બીજી બાજુએ દૂરથી જ વિચાર કરી શકે છે.
- AL: એક અગ્રણી લેખક? તમે એક કરતાં વધુ અને તમામ સમયગાળામાંથી પસંદ કરી શકો છો.
MMF: મને લાગે છે કે હું પસંદ કરીશ નીલ જૈમન. મને વાંચવાનું યાદ છે સેન્ડમેન, 80 ના દાયકાના અંતથી તેણે જે કોમિક બનાવ્યું અને સ્ક્રિપ્ટ કર્યું, હું જાણતો હતો કે હું પણ મારા પોતાના સપનાઓ બનાવવા માંગુ છું… મારી પોતાની વાર્તાઓ, મારો મતલબ છે.
- અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?
MMF: સારું, મને ખબર નથી કે તમને કેવી રીતે કહેવું: ત્યાં ઘણા છે. મેં હમણાં જ નીલ ગૈમનનો ઉલ્લેખ કર્યો હોવાથી, તે ધ્યાનમાં આવે છે અનેરાક્ષસ ક્રાઉલી, નવલકથા શુભ શુકન, ટેરી પ્રાચેટ અને નીલ ગેમેન દ્વારા. ક્રાઉલી એ બોન જીવંત એપોકેલિપ્સને તેની જીવનશૈલીનો અંત લાવવાની મંજૂરી આપવા માટે મનુષ્યો વચ્ચે ભૌતિક આનંદ માણવા માટે ખૂબ ટેવાયેલા.
- AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે?
MMF: મેં કિશોર વયે લખવાનું શરૂ કર્યું ત્યારથી હું તમામ પ્રકારના ઇલેક્ટ્રોનિક કીબોર્ડ અજમાવી રહ્યો છું જે હું એક્સેસ કરી શક્યો છું. ઉપકરણો જેવા કે એ આલ્ફાસ્માર્ટ, જે ટેક્સ્ટની માત્ર બે પંક્તિઓની સ્ક્રીન સાથેનું કીબોર્ડ હતું અથવા બાજુની સ્ક્રીન સાથેનું કીબોર્ડ પણ હતું જે મેં પંદર વર્ષ પહેલાં જાપાનમાં વેકેશનમાં ખરીદ્યું હતું. બાદમાં મેં તેને મારા પ્રથમ મોબાઈલમાંના એક સાથે જોડાયેલા ભૌતિક કીબોર્ડ સાથે અને તે પણ ટેબ્લેટ સાથે અજમાવ્યો. પરીક્ષણમાં ઘણો સમય બગાડ્યા પછી, મેં શોધ્યું છે કે મારું આદર્શ ઉપકરણ છે મેકબુક એર જેની સાથે હું દસ વર્ષથી લખી રહ્યો છું.
વાંચન સંબંધિત ઘેલછા? મને નથી લાગતું કે મારી પાસે કોઈ હાઇલાઇટ્સ છે.
- AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?
MMF: લખો, માટે વધુ સારું સવારે, કોફી લીધા પછી. અથવા દિવસના આધારે લેખન સત્રની મધ્યમાં કોફી સાથે. મને ફરવું ગમે છે લેપટોપ સાથે ઓફિસથી ડાઇનિંગ રૂમ અથવા કિચન ટેબલ પર. કેટલાક સારા ફકરા મહાન ડિટેક્ટીવ બાયરોન મિશેલ મેં તેમને એમાં લૉંગિંગ લખ્યું હતું tumbona બાલ્કનીમાં, મારી પત્નીના છોડથી ઘેરાયેલું.
વાંચવું? હું તેમાંથી એક છું જેઓ આર્મચેરમાં સ્થાયી થાય છે, જો કે જો મારો દિવસ કંટાળાજનક હોય, તો મારી સામે પુસ્તક રાખીને ખુરશીમાં સીધું બેસવું શ્રેષ્ઠ છે. જાણે મારે પરીક્ષા માટે ભણવાનું હોય, જો મને ઊંઘ ન આવે તો આવો.
- AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે?
MMF: ધ ડિટેક્ટીવ નવલકથા, આ વિચિત્ર, આ આતંક, લા વિજ્ઞાન સાહિત્ય, નવલકથા historicalતિહાસિક… એ બધા મને વાર્તાઓ વિકસાવવા માટે એક સરસ માળખું લાગે છે. મારી નવલકથાઓ બનાવતી વખતે તેના વધુ કે ઓછા વ્યાખ્યાયિત સંમેલનો મને મદદ કરે છે, જે શરૂઆતથી જ તેમની વિશિષ્ટ શૈલી સાથે સંકળાયેલા ધ્યાનમાં આવે છે.
- અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?
MMF: મેં હમણાં જ વાંચવાનું શરૂ કર્યું લંડન કનેક્શન, ચાર્લ્સ કમિંગ દ્વારા, જાસૂસ થોમસ કેલ અભિનીત ટ્રાયોલોજીનું ત્રીજું પુસ્તક. અને લેખન અંગે, હું છું એક થ્રિલર શરૂ કરી રહ્યા છીએ સેટ કરો વર્તમાન બાર્સેલોના; થોડી વાર્તા હિચકોક.
- અલ: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે અને તમારે પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું શું નક્કી કર્યું?
MMF: પ્રકાશન લેન્ડસ્કેપ હંમેશા છે જટિલ. અમે ઘણા પ્રકાશિત કરવા ઈચ્છુક છીએ. મેં તેને અજમાવવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે લખાણોને ડ્રોઅરમાં રાખવા માટે માત્ર મારા માટે લખનારાઓમાં હું ક્યારેય નથી. હું જાણવા માંગતો હતો કે શું મારી વાર્તાઓ બીજા કોઈને રસ લઈ શકે છે, હું તેને શેર કરવા માંગુ છું.
- AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?
MMF: વૈશ્વિક સ્તરે આપણા માટે ટૂંકા ગાળાના ભાવિ શું ધરાવે છે તે અંગે સ્પષ્ટ ન થવું મને થોડું જબરજસ્ત લાગે છે, પરંતુ મને સૌથી વધુ ડરાવે છે તે બાબત એ છે કે આપણા રાજકીય નેતાઓ (સ્થાનિક, રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય) પાસે એવું લાગતું નથી. સ્પષ્ટ વિચાર પણ. તેની સકારાત્મક બાજુ જોવા માટે ખૂબ પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ, લેખક માટે, કટોકટી અને સંઘર્ષની ક્ષણો વિચારોનો મહત્વપૂર્ણ સ્ત્રોત છે.. વળી, કોઈએ કહ્યું તેમ, કટોકટીના સમયમાં લોકો કાલ્પનિક સાહિત્યનો આશરો લે છે.