મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ

મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ (1990) એ એક ઉત્તમ યુવા નવલકથા છે જે કાર્મેન માર્ટન ગેઇટ દ્વારા બનાવવામાં આવી છે. તે એક આધુનિક પરીકથા છે. સ્વપ્ન અને વાસ્તવિકતા વચ્ચે શાશ્વત ડાયટ્રેબની શોધ. તે સલમાન્કા લેખકની વિશાળ ગ્રંથસૂચિમાં મોટાભાગે "ગૌણ કાર્ય" તરીકે માનવામાં આવે છે. જો કે, તે એક પ્રચંડ પ્રકાશન સફળતા હતી (તે 1991 માં સ્પેનમાં સૌથી વધુ વેચાયેલી પુસ્તક હતી).

અને હા, "સગીર" ની, તેમાં આયોટા નથી. ફક્ત એક બહાદુર વ્યક્તિ જ માનવતા માટે જાણીતી સાર્વત્રિક કથાઓમાંની એકને બહાર કા toવાની હિંમત કરે છે. તેની પીઠ પર સદીઓની મૌખિક પરંપરાવાળી વાર્તા, જે આભાર - મુખ્યત્વે - ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ અને બ્રધર્સ ગ્રિમને, માન્ય અને અખૂટ છે. લેખકના કાર્ય પર એવી અસર પડી છે કે 2016 માં કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટ નેરેટિવ એવોર્ડ.

કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટ: લેખક

1925 માં સલામન્કામાં જન્મેલી, તે XNUMX મી સદીના સૌથી પ્રભાવશાળી સ્પેનિશ ભાષી લેખકોમાંની એક હતી. તે પ્રગતિશીલ સ્ત્રીનું પ્રતીક પણ બની ગયું. તદનુસાર, જીવનમાં પ્રાપ્ત થતી ઘણી શ્રદ્ધાંજલિઓ વચ્ચે, 1990 માં યોજાયેલી તેની પ્રથમ આવૃત્તિમાં ચોક્કસપણે પ્રગતિશીલ મહિલા એવોર્ડ છે.

જ્યારે પાયોનિયર બનવું એ યોગ્યતા અને "સ્લેબ" હોય છે

1970, 1980 અને 1990 ના દાયકામાં, ગાઇટને પ્રથમ વખત સ્ત્રી તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી (તે સમયની માનસિકતાને ધ્યાનમાં રાખીને, એક અસામાન્ય પક્ષપાત નહીં). વધુ, જ્યારે 1978 માં તે નવલકથા માટે સ્પેનનો રાષ્ટ્રીય સાહિત્ય પુરસ્કાર પ્રાપ્ત કરનાર પ્રથમ બન્યો પાછળનો ઓરડો.

જે ખરેખર "વિચિત્ર" છે તે તે છે કે આ સમયે - સારી રીતે XNUMX મી સદીમાં - હકીકત (સ્ત્રી હોવાના) હજુ પણ વિભેદક મૂલ્ય તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે. તે સ્પષ્ટ રૂપે એક અર્થ છે, ઓછામાં ઓછું, અયોગ્ય અને પક્ષપાત, કારણ કે કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટનું કાર્ય વિશાળ અને ખૂબ વૈવિધ્યસભર છે.

લખવાનો સમય

તેમણે સલમાનકા યુનિવર્સિટીમાં ફિલોસોફી અને પત્રોનો અભ્યાસ કર્યો. ત્યાં તેમણે રોમાંસ ફિલોસોફીમાં ડિગ્રી મેળવી. તેમ છતાં તેમની પ્રથમ નવલકથા, સ્પા, 1955 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, માર્ટન ગેઇટે એક પ્રચંડ લેખક હોવાનું કબૂલ્યું હતું. આઠ વર્ષની ઉંમરેથી તેણે પોતાનો વ્યવસાય શોધ્યો અને કેટલીક વાર્તાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું. તેમનું જીવન હંમેશાં પત્રોની દુનિયા સાથે જોડાયેલું હતું.

પરંતુ તે ફક્ત તમારા જીવનપદ્ધતિ પર આધાર રાખે છે તે કથા છે. તેમણે બે નાટકો લખ્યા: સુકા લાકડી (1957 માં પૂર્ણ થયું, 1987 માં પ્રકાશિત થયું) અને નાની બહેન (1959 માં પૂર્ણ થયું, 1999 માં પ્રકાશિત થયું). તેવી જ રીતે, તેઓ નિબંધકાર તરીકે બહાર .ભા રહ્યા. હકીકતમાં, તેનું કામ સ્પેનિશ પછીના સમયગાળાના રમૂજી ઉપયોગ, 1987 માં તેમને એનાગ્રામ નિબંધ એવોર્ડ માટે લાયક બનાવ્યો.

અન્ય સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓ

સ્પેનિશ લેખકે ગુસ્તાવે ફ્લુબર્ટ અને રેનર મારિયા રિલ્કે જેવા લેખકો દ્વારા સાહિત્યિક ટીકા અને ગ્રંથોના અનુવાદ માટે પણ સમય ફાળવ્યો. વધુમાં, તેમણે ટેલિવીઝન એસ્પાઓલા માટેના iડિઓ વિઝ્યુઅલ સ્ક્રિપ્ટોના વિકાસમાં સહયોગ આપ્યો: ઈસુના સંત ટેરેસા (1982) અને સેલિયા (1989). બાદમાં એલેના ફોર્ટúનની વાર્તાઓ પર આધારિત છે. 2000 માં કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટનું મોત, કેન્સરનો શિકાર.

અને લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ ન્યૂ યોર્ક ગયા

તમે અહીં પુસ્તક ખરીદી શકો છો: મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ

સૌ પ્રથમ નીચેના સંજોગોને અવગણવું અશક્ય છે: લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડની વાર્તાઓ એ બધા લોકોની સામૂહિક સંપત્તિ છે જેમણે તેમને ક્યારેય સાંભળ્યું અથવા વાંચ્યું છે. તેથી, તે "વહેંચાયેલ મેમરી" થી બનેલા કાર્યનું ઉત્તમ ઉદાહરણ રજૂ કરે છે.

બીજું, માર્ટિન ગેઇટનું કાર્ય લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડની "ક્લાસિક" વાર્તાની લાક્ષણિક લાઇનને અનુસરતું નથી. ફેરફારો ફક્ત "કોસ્મેટિક" નથી. કે ન્યુ યોર્કને જંગલી "પ્રાણીઓ" થી ભરેલા અને ખૂબ જ ખરાબ ઇરાદાઓથી ભરેલા આધુનિક જોખમોથી ભરેલા જંગલની જેમ તે પોતાને દોરવા માટે મર્યાદિત નથી.

દલીલ

મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ તે સ્વતંત્રતાનો પોકાર છે. આગેવાનનું સાહસ સબવે ટનલમાં યોજાય છે, જે દુનિયામાં ડૂબી જાય છે તેણી વિચારે છે કે તેણી જાણે છે. વાસ્તવિકતામાં, તે એક deepંડી, આંતરિક શોધ છે, જે ફક્ત “ભૂગર્ભ” પ્રવાસથી આગળ છે. એકલા, તેના માતાપિતાથી છટકી ગઈ, તેણી તેની મુખ્ય ઇચ્છા શોધવાની અને તેને આગળ વધારવા માટે પોતાની અંદર જોવામાં સમાપ્ત થઈ ગઈ.

એક સામાન્ય દુનિયા?

આ નાના રેડ રાઇડિંગ હૂડને બ્રહ્માંડનો સામનો કરવો પડે છે, જ્યાં, અલબત્ત, વૂલ્ફ નામનો ખલનાયક ગેરહાજર હોઈ શકતો નથી. વિરોધી એ બધી દુષ્ટતા, સ્વાર્થ અને લોભ છે. તે જ રીતે, મicનિશિયન આંકડાથી ભરેલી સમકાલીન વાર્તાનું સંપૂર્ણ પૂરક દેખાય છે: પૈસા.

પરંતુ સારા - બ્રુકલિનની હૂડ છોકરી, મેનહટનમાં જવા માટે ઉત્સુક છે - તેણે ફક્ત "ખરાબ" ના પાદરીઓનો સામનો કરવો જ જોઇએ નહીં. તેણી તેના સતાવનારાઓમાં તેમની પોતાની ક્રિયાઓ અને તેમના અસ્તિત્વના હેતુ પર પ્રતિબિંબ આપે છે. પછી સાચી સ્વતંત્રતાનો પ્રશ્ન અનિવાર્ય ઉભરી આવે છે; દરેક વ્યક્તિએ તેમના નિર્ણયો માટે જવાબદારી લેવી જ જોઇએ, પછી ભલે તે યોગ્ય છે કે નહીં.

કાલ્પનિક અને માન્યતા છે

તેના સાહિત્યિક માપદંડને બહાલી આપવા માટે - સ્પેનિશમાં "સુપર સેલ્સ" લેખકોમાં તેના નામની પુષ્ટિ આપવા સિવાય - કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટ આ કાર્ય સાથે મેનેજ થઈ. સારું, સ્પેનિશ લેખકે સમાન લખાણમાં વિશ્વસનીયતા અને કાલ્પનિકતાની સુસંગતતાનો બચાવ કર્યો. ખાસ કરીને, તેમણે કહ્યું કે "વાર્તા વિશ્વસનીય છે તેનો અર્થ એ નથી કે તે વાસ્તવિક છે, ન તો તે વિશ્વસનીય હોવી જોઈએ."

એકલી ન્યુ યોર્કના શેરીઓમાં ચાલતી એક છોકરી વાહિયાત પર સરહદ આવે છે. જો કે, વાર્તા વાચકો માટે આશ્ચર્યજનક છે કે નહીં તે બુદ્ધિગમ્ય છે કે નહીં તે છોડ્યા વિના કાર્ય કરે છે. તેથી, આ લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડના સાહસો આધુનિક વાર્તાઓના ટ્રુસ્ટને રજૂ કરે છે. અંધારાવાળા જંગલમાં વર્ણવેલ કાલ્પનિક દુનિયાથી દૂર કે પ્રથમ નિષ્કપટ છોકરીઓને મોટા ખરાબ વરુનો સામનો કરવો પડ્યો.

ટીકા પહેલાં સંકુલ વિના

માર્ટન ગેઈટે સાહિત્યિક આલોચના માટે પોતાની જાતને ખૂબ જ અને સફળતાપૂર્વક સમર્પિત કરી દીધી. નિouશંકપણે તેને કોઈ પણ પ્રકારના સંકુલ વિના આ લેખકો (આમ, અવતરણ અથવા ઇટાલિક્સ વિના) નું કાર્ય જોવામાં મદદ મળી. કારણ કે, જો ત્યાં કોઈ આકૃતિ હંમેશા શંકા સાથે જોવામાં આવે છે - પણ અપમાનજનક રીતે - સામાન્ય રીતે કળાઓમાં, તે વિવેચકની છે. યોગ્ય અથવા ખોટી રીતે, તેઓ ઘણીવાર નિરાશ તરીકે બ્રાન્ડેડ હોય છે.

વિવેચકો પણ ચિંતન લાયક કાર્યને વંચિત કરવામાં અસમર્થ માનવામાં આવે છે. પરંતુ સલામન્કાની સ્ત્રી આ વ્યાવસાયિકોની સમીક્ષાઓની રાહ જોઈ હતી. તે જ રીતે, તેમને સામાન્ય લોકોમાં તેમના કાર્યના સ્વાગતને જાણવામાં ખૂબ જ રસ હતો. આમ, તેણીની વાર્તાઓના સંભવિત પાસાઓ શોધી શકે છે જે લેખન દરમિયાન અવગણવામાં આવી હતી.

કામની અનુભૂતિ

અસંદિગ્ધ વ્યાવસાયિક સફળતા હોવા છતાં, મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડની આસપાસના લોકોના અભિપ્રાય હંમેશાં વહેંચાયેલા છે. વાચકોના એક ભાગને ઉત્સાહજનક સાહસ મળ્યું. અન્ય લોકો માટે, તેના શહેરમાં દાદી અને મોટા ખરાબ વરુ સાથે, "જે શહેર ક્યારેય સૂતો નથી" માં નિર્દોષ થોડો રેડ રાઇડિંગ હૂડ ફક્ત આત્મ-સંશોધનની કવાયતનું બહાનું રજૂ કરે છે.

બીજી તરફ, એવા લોકો પણ હતા જેમણે બ્રુકલિનની યુવતીને મેનહટનમાં ચાલતા જતા ઘણા પ્રશ્નો પૂછ્યા વિના વાર્તાની મજા માણી હતી. જો લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડને કોઈપણ ઘોર રાક્ષસનો વિનાશ કર્યા વિના સેન્ટ્રલ પાર્કમાં ફરવાનો સમય હોય તો પણ તેઓને વધુ ધ્યાન આપ્યું નહીં. ઓછામાં ઓછું "શાબ્દિક."

મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ: જનતાનો નિરાશ ભાગ?

પરંતુ એક ત્રીજો જૂથ હતો જેમને તેઓની અપેક્ષા મુજબનું મળ્યું નહીં: ક્લાસિક મધ્યયુગીન વાર્તા પરંતુ ન્યૂ યોર્કમાં સુયોજિત. શું આમાં કંઈક ખોટું છે? હકીકતમાં, સમજૂતી ફરજિયાત નથી. કોઈ સર્વસંમત જવાબ નથી. ચોક્કસ કાર્મેન માર્ટિન ગેઇટ આ વિચારથી અસંમત રહેશે. કારણ કે તે જ વાંચનનું સાહસ (અને સામાન્ય રીતે કળા) વિશે છે.

કાલ્પનિક શૈલી માહિતીને અર્થઘટન કરવા માટે પૂર્વ-કલ્પનાઓ મૂક્યા વિના નવી - અથવા કેટલીકવાર જૂની - વિશ્વોની શોધ પર આધારિત છે. સારાની જેમ, "મેનહટનમાં લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ." કોઈ પણ સંજોગોમાં, માર્ટન ગેઈટનું કાર્ય એ સ્વતંત્ર ઇચ્છા શું છે અને જો તે ખરેખર અસ્તિત્વમાં છે તો તે પૂછવાનું એક આમંત્રણ છે.