માર્ટિન કarસિરીગો. તમે પીતા હો તે ભૂલીને હું ધૂમ્રપાન કરું છું તેના લેખકની મુલાકાત

માર્ટિન કarસિરીગો, લેખક ઉપરાંત મેડ્રિલેનિયન પટકથા (પુએંટે વિજોનું રહસ્ય) અને આર્ટિક્યુલિસ્ટ વિવિધ માધ્યમોમાં, ગયા વર્ષે તેમણે તેમની કાળી શૈલીની નવલકથા રજૂ કરી હું ધૂમ્રપાન કરું છું કે તમે પીતા હો તે ભૂલી જાઓ, સિરુએલા દ્વારા પ્રકાશિત. પરંતુ તેનો પહેલેથી જ 30 થી વધુ ટાઇટલનો લાંબો ઇતિહાસ છે, તેમાંથી 8 બાળકો માટે. મને આ મંજૂરી આપી છે ઇન્ટરવ્યૂ કે હું તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. તેમની દયા અને તેમના સમય માટે, જે તેઓ રાજકારણ સાથે પણ શેર કરે છે.

માર્ટિન કASસરિગો - ઇન્ટરવ્યૂ

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક યાદ છે? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?

માર્ટિન કASસરીગો: અસંભવ મેં વાંચેલું પહેલું પુસ્તક યાદ આવે છે. એક એવો ફોટો છે જે મને હસાવવા માટે બનાવે છે જેમાં હું ખૂબ નાનો છું, ખૂબ જ કેન્દ્રિત દેખાવ સાથે અને મારા હાથમાં એક પુસ્તક ટિન્ટિન ઊલટું. તેથી તે તે ટિંટીન પુસ્તકોમાંથી એક હોઈ શકે જે આખી જિંદગી મારી સાથે રહ્યું છે. મેં લખેલી પ્રથમ વાર્તા કોઈ શંકા વિનાની હતી એક રેડિકેશન શાળામાં.

• એએલ: તે પુસ્તક શું હતું જેણે તમને અસર કરી અને શા માટે?

એમસી: મારું મનોરંજન કરવા ઉપરાંત, પહેલી અસર જેણે મને અસર કરી ઓર્ઝોઇ, આલ્બર્ટો માંઝી, તેર અથવા ચૌદ વર્ષ સાથે, મને લાગે છે. કેમ? કારણ કે, સાહસિક હોવાને કારણે, તેની depthંડાઈ અન્યની કમી હતી, અને તે ખૂબ સારી રીતે લખાયેલું હતું. સાથે ફાળો આપ્યો છે ટારઝન મને સ્વપ્ન બનાવવા માટે આફ્રિકા. જિજ્ityાસાથી, હું જ્યારે મારા વીસીમાં હતો ત્યારે ફરીથી તેને વાંચું છું, અને ફરીથી મને તે ખરેખર ગમ્યું; અને દસ વર્ષ પછી, તે જ.

• AL: અને તે પ્રિય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.

એમસી: મારી પાસે એક પણ પ્રિય લેખક નથી, એવા ઘણા બધા છે, જેમણે નવલકથા લખી છે જેણે મને પ્રભાવિત કર્યા છે, ગ્રેહામ ગ્રીન, કફ્કા, ટstલ્સ્ટoyય, ક્લેરíન, ડિલિબ્સ, આલ્બર્ટ કેમસ, બાયો ક Casરેસ, જેમ્સ એમ કેન, કાર્સન મCકુલર્સ, વગેરે. અને કોઈ શંકા વિના, સર્વાન્ટીઝ.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?

એમસી: તે સમયે મને ખરેખર ગમ્યું જાદુગર, રિયેઓલાપરંતુ વર્ષોથી મારો ઉત્સાહ ઠંડો પડ્યો છે. મને બહુંજ ગમે છે અલેજેન્દ્ર વિદાલ, નાયકો અને કબરો વિશે, પરંતુ હું તેના બદલે તેણીને ખૂબ દૂર રાખું છું. તેના બદલે, હા હું મળવા માંગુ છું અન્ના કારેના. અને તેમને બનાવો? તેમને અને ઘણા વધુ, અલબત્ત.

• AL: કોઈ મેનિયા જ્યારે લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે?

એમસી: મને નથી લાગતું. વેલ વધુ મૌન આસપાસ અને ઓછી વિક્ષેપો વધુ સારી.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?

એમસી: મને સાઇટની કોઈ પડી નથી, મારે મારી જાતને અનુકૂળ કરવી પડશે, હું લખી પણ શકું છું en એક કોફી... પરંતુ આદર્શ, એન એલ કેમ્પો, એકલા.

• AL: તમારી નવલકથામાં અમને શું મળે છેહું ધૂમ્રપાન કરું છું કે તમે પીતા હો તે ભૂલી જાઓ?

એમસી: એક દંપતી આગેવાન કે મને ઘણું ગમે છે, મેક્સ અને એલ્સા, એક વિલન, જે હું પણ ગમું છું, તેમ છતાં તેની આસપાસ ન હોવું, ગાર્સિયા, એક પ્રેમ કથા, ક્રિયા, કેટલીક ષડયંત્ર, ઝડપી સંવાદો, રમૂજી અને વક્રોક્તિ સાથે, સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો, એ સાન સેબેસ્ટિયન ઇટીએ દ્વારા ઝેર અને એ મેડ્રિડ છોડીને મોવિડા...

• AL: વધુ સાહિત્યિક શૈલીઓ કે જે તમને રુચિ છે?

એમસી: હું બહુ લિંગ નથીતેમ છતાં એક સમય હતો જ્યારે મેં ઘણી ગુનાઓ અને ગુનાત્મક નવલકથાઓ વાંચી હતી (અને તે જ અહીંથી મેક્સ લmasમસ શ્રેણી આવે છે). મને લાગે છે થામ સારી નવલકથાઓ તેઓ શૈલીઓથી ઉપર છે.

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

એમસી: હવે હું સુધારી રહ્યો છું મારી કિંમત કંઈ નથીની સાતત્ય હું ધૂમ્રપાન કરું છું કે તમે પીતા હો તે ભૂલી જાઓ અને તે સિરુએલા આગામી વસંતમાં રિલીઝ થશે. મેં ખરેખર તે 1996 માં પ્રથમ પ્રકાશિત કર્યું હતું, પરંતુ કાલક્રમિક રીતે તે પહેલાં આવે છે હું ધૂમ્રપાન કરું છું…, અને મને લાગ્યું કે મારે જરૂરી છે સમીક્ષા.

માટે વાંચન, છેલ્લા છે તેના માથા ઉપર બેગવાળી એક વ્યક્તિ, એલેક્સિસ રાવેલો, જે મને ઘણું ગમ્યું, અને મારી પાસે ટેબલ પર થોડા પુસ્તકો છે, મારી રાહ જોતા, કોંગોની સફર, ગાઇડ દ્વારા, અને રિયુનિયન y એક બહાદુર આત્માફ્રેડ Uhlman દ્વારા.

• AL: તમને લાગે છે કે પ્રકાશન દ્રશ્ય ઘણા લેખકો માટે છે કે જે પ્રકાશિત કરવા માંગે છે?

એમસી: તે હંમેશાં પ્રકાશિત કરવું મુશ્કેલ હતું, હવે અને પહેલાં. ઘણું લખાયેલું છે, અને ઘણું પ્રકાશિત થયું હોવા છતાં, તે પ્રકાશકો જે મેળવે છે તેનો ફક્ત એક નાનો ભાગ છે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, જો કોઈ વ્યક્તિ ખરેખર લખવાનું પસંદ કરે છે અને પ્રકાશિત કરવા માંગે છે, તો તેણે સતત હોવું જોઈએ, પરાજિત થવું જોઈએ નહીં, પોતાને વિશ્વાસ કરવો જોઈએ ... જે હંમેશાં સરળ નથી.

• એએલ: કટોકટીની કઇ ક્ષણ છે જેનો આપણે સર્જનાત્મક દૃષ્ટિકોણથી ધારીને અનુભવીએ છીએ? શું તમે ભવિષ્યની નવલકથાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક અથવા ઉપયોગી રાખી શકો છો?

એમસી: એક કે જે જીવન જીવે છે તે બધું, સારા અને ખરાબ, લખવા માટે વપરાય છે. હકીકતમાં, તમે તમારા વાંચન અને તમારા અનુભવો પરથી લખો છો. કેટલીકવાર તે સંબંધ વધુ તાત્કાલિક હોય છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે તમારે વસ્તુઓ આરામ કરવાની છે થોડી. હમણાં, ઉદાહરણ તરીકે, હું રોગચાળા વિશે કંઈપણ વાંચવા અથવા લખવા માંગતો નથી. પરંતુ, વધુ અંતર સાથે, તે જોવામાં આવશે.