જો શક્ય હોય કે ત્યાં કોઈ છે જેણે વાંચ્યું નથી કેદીનો રોમાંસ, સારું ... આજે તમે આમાં સમર્થ હશો ત્રીજો લેખ સમર્પિત સ્પેનિશ મધ્યયુગીન સાહિત્ય. આ સમયે આપણે જઈએ છીએ બેલેડ્સ, ગ્રંથોનું સંકલન, મૌખિક પરંપરા માંથી તારવેલી મૂળ, જે ખરેખર આપણે બધાને આપણી ક collegeલેજ વાંચનથી યાદ છે. પરંતુ તે જોવા માટે હંમેશાં સારો સમય હોય છે. આ છે ત્રણ સૌથી પ્રખ્યાત.
એક વર્ગીકરણ
તે મેનેન્ડીઝ પિડાલ દ્વારા પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ ત્યાં છે કેટલાક રોમાંસ કે જે એક કરતા વધુ કેટેગરીથી સંબંધિત છે.
- આ ઐતિહાસિક તેઓ મધ્યયુગીન સ્પેનિશ ઇતિહાસથી સંબંધિત historicalતિહાસિક અથવા સુપ્રસિદ્ધ થીમ્સ સાથે વ્યવહાર કરે છે.
- આ રોમેન્ટિક તેઓ એક સાથે મોટી સંખ્યામાં રોમાંસ લાવે છે અને તેમની થીમ ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર છે.
- આ મહાકાવ્ય અને સુપ્રસિદ્ધ જે historicalતિહાસિક નાયકોના કાર્યોને કહે છે અને ફ્રેન્ચ મહાકાવ્યના ગીતો પર આધારિત છે.
- આ પરંપરાગત, અભદ્ર અથવા અંધ તેઓ સનસનાટીભર્યા ઘટનાઓ કહે છે, જેમ કે ગુનાઓ, ડાકુઓના શોષણ, ચમત્કારો, વગેરે.
- આ સરહદ તેઓ પુનqu પ્રાપ્તિ સમયે મોર્સ સામેની લડત દરમિયાન સ્પેનની સરહદ પર બનેલી ઘટનાઓ વર્ણવે છે.
સૌથી પ્રખ્યાત રોમાંસ
કેદીનો રોમાંસ
એક માસ્ટરપીસ સ્પેનિશ રોમાંસ્રોનો, બધી ભાષાઓમાં અનુવાદિત અને સંભવત. સૌથી પ્રખ્યાત તમામ.
તે મે દ્વારા, મે દ્વારા,
જ્યારે તે ગરમ હોય,
જ્યારે ઘઉંના દાણા
અને ખેતરો મોર છે,
જ્યારે કેલેન્ડર ગાય છે
અને નાઈટિંગલ જવાબો,
જ્યારે પ્રેમીઓ
તેઓ પ્રેમ સેવા કરશે,
પરંતુ હું, ઉદાસી, સંભાળ,
કે હું આ જેલમાં રહું છું,
દિવસનો સમય ક્યારે છે તે પણ મને ખબર નથી
કે જ્યારે રાત હોય,
પરંતુ થોડી પક્ષી માટે
તે મને પરો .િયે ગાયું.
એક ક્રોસબોમેન તેને મારવા,
ભગવાન તેને ખરાબ બદલો આપે.
કાઉન્ટ આર્નાલ્ડોસનો રોમાંચક
જેમનું નસીબ હશે
સમુદ્રના પાણી પર
ત્યાં ગણતરી આર્નાલ્ડોસ હતી
સાન જુઆન ની સવાર!
હાથમાં બાજવા સાથે
શિકાર શિકાર જતો હતો.
એક ગેલી આવતા જોયું
તે જમીન પર જવા માંગે છે.
મીણબત્તીઓ રેશમ લઈ આવી,
સેન્ડલની સખ્તાઇ;
નાવિક જે તેને આદેશ આપે છે
કહેતા ગાતા આવે છે
કે સમુદ્ર શાંત હતો,
પવન ચાલવા દો,
માછલી કે જે goંડા જાય છે
તેમણે તેમને ચાલવા બનાવે છે,
ઉડતા પક્ષીઓ
તેઓ માસ્તર પર ડોળ કરવા જઇ રહ્યા છે.
ત્યાં કાઉન્ટ આર્નાલ્ડોસ બોલ્યા,
તે તમને શું કહેશે તે તમે સાંભળી શકશો:
- ભગવાન દ્વારા હું પ્રાર્થના કરું છું, નાવિક,
મને હવે તે ગીત કહો.
નાવિકે જવાબ આપ્યો,
આવા જવાબ આપવા માટે હતો:
-હું મારું ગીત નથી કહેતો
પરંતુ જે મારી સાથે જાય છે.
રોમાંચક એમેનબાર અને કિંગ ડોન જુઆન
આ પણ છે સૌથી વધુ લોકપ્રિય બીજા. તે સાથે મૂરીશ રોમાંસ છે historicalતિહાસિક આધાર કે 1431 માં કાસ્ટિલનો કિંગ જુઆન II મૂર એબેનમાર સાથે ગ્રનાડા પહોંચ્યો, જેને શહેરના રાજા તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી.
"અબેનામર, અબેનામર, મોરેરિયાના મૂર,
જે દિવસે તમે જન્મ્યા હતા ત્યાં મહાન સંકેતો હતા!
સમુદ્ર શાંત હતો, ચંદ્ર highંચો હતો,
આવા નિશાનીમાં જન્મેલા મૂરએ જૂઠું બોલવું જોઈએ નહીં.
ત્યાં મૂર જવાબ આપશે, સારું તમે સાંભળશો કે તે શું કહેશે:
"સાહેબ, હું તમને કહીશ, ભલે તે મારા જીવન માટે ખર્ચ કરે,
કારણ કે હું મૂર અને બંધક ખ્રિસ્તીનો પુત્ર છું;
એક બાળક અને એક છોકરો હોવાને કારણે, મારી માતાએ મને આમ કહ્યું
તેણે શું ખોટું કહ્યું નહીં, કે તે મહાન ખલનાયક હતો:
તેથી, રાજા, સત્ય તમને શું કહેશે તે પૂછો.
"તમારા સૌજન્ય માટે હું અબેનમારનો આભાર માનું છું."
તે કયા કિલ્લાઓ છે? તેઓ tallંચા અને ચમકતા હોય છે!
"અલ્હામ્બ્રા સાહેબ હતા, અને બીજો મસ્જિદ હતો,
અન્ય Alixares, સુંદર કોતરવામાં.
મૂર જેણે તેમને કામ કર્યું તે સો ડબલ્સએ એક દિવસની કમાણી કરી,
અને જે દિવસે તેણે તે કામ ન કર્યું, બીજા ઘણા લોકો ખોવાઈ ગયા.
બીજો જનરલીફ છે, એક શાકભાજીનો બગીચો જે તેની પાસે પણ નહોતો;
અન્ય ટોરેસ બર્મેજસ, મહાન મૂલ્યનો કિલ્લો.
ત્યાં કિંગ ડોન જુઆન બોલ્યો, તેણે કહ્યું તે તમે સારી રીતે સાંભળશો:
"જો તમે ઇચ્છતા હો, ગ્રેનાડા, હું તમારી સાથે લગ્ન કરીશ;
હું તમને કર્ડોબા અને સેવિલેને ઉમદા અને દહેજમાં આપીશ.
'હું પરિણીત છું, કિંગ ડોન જુઆન, હું પરણ્યો છું, વિધવા નથી;
મને ખૂબ જ મોટા એવા મૂર મને પ્રેમ કરતા હતા.