ફ્રાન્સિસ્કા એગુઇરે મૃત્યુ પામ્યા. તમારી સ્મૃતિ માટે 4 કવિતાઓ

અસલ ફોટોગ્રાફ: (સી) લા રઝન.

એલીકેન્ટ કવિ ફ્રાન્સિસ્કા એગુઇરે, પાકા એગુઇર તરીકે વધુ જાણીતા, મેડ્રિડમાં 88 માં અવસાન થયું છે વર્ષો. કહેવાતા સાથે જોડાયેલા «50 ના દાયકાની બીજી પે generationીઅને, થોડા સક્રિય લેખકોમાંનો એક હતો જે હજી પણ સક્રિય હતો. પ્રતીક, depthંડાઈ, depthંડાઈ પણ જીવનની ઉજવણી, નિકટતા, નોસ્ટાલ્જિયા અને પ્રેમ તેઓ અંતમાં માન્યતાનું કામ કરે છે, પરંતુ સંપૂર્ણ અધિકારો સાથે તે લાયક છે. આ છે તેમની કવિતાઓ 4 કે હું પ્રકાશિત.

ફ્રાન્સિસ્કા એગુઇરે

તે ચિત્રકારની પુત્રી હતી લોરેન્ઝો એગ્યુઆરે અને સાથે લગ્ન કર્યાં હતાં ફેલિક્સ ગ્રાન્ડે, અન્ય મહત્વપૂર્ણ કવિ, જેની સાથે તેણે એ છે કવિ પણ, ગુઆડાલુપે ગ્રાન્ડે.

તેને પ્રકાશિત કરવામાં લાંબો સમય લાગ્યો અને તે ખૂબ માનવામાં આવતું એન્ટોનિયો મચાડો દ્વારા પ્રભાવિત સાહિત્યિક રચનાની પ્રક્રિયાને સંબંધિત, જે એક હોવું જોઈએ પોતાના અસ્તિત્વનું પ્રતિબિંબ કે સર્જનાત્મક કાર્ય કરતાં વધુ. તે માચડિયન પ્રભાવ પણ હતો જ્યારે તે પ્રાપ્ત થયો ત્યારે સૌથી વધુ .ભો રહ્યો રાષ્ટ્રીય સાહિત્ય એવોર્ડ ગયા વર્ષે

તેના સૌથી જાણીતા અને સૌથી સુસંગત કૃતિઓમાંથી, તે નોંધવું જોઈએ ઇથાકાસાથે સન્માનિત કવિતાનો લિયોપોલ્ડો પાનીરો. સાથે એનાટોમીનો ઇતિહાસ પ્રાપ્ત 2011 માં રાષ્ટ્રીય કવિતા એવોર્ડ.

4 કવિતાઓ

ઇથાકા

અને ઇથાકા કોણ ક્યારેય રહ્યું છે?
કોણ તેના કઠોર પેનોરમાને નથી જાણતું,
સમુદ્રની વીંટી જે તેને સંકુચિત કરે છે,
આતુરતાની આત્મીયતા જે તે આપણા પર લાદી દે છે,
આપણને ટ્રેસ કરે છે તે આત્યંતિક મૌન?
ઇથાકા અમને પુસ્તકની જેમ સરવાળે છે,
અમારી જાતને અમારી સાથે,
તે અમને પ્રતીક્ષાનો અવાજ પ્રગટ કરે છે.
કારણ કે પ્રતીક્ષા અવાજ:
ચાલ્યા ગયેલા અવાજોને ગૂંજતા રહે છે.
ઇથાકા અમને જીવનની ધબકારાને વખોડી કા ,ે છે,
અમને અંતરના સાથી બનાવે છે,
પાથના અંધ ચોકીદાર
આપણા વિના શું થઈ રહ્યું છે,
કે કારણ કે આપણે ભૂલી શકીશું નહીં
અજ્oranceાનતા માટે કોઈ ભુલવાનું નથી.
એક દિવસ જાગવું દુ painfulખદાયક છે
અને સમુદ્ર કે જે અમને ભેટી છે ચિંતન,
જે અમને મીઠાથી અભિષેક કરે છે અને અમને નવા બાળકો તરીકે બાપ્તિસ્મા આપે છે.
અમને વહેંચાયેલ વાઇનના દિવસો યાદ છે
શબ્દો, પડઘા નહીં;
હાથ, પાણીયુક્ત ડાઉન હાવભાવ નહીં.
હું મારી આસપાસ રહેલો સમુદ્ર જોઉં છું,
વાદળી બમ કે જેના દ્વારા તમે તમારી જાતને ગુમાવશો,
હું થાકી લોભથી ક્ષિતિજ તપાસીશ,
હું એક ક્ષણ માટે આંખો છોડું છું
તેની સુંદર ઓફિસ પરિપૂર્ણ;
પછી હું મારી પીઠ ફેરવીશ
અને હું મારા પગથિયા ઇથકા તરફ દોરું છું.

***

છેલ્લો બરફ

પેડ્રો ગાર્સિયા ડોમિંગ્યુઝને

એક સુંદર અસત્ય તમારી સાથે છે,
પરંતુ તે તમને દહેશતમાં મૂકતો નથી.
તમે ફક્ત તે જ જાણો છો કે તેણી તેના વિશે શું કહે છે
રહસ્યમય પુસ્તકો તમને શું સમજાવે છે
કે કલ્પિત વાર્તા કહે છે
અર્થપૂર્ણ શબ્દો સાથે,
ચોક્કસ સ્પષ્ટતા અને વજનથી ભરપૂર,
અને તે છતાં તમે સમજી શકતા નથી.
પરંતુ તમારી વિશ્વાસ તમને બચાવે છે, તે તમને રાખે છે.

એક સુંદર જૂઠ્ઠું તમારી ઉપર નજર રાખે છે
તેમ છતાં તે તમને જોઈ શકતો નથી, અને તમે તે જાણો છો
તમે તેને તે અવર્ણનીય રીતે જાણો છો
જેમાં આપણે જાણીએ છીએ કે આપણને સૌથી વધુ વેદનામાં શું થાય છે.

તે આકાશ સમય અને છાયા માંથી વરસાદ,
તે નિર્દોષતા અને પાગલ દુ griefખનો વરસાદ કરે છે.
પડછાયાઓની આગ તમને પ્રકાશિત કરે છે,
જ્યારે બરફ તારાઓને બુઝાવશે
તે એક સમયે કાયમી અંગ હતા.

એક સુંદર અસત્ય તમારી સાથે છે;
અનંત લાખો પ્રકાશ વર્ષો સુધી,
અખંડ અને કરુણ, બરફ ફેલાય છે.

***

અપવાદ સાક્ષી

મેરીબેલ અને આનાને

એક સમુદ્ર, એક સમુદ્ર છે જે મને જોઈએ છે.
એક સમુદ્ર અને બીજું કંઈ નહીં.
બાકીનું નાનું, અપૂરતું, નબળું છે.
એક સમુદ્ર, એક સમુદ્ર છે જે મને જોઈએ છે.
પર્વત, નદી, આકાશ નથી.
ના, કાંઈ નથી,
માત્ર એક સમુદ્ર.
મારે ફૂલો, હાથ પણ નથી જોઈતા,
મને દિલાસો આપવા માટે હૃદય નથી.
મારે હૃદય નથી જોઈતું
બીજા હૃદયના બદલામાં.
હું નથી ઇચ્છતો કે તેઓ મારી સાથે પ્રેમ વિશે વાત કરે
પ્રેમના બદલામાં.
મારે ફક્ત એક સમુદ્ર જોઈએ છે:
મારે ફક્ત દરિયાની જરૂર છે.
એક પાણી દૂર,
પાણી જે છટકી જતું નથી,
એક દયાળુ પાણી
શું મારું હૃદય ધોવા માટે
અને તેને તેના કાંઠે છોડી દો
તેના મોજા દ્વારા દબાણ કરવામાં,
મીઠું તેની જીભ દ્વારા ચૂસી
કે ઘાવ મટાડવું.
એક સાગર, એક સાગર એક સાથી બનવા માટે.
બધું કહેવાનું એક સમુદ્ર.
એક સમુદ્ર, મારો વિશ્વાસ કરો, મારે દરિયાની જરૂર છે,
એક સમુદ્ર જ્યાં સમુદ્ર રડે છે
અને કોઈની નોંધ લેતી નથી.

***

ઘણા સમય

નેટી અને જોર્જ રિચમેનને

હું એક વખત યાદ કરું છું જ્યારે હું બાળક હતો
તે મને લાગતું હતું કે વિશ્વ રણ હતું.
પક્ષીઓએ અમને કાયમ માટે ત્યજી દીધા હતા:
તારાઓનો કોઈ અર્થ નહોતો,
અને સમુદ્ર હવે તેની જગ્યાએ નહોતો,
ગમે તેવું ખોટું સ્વપ્ન હતું

હું જાણું છું કે એકવાર હું જ્યારે બાળક હતો
વિશ્વ એક કબર હતું, એક વિશાળ છિદ્ર,
જીવનને ગળી ગયેલું સિંહોલ,
એક ફનલ કે જેના દ્વારા ભાવિ ભાગી ગયું.

તે સાચું છે કે એકવાર, ત્યાં, બાળપણમાં,
મેં રેતીની ચીસો જેવી મૌન સાંભળી.
આત્માઓ, નદીઓ અને મારા મંદિરો શાંત હતા,
મારું લોહી અટકી ગયું, જાણે અચાનક,
કેમ સમજ્યા વગર, તેઓએ મને બંધ કરી દીધું હોત.

અને દુનિયા ગઈ, ફક્ત હું જ રહ્યો:
દુ sadખદ મૃત્યુ જેવી ઉદાસી, આશ્ચર્ય
એક વિચિત્ર, ભીની, ભેજવાળા વિચિત્રતા.
અને એક દ્વેષપૂર્ણ તિરસ્કાર, ખૂની ક્રોધાવેશ
તે, દર્દી, છાતી પર roseભો થયો,
તે દાંત સુધી પહોંચ્યું, તેમને પીસવું.

તે સાચું છે, તે ખૂબ લાંબા સમય પહેલા હતું, જ્યારે બધું શરૂ થયું,
જ્યારે વિશ્વમાં માણસનું પરિમાણ હતું,
અને મને ખાતરી છે કે એક દિવસ મારા પિતા પાછા આવશે
અને જ્યારે તે તેની ઇઝિલ પહેલાં ગાયું
વહાણો બંદરમાં હજી standભા રહેતાં
અને ચંદ્ર તેના ક્રીમ ચહેરા સાથે બહાર આવશે.

પરંતુ તે કદી પાછો આવ્યો ન હતો.
ફક્ત તેની પેઇન્ટિંગ્સ જ બાકી છે,
તેની લેન્ડસ્કેપ્સ, તેની બોટ,
તેના પીંછીઓ માં હતી ભૂમધ્ય પ્રકાશ
અને એક છોકરી જે દૂરના પિયર પર રાહ જુએ છે
અને એક સ્ત્રી કે જે જાણે છે કે મૃતક મરી નથી જતા.


ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.