આર્જેન્ટિનામાં જોર્જ લુઇસ બોર્જિસમાં અક્ષરોનો નકામું પ્રવાહ હતો, જે શાણપણનો સ્ત્રોત છે કે ફક્ત મૃત્યુ જ બંધ થઈ શકે છે જેથી વધુ ટીપાં ફૂંકાય નહીં. તેમ છતાં, આપણે જીવનને કહીએ છીએ તેવી આ પરિસ્થિતીમાં દરેક પસાર થનારા લોકોની રાહ જોતા હોવા છતાં, આ વિશાળમાંથી વહેતું પાણી ઘણા લોકોની કલ્પના અને આત્માને ખવડાવી રહ્યું છે.
એક વાર્તાકાર? હા; નવલકથાઓના અવરોધક?, પણ; એક દાર્શનિક ?, અલબત્ત; એક કવિ?, થોડા જેવા. જોર્જ લુઇસ બોર્જિસ ગીતો પર આવ્યા જેથી તેઓ ક્યારેય સરખા ન થાય. જો કે, આપણે આ વિદ્વાન વિદ્વાનની લવ લાઇફ વિશે ખરેખર શું જાણીએ છીએ? તેની કૃતિઓ તેના વિશે શું કહે છે? તેમના જીવનચરિત્રકારો શું કહે છે? ત્યાં ખૂબ જ રસપ્રદ પાસાં છે જે outભા છે, અને તે આજે આગળ લાવવામાં આવશે.
જોર્જ લુઇસ બોર્જેસ: અક્ષરોમાં સફળતા
જેણે વાંચ્યું કે સાંભળ્યું નથી એલેફ o ફિકશન? નિયમિત વાચક જેવું ન હોય તેવું ભાગ્યે જ મળે છે. આ કૃતિઓ, જેને આપણે "બોર્ગેન ફ્લો" કહી શકીએ છીએ તેના એક આભા છે, તેના વિવિધ પરિમાણોમાં ભાષામાં તેમની નિપુણતાનું એક સ્પષ્ટ ઉદાહરણ છે. વાંચન બોર્જિસ એક્ટ, ઝાકઝમાળ, ષડયંત્રને પકડે છે.
ભાષાના વિદ્વાનોએ કેટલીક વાર્તાઓ સાથે આર્જેન્ટિનાના લેખકના સાહિત્યિક ગુણોને ધ્યાનમાં લીધા. માન્યતાઓનો વરસાદ વ્યર્થ ન હતો: 1971 માં જેરૂસલેમ પ્રાઇઝ, 1976 માં વિશેષ એડગર ઇનામ, 1980 માં મિગ્યુએલ ડી સર્વેન્ટસ ઇનામ, અને ગણતરી બંધ કરો. હા, ગીતોમાં જોર્જ લુઇસ બોર્જેસની સફળતા સ્પષ્ટ હતી.
જોર્જ લુઇસ બોર્જેસ: પ્રેમમાં અફસોસ
હવે, પ્રેમમાં બોર્જીસ વિશે શું કહેવામાં આવે છે? તેનું કાર્ય શું કહે છે? તમારા જીવનચરિત્રો શું કહે છે. સત્ય એ છે કે તેમની કાવ્યાત્મક રચના આત્મીયતા વિશે થોડું બતાવે છે. કવિ તેની કવિતામાં એક અવરોધ સૂચવે છે જે તેને તે ઝંખનાથી, તે ચોક્કસ પ્રેમથી, માંસના, પુરુષ અને સ્ત્રીના, જુદા પાડતા જુદા પાડે છે. હકીકતમાં, તેમના સાહિત્યમાં લૈંગિક પાસા લગભગ શૂન્ય છે. અને ના, તે એવું નથી કે તેણે પ્રેમ અને અનુભૂતિ કરી નથી, પરંતુ તે જે તીવ્રતા સાથે ઇચ્છતો હતો તે સાથે નથી, જે તે પ્રદાન કરે છે તે સાથે નહીં.
આ વાસ્તવિકતાનો થોડો ભાગ જોવા માટે 1964 ની બીજી કવિતા વાંચવા પૂરતું છે:
1964, II
હું હવે ખુશ નહીં રહીશ. કદાચ તે વાંધો નથી.
વિશ્વમાં બીજી ઘણી વસ્તુઓ છે;
કોઈપણ ક્ષણ isંડા હોય છે
અને સમુદ્ર કરતાં વૈવિધ્યસભર. જીવન ટૂંકું છેઅને છતાં કલાકો ઘણા લાંબા છે, એક
શ્યામ અજાયબી અમને સાંઠા,
મૃત્યુ, તે અન્ય સમુદ્ર, તે અન્ય તીર
જે આપણને સૂર્ય અને ચંદ્રથી મુક્ત કરે છેઅને પ્રેમ. આનંદ તમે મને આપ્યો
અને તમે મારી પાસેથી લીધેલું કા eraી નાખવું જ જોઇએ;
જે હતું તે કંઈપણ હોવું જોઈએ નહીં.ફક્ત મને દુ sadખ થવાનો આનંદ છે,
તે નિરર્થક આદત જે મને .ાંકી દે છે
દક્ષિણ તરફ, ચોક્કસ દરવાજા તરફ, ચોક્કસ ખૂણા પર ».
એસ્ટેલા કેન્ટો અને બોર્જીસની માતા
કવિની સ્વતંત્રતા અને નિર્ણયોને નિયંત્રિત કરતી આ દ્રશ્યમાં તેની માતા, વર્તમાન, લાદવાની આકૃતિ પણ રજૂ કરવામાં આવી છે. અનુવાદક એસ્ટેલા કેન્ટો, અસ્તિત્વમાં છે તે સ્ત્રી સાથે એક રસપ્રદ કેસ બન્યો એલેફ. હા, બોર્જીસ 1944 માં તેના પ્રેમમાં પાગલ થઈ ગયો હતો. તે પ્રેમનું ઉત્પાદન થયો જે લેખકની સૌથી પ્રખ્યાત વાર્તા હશે.
બોર્જેસે તેના શ્રેષ્ઠ ગેજેટ: અક્ષરો સાથે, દરેક વિગત સાથે તેના પર વિજય મેળવ્યો. જો કે, બોર્ગેસની માતાએ સંબંધોમાં દખલ કરવાનું શરૂ કર્યું, એસ્ટેલાથી અલગ થઈ જતાં તે બહુ લાંબું ચાલ્યું ન હતું. અનુવાદક પર નિરંકુશ હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તે સમયના સામાજિક પરિમાણોને ફક્ત ફિટ કરતી નહોતી. સત્ય એ હતું કે કવિની માતા લિયોનોરે તેનું લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કર્યું અને સંબંધ સમાપ્ત કર્યો.
ત્યાંથી તેઓ બંને વચ્ચે શ્રેણીબદ્ધ મતભેદને અનુસર્યા, જોકે, વર્ષો પછી તે બોર્જેસ હતા જે એસ્ટેલા સાથે કંઈપણ ઇચ્છતા ન હતા.
બોર્જેસ અને એલ્સા હેલેના એસ્ટેટ મિલáન
એલ્સા હેલેના એસ્ટિટે મિલáન તેની યુવાનીમાં બોર્જેસની ગર્લફ્રેન્ડ હતી. થોડા સમય પછી તેઓ છૂટા પડ્યા, તેણીએ લગ્ન કર્યા, અને બોર્જેસે તે પ્રેમમાં પાછા ફર્યા. જોકે, તે દાયકાઓ પછી વિધવા થઈ ગઈ હતી અને તેણે તેણીને પ્રપોઝ કરવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. તે કવિનું પહેલું કાનૂની સંઘ હતું, બોર્જીસ 68 વર્ષનાં હતાં અને તેણીની ઉંમર 56 વર્ષ (1967 માં) હતી.
આ લગ્નનું કલ્પના નથી, તે માંડ માંડ 4 વર્ષ ચાલ્યું. અને જો કે તે બોર્જીસની વયના માણસમાં વિચિત્ર લાગશે, પરંતુ તેની માતાની છાયા, જે હજી પણ જીવંત હતી, તે ચાલુ રહી.
મારિયા કોડામા, અફસોસ છે?
બોર્ગેસની માતાના મૃત્યુ પછી (લિયોનોર 99 વર્ષનો હતો), કવિના જીવનમાં એક યુવતી દેખાઈ, જે આ વખતે રહેવા આવી હતી. યુવતીનું નામ મારિયા કોડામા હતું. તેઓ અમેરિકાના બોર્જીસ પ્રવાસ દરમિયાન મળ્યા હતા અને ત્યારબાદ તેઓ અવિભાજ્ય બની ગયા છે.
બોર્જિસની નોંધપાત્ર દ્રષ્ટિની સમસ્યાઓ અને વર્ષો જે નિરર્થક ન થયા તે પછી, તે તેમના માટે વધુ જરૂરી બની ગઈ, અને કોડામાને મળેલ વખાણ અને પ્રેમને કારણે, તેણે સમર્પણ સાથે તેની ભૂમિકા સ્વીકારી. વય તફાવત (over૦ વર્ષથી વધુ) ના અંતરવાળા આ દંપતીએ બેઠકના અગિયાર વર્ષ પછી લગ્ન કર્યા. બોર્જેસ લગભગ બે મહિના પછી અવસાન પામ્યા અને કોડામા સાથેનો પોતાનો સામાન છોડી દીધો.
આ અનપેક્ષિત અંતમાં, બોર્જેસની અફસોસ ઉલટી થઈ ગઈ, અને તેનું કાર્ય કોઈ બીજા જેવા ક્યુરેટરના હાથમાં સારી રીતે સુરક્ષિત હતું.