કામ સામે બુકોવ્સ્કી પત્ર

કામ સામે બુકોવ્સ્કી પત્ર

1969 માં, જોન માર્ટિન, ના સંપાદક બ્લેક સ્પેરો નીચેના કર્યું ચાર્લ્સ બુકોવ્સ્કીને ઓફર પત્ર દ્વારા નોંધમાં જણાવાયું છે કે તેને ઓફર કરવામાં આવી હતી લેખક જીવનકાળ માટે દર મહિને $ 100, જેથી તે તે સમયે જે નોકરી કરે છે તે છોડી દેશે (તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પોસ્ટલ સર્વિસમાં પોસ્ટમેન હતો અને લગભગ 15 વર્ષથી ત્યાં કાર્યરત હતો) પોતાને ફક્ત લખાણમાં સમર્પિત કરવા. બુકોવ્સ્કી, અલબત્ત, offerફર સ્વીકારી અને બે વર્ષ પછી પ્રકાશકને પહોંચાડ્યો બ્લેક સ્પેરો તેમની પ્રથમ નવલકથા "પોસ્ટમેન".

પત્ર

જ્હોનને આપેલા જવાબ પત્રમાં આ કંઈક વાંચ્યું:

12 ઓગસ્ટ 1986

હાય જ્હોન:

પત્ર માટે આભાર. કેટલીકવાર તે યાદ રાખવું એટલું નુકસાન નથી કરતું કે આપણે ક્યાંથી આવ્યા છીએ. અને તમે તે સ્થળો જાણો છો જ્યાંથી હું આવ્યો છું. તે લોકો કે જેઓ આ વિશે લખવા અથવા મૂવી બનાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે, તે તે યોગ્ય નથી. તેઓ તેને "9 થી 5 સુધી" કહે છે. તે ફક્ત 9 થી 5 જ નથી. તે સ્થળોએ ભોજનનો સમય નથી અને, હકીકતમાં, જો તમે તમારી નોકરી રાખવા માંગતા હો, તો તમે જમવા જશો નહીં. અને ત્યાં ઓવરટાઇમ છે, પરંતુ ઓવરટાઇમ ક્યારેય પુસ્તકોમાં યોગ્ય રીતે નોંધવામાં આવતો નથી, અને જો તમે તેના વિશે ફરિયાદ કરો છો તો ત્યાં તમારું સ્થાન લેવા માટે તૈયાર બીજો ગઠ્ઠો છે.

તમે મારા જૂના કહેવતને જાણો છો: "ગુલામી ક્યારેય નાબૂદ કરવામાં આવી ન હતી, ફક્ત તે બધા રંગોને સમાવવા માટે વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી."

જે લોકોને દુtsખ પહોંચાડે છે તે માનવતાનું સતત નુકસાન છે જેઓ તેમની નોકરી ન રાખવા માટે લડતા હોય છે પરંતુ વધુ ખરાબ વિકલ્પથી ડરતા હોય છે. તે સરળ રીતે થાય છે કે લોકો પોતાને ખાલી કરે છે. તેઓ ભયભીત અને આજ્ientાકારી માનસવાળા શરીર છે. રંગ તમારી આંખો છોડી દે છે. અવાજ નીચ છે. અને શરીર. વાળ. રાશિઓ. બૂટ. બધું.

જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે હું માનતો નહીં કે લોકોએ તે શરતોના બદલામાં પોતાનું જીવન આપ્યું. હવે હું વૃદ્ધ થયો છું, હું હજી પણ માનતો નથી. તેઓ કેમ કરે છે? સેક્સ માટે? ટેલિવિઝન માટે? નિયત ચુકવણી પર કાર માટે? બાળકો માટે? બાળકો જે ફક્ત સમાન વસ્તુઓ કરશે?

હંમેશાં, જ્યારે હું એકદમ નાનો હતો અને નોકરીથી નોકરીએ જતો ત્યારે, હું મારા નિષ્કપટને ક્યારેક મારા સાથીઓને કહેતો: “અરે! બોસ કોઈપણ ક્ષણે આવી શકે અને અમને લાત આપી શકે, તે જ રીતે, તમે જોતા નથી?

તેઓએ ફક્ત એક જ વસ્તુ મારી તરફ જોવાની હતી. તે તેઓને કંઈક એવું ઓફર કરી રહ્યું હતું જે તેઓ તેમના મગજમાં લાવવા માંગતા ન હતા.

હવે, ઉદ્યોગમાં, ઘણી બધી છટણી કરવામાં આવી છે (ડેડ સ્ટીલ મિલો, તકનીકી ફેરફારો અને કાર્યસ્થળમાં અન્ય સંજોગો). લેઓફ સેંકડો હજારોમાં છે અને તેમના ચહેરા આઘાતજનક છે:

"હું અહીં 35 વર્ષ હતો ...".

"કે વાજબી નથી…".

"મને ખબર નથી પડતી શૂ કરુ…".

ગુલામોને મફત તોડવા માટે ક્યારેય પૂરતું ચૂકવણી કરવામાં આવતી નથી, પરંતુ ટકી રહેવા અને કામ પર પાછા ફરવા માટે પૂરતું પૂરતું છે. હું તેને જોઈ શક્યો. તેઓ કેમ નથી કરી શકતા? મને સમજાયું કે ઉદ્યાનની બેંચ એટલી સારી હતી કે બારટેન્ડર બનવું પણ એટલું સારું હતું. હું મારી જાતને ત્યાં મૂકતા પહેલા અહીં કેમ ન હોઉં? શા માટે રાહ જુઓ?

મેં તે બધા સામે અણગમો લખ્યો હતો. તે બધું મારી સિસ્ટમમાંથી કાitી નાખવાથી રાહત થઈ. અને હવે હું અહીં છું: "વ્યાવસાયિક લેખક." પ્રથમ 50 વર્ષ પછી, મેં શોધી કા .્યું છે કે સિસ્ટમની બહાર પણ અન્ય તકરાર છે.

મને યાદ છે એકવાર, લાઇટિંગ સપ્લાય કંપનીમાં પેકર તરીકે કામ કરતા, મારા એક સાથીએ અચાનક કહ્યું, "હું ક્યારેય મુક્ત નહીં થઈશ!"

એક બોસ આજુબાજુ ફરતો હતો (તેનું નામ મોરી હતું) અને આ વ્યક્તિ જીવનભર ફસાયો હતો એ વાતનો આનંદ લઇને તેણે એક સ્વાદિષ્ટ હાસ્ય આપ્યું.

તેથી આખરે તે સ્થળોથી બહાર નીકળવાનું નસીબ, પછી ભલે તે કેટલો સમય લે, પછી પણ મને એક પ્રકારનું સુખ, ચમત્કારની આનંદકારક ખુશી મળી. હવે હું એક વૃદ્ધ મન અને વૃદ્ધ શરીર સાથે લખું છું, લાંબા સમય પછી આ ચાલુ રાખવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ મેં આટલું મોડું શરૂ કર્યું ત્યારથી, હું તેને નિરંતર રહેવાનું બાકી રાખું છું, અને જ્યારે શબ્દો નિષ્ફળ થવા લાગે છે અને મારે મદદ લેવી પડે છે. સીડી પર ચingવું અને મુખ્યમાંથી ટાઇલ ન કહી શકું, મને હજી પણ એવું લાગે છે કે મારી અંદરની કંઇક વાત યાદ આવશે (પછી ભલે હું ક્યાંય ગયો હોઉં) હું હત્યા અને મૂંઝવણ અને ગમગીની વચ્ચે કેવી રીતે આવી શકું છું. , ઉદાર મૃત્યુ.

જીવનનો બગાડ ન કરવો તે મારા માટે એક સિદ્ધિ જણાય છે, ઓછામાં ઓછું મારા માટે.

તમારો છોકરો

હન્ક


ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.