જુઆના બોરેરો. તેમના જન્મની વર્ષગાંઠ. કવિતાઓ

જુઆના બોરેરો. કવિતાઓની પસંદગી

જુઆના બોરેરો આજ નો દિવસ જેવા દિવસે જન્મ્યો હતો 1877 ક્યુબામાં. તરીકે ગણવામાં આવે છે હિસ્પેનો-અમેરિકન કાવ્યાત્મક આધુનિકતાવાદના મહાન પ્રતિનિધિઓમાંના એક અને તેણીના સાહિત્યિક સંસ્કરણમાં તે આ વર્તમાનની ઉમદા છોકરી તરીકે જાણીતી હતી. તેમણે હવાનામાં વિવિધ સામયિકો અને સાપ્તાહિક અખબારોમાં તેમની કવિતાઓ પ્રકાશિત કરી, જોકે તેમણે માત્ર કવિતાઓનું પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું, છંદો, XNUMXમી સદીની શરૂઆતમાં. તે રોમેન્ટિક કવિના કાર્યને શ્રદ્ધાંજલિ હતી ગુસ્તાવો એડોલ્ફો બેકકરતે સમયે ખૂબ પ્રભાવશાળી. તે ખૂબ જ નાની ઉંમરે, માંડ 18 વર્ષની ઉંમરે, ક્ષય રોગ અને દેશનિકાલમાં મૃત્યુ પામ્યો.

આજે આપણે આ સાથે તેમની આકૃતિને યાદ કરીએ છીએ કવિતાઓ પસંદગી જેમાંથી છેલ્લું એક છે, જે તેણે તેની બહેન, જે એક કવિ પણ છે તેના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા જ નક્કી કર્યું હતું મીઠી મારિયા બોરેરો, શીર્ષક છેલ્લી કવિતા, અને કેટલાક પણ સોનેટ.

જુઆના બોરેરો - કવિતાઓ

છેલ્લી કવિતા

મેં મારી અંધકારમય રાતોમાં સપનું જોયું છે,
મારા દુ:ખ અને આંસુની ઉદાસી રાતોમાં,
અશક્ય પ્રેમના ચુંબન સાથે
તરસ વિના અને અગ્નિ વિના, તાવ વિના અને ચિંતા વિના.

મને ઉત્સાહિત કરે એવો આનંદ નથી જોઈતો,
હાંફતી ખુશી જે બળે છે,
અને તેઓ મને અનંત કંટાળાને કારણ આપે છે
વિષયાસક્ત હોઠ જે ચુંબન કરે છે અને ડાઘ કરે છે.

હે મારા પ્રિય, મારા અશક્ય પ્રિય!
મારો મીઠી આંખોવાળો ડ્રીમ બોયફ્રેન્ડ,
જ્યારે તમે મને તમારા હોઠથી ચુંબન કરો છો,
મને આગ વિના, તાવ વિના અને તૃષ્ણા વિના ચુંબન કરો.

મારી રાતોમાં મને સ્વપ્ન ચુંબન આપો,
મારા દુ:ખ અને આંસુની ઉદાસી રાતોમાં,
મારા હોઠ પર એક તારો છોડી દો
અને આત્મામાં ટ્યુરોઝનું અત્તર.

ક્રેપસ્ક્યુલર

બધું શાંત અને શાંતિ છે... પડછાયામાં
જાસ્મિનની ગંધ શ્વાસમાં આવે છે,
અને, બહાર, નદીના કાચ પર
હંસનો ફફડાટ સંભળાય છે

તે, બરફીલા ફૂલોના જૂથની જેમ,
તેઓ સરળ સપાટી પર સ્લાઇડ કરે છે.
શ્યામ ચામાચીડિયા ફરી દેખાય છે
તેના હજાર અજાણ્યા છુપાયેલા સ્થળોમાંથી,

અને હજાર વળાંક, અને તરંગી ટ્વિસ્ટ
શાંત વાતાવરણ દ્વારા તેઓ વર્ણવે છે;
અથવા તેઓ ઉડે છે પછી જમીનને ટ્રોલ કરે છે,

ભાગ્યે જ તેમની ગ્રે પાંખો સાથે બ્રશ
ખાટા થીસ્ટલની પીળી પાંખડી,
નમ્ર મૌવે વર્જિન કોરોલા.

એપોલો

માર્બલ, ગર્વ, ચમકતો અને સુંદર,
મીઠાશ તેના ચહેરા પર તાજ પહેરે છે,
તેના શુદ્ધ ભમરની આસપાસ પડવું
તેના વાળ લહેરાતા કર્લ્સમાં.

તેના ગળામાં મારા હાથ જોડીને
અને તેના ભવ્ય સૌંદર્યને પકડીને,
સુખ અને સારા નસીબની ઝંખના
મારા હોઠ સીલ સાથે સફેદ કપાળ.

તેની સ્થિર, કડક છાતી સામે
મેં તેની ઉદાસીન સુંદરતાની પ્રશંસા કરી,
અને તેણીને ઉત્સાહિત કરવા માંગે છે, ભયાવહ,

મારા પ્રેમી પ્રેમી દ્વારા લઈ જવામાં આવે છે,
મેં સળગતી માયાના હજાર ચુંબન છોડી દીધા
ત્યાં ઠંડા આરસ પર મ્યૂટ.

ઘનિષ્ઠ

શું તમે મારા આત્માની રાતની તપાસ કરવા માંગો છો?
ત્યાં મારા આત્માની અંધારી ઊંડાઈમાં
એક એવી જગ્યા છે જ્યાં ક્યારેય ઘૂસી શકાતી નથી
આશાનો સ્પષ્ટ સૂર્યપ્રકાશ.
પણ મને પૂછશો નહીં કે શું ઊંઘે છે
મૂંગા પડછાયાના કફન હેઠળ ...;
ત્યાં પાતાળ પાસે ઊભા રહો અને રડો
જેમ કોઈ કબરોની અણી પર રડે છે!

રાનની દીકરીઓ

હીરાના ફીણ વચ્ચે આવરિત
જે તેમના ગુલાબી શરીર પર ટપકતા હોય છે,
સૂર્યના કિરણો દ્વારા પ્રકાશિત,
અંડાઇન્સ સમૂહમાં સમુદ્રમાંથી બહાર આવે છે.

તેમની યાત્રાળુની પીઠને ઢાંકીને
વાંકા વળી ગયેલા વાળ ઉતરે છે,
અને મોજાની અફવા મિશ્રિત છે
તેમના આર્જેન્ટિનાના હાસ્યના પડઘા.

તેથી તેઓ ખુશ અને ખુશ રહે છે
આકાશ અને સમુદ્ર વચ્ચે, આનંદ થયો,
કદાચ અવગણવું કે તેઓ સુંદર છે,

અને તે તરંગો, તેમની વચ્ચે હરીફો,
તેઓ અથડાય છે, ફીણ સાથે તાજ પહેરે છે,
તેમના કુંવારી સ્વરૂપોને પકડવા માટે.

નોસ્ટાલ્જીયા

તેણે પોતાનો આત્મા કાયમ માટે ગુમાવ્યો છે
તેના શાંત દિવસોની શાંતિ
જેમ તારો પ્રકાશ ગુમાવે છે,
જેમ ફૂલ તેની સુગંધ ગુમાવે છે.

નારાજગી મારી છાતીમાં ઘર કરી ગઈ છે
અને હું ઊંડા નોસ્ટાલ્જીયાથી અભિભૂત છું;
પ્રકૃતિની અમર સુંદરતા,
બાળપણનો સુખી ભ્રમ,
શાંત દિવસોની યાદ,
ભૂતકાળની યાદ,
તેઓ એક ક્ષણ પણ ભરી શક્યા નથી
હું મારા આત્મામાં જે ખાલીપણું અનુભવું છું.

મધ્યયુગીન

અહંકારી દિવાલના કાળા માસની બાજુમાં
જે ઝાંખા ચાંદીના પ્રકાશથી તારાઓને પ્રકાશિત કરે છે
ચિંતિત કપાળ સાથે નિંદ્રાહીન ટ્રોબાદૌર
ખસેડવામાં ઉદાસી serenade preludes.

ચંચળ અને ભાગેડુ રાતની આભા,
લાલચટક વસ્ત્રના લાંબા ગણોને ચુંબન કરો,
અને સુમેળભર્યા પ્રેરક કેડન્સને વિસ્તરે છે
કે શાંત આરામ કૃતજ્ઞોને ખલેલ પહોંચાડે છે.

ઊંચા ખાઈના તળેટીમાં મનોહર ઊભો છે
ગૌરવર્ણ મેનેસ્ટ્રેલોની રોમેન્ટિક આકૃતિ,
કે જ્યારે સોનાની દોરી પર હાથ હલાવો

દુઃખી થઈને, તે તેની પીડાદાયક ફરિયાદનો શ્વાસ બહાર કાઢે છે
સ્વીટ રીટોર્નેલોના લયબદ્ધ લયમાં,
અને તેના ગાલ પર તે આંસુઓ વહેતી અનુભવે છે.

ગીતો

તમારી વાદળી આંખો હેઠળ
મારો ભ્રમ ખુલ્યો
જેમ જેમ ફૂલો ખુલે છે
સ્વર્ગના પ્રકાશ હેઠળ.

જેમ સમુદ્ર ઉદાસી છે
છુપાયેલું જે મને ડૂબી જાય છે,
ઊંડા, તેના તરંગોની જેમ,
તેના તરંગોની જેમ, કડવી!

કે તમારી આંખોની શાંતિ પણ નહીં
કે તમારું ભેદી હાસ્ય,
તેઓ તમને કારણને અવગણશે
તમારી અનંત કડવાશની.

જ્યારથી હું હસતા શીખ્યો છું
મારી ઉદાસી છુપાવવા માટે
હું માર્ગો બધું સમજું છું
તે તમારા સ્મિતમાં બંધાયેલ છે!


ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.