કેરોલિના મોલિના. લોસ ઓજોસ દ ગાલ્ડિસના લેખક સાથે મુલાકાત

કેરોલિના મોલિના, પત્રકાર અને લેખક historicalતિહાસિક નવલકથા, નો જન્મ મેડ્રિડમાં થયો હતો, પરંતુ વર્ષોથી ગ્રેનાડા સાથે જોડાયેલો છે. ત્યાંથી તેનું પહેલું કામ 2003 માં બહાર આવશે, સબિકા ઉપર ચંદ્ર. તેઓ તેને વધુ ગમે છે બે દિવાલો વચ્ચે મૈરિટ, અલ્બેઝિન સપના, ઇલીબેરીનું જીવન o અલ્હામ્બ્રાના વાલીઓ. વાય છેલ્લા એક છે ગાલ્ડ્સની આંખો. હું આ માટે તમારા સમય અને દયાની ખરેખર પ્રશંસા કરું છું ઇન્ટરવ્યૂ જ્યાં તે અમને તેના વિશે અને થોડું બધું જણાવે છે.

કેરોલિના મોલિના - ઇન્ટરવ્યૂ 

• ACTUALIDAD LITERATURA: ગાલ્ડ્સની આંખો તે તમારી નવી નવલકથા છે, જ્યાં તમે તમારા પાછલા પુસ્તકોના થીમ્સથી દૂર ગયા છો. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?

મુખ્યમંત્રી: ખૂબ જ નાની ઉંમરથી, દરેક ઉનાળામાં ગાલ્ડેસ વાંચન મારી સાથે હતા. તે મેડ્રિડના મારા ભાગમાં મારો સંદર્ભ રહ્યો છે, જેમ કે ગ્રેનાડાના મારા ભાગમાં ફેડરિકો ગાર્સિયા લોર્કા છે. તેથી લગભગ નવ કે દસ વર્ષ પહેલાં ડોન બેનિટો પેરેઝ ગાલ્ડાસ, જેની પાસેથી મેં લખવાનું શીખ્યા છે, તે નવલકથા વિશે નવલકથા લખવાનો વિચાર મને ત્રાસી ગયો. મારો હેતુ એ બનાવવાનો હતો ગાલ્ડોસિયન સાર નવલકથા. તેમને ઘેરાયેલા વિશ્વની સંપૂર્ણ દ્રષ્ટિ પ્રદાન કરવા માટે: તેની આત્મીયતા, તેનું વ્યક્તિત્વ, તેમની નવલકથાઓનું વિસ્તૃત વર્ણન કરવાની રીત અથવા તેમણે તેમની નાટ્ય રચનાઓના પ્રીમિયરનો સામનો કેવી રીતે કર્યો. હવે તે સંદર્ભ કરતાં વધુ છે, તે એક કાલ્પનિક મિત્ર છે કે જે હું હંમેશાં જઉં છું.

• અલ: તમે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક તમને યાદ છે? અને તમે લખેલી પ્રથમ વાર્તા?

મુખ્યમંત્રી: ખૂબ જ તાજેતરમાં, એક ચાલ માં, તે દેખાયા મારી પ્રથમ વાર્તા. તે વિવિધ સ્ટીકી નોટ કાગળો પર લખાયેલું હતું. તે મારી માતાએ મને કહેલી વાર્તા હતી અને મેં તેને સ્વીકાર્યું. હતી અગિયાર વર્ષ. પછી બાળકોની અન્ય વાર્તાઓ અને પછીની પ્રથમ નવલકથાઓ, કવિતા અને થિયેટર આવ્યા. કેટલાક દાયકા પછી theતિહાસિક નવલકથા આવશે. મેં વાંચેલું પહેલું પુસ્તક હતું નાની સ્ત્રીઓ. તેની સાથે મેં વાંચવાનું શીખી લીધું, હું તેના પર મારા રૂમમાં મોટેથી જઈશ.

• અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો. 

મુખ્યમંત્રી: પછી, કોઈ શંકા વિના. અથવા હું કંઇક નવું શોધી શકશે નહીં: Cervantes, Federico García Lorca અને Benito Pérez Galdós. ત્રણેયનાં ઘણા બધા મુદ્દાઓ સમાન છે અને મને લાગે છે કે તે બધાં મારા પુસ્તકોમાં પ્રતિબિંબિત થયા છે.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?

મુખ્યમંત્રી: જો કૂચ, નાની સ્ત્રીઓ. જ્યારે હું નવલકથા વાંચું છું ત્યારે મને તેની સાથે એટલી ઓળખાણ થઈ ગઈ છે કે મને લાગે છે કે લેખક બનવાના મારા નિર્ણય સાથે તેનો ઘણો સંબંધ હતો. 

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે?

મુખ્યમંત્રી: હું બહુ બેફામ નથી. મારે બસ જરૂર છે મૌન, સારી પ્રકાશ અને એક કપ ટે.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?

મુખ્યમંત્રી: તાજેતરમાં સુધી લખવાનો શ્રેષ્ઠ સમય બપોરે હતો, જ્યારે દરેક નિદ્રા લે છે. હવે મારી ટેવ બદલાઈ ગઈ છે મારી પાસે નિયત સમયપત્રક નથી. જગ્યા નથી, જોકે સામાન્ય રીતે તે જેમાં વસવાટ કરો છો ખંડ છે (જ્યાં મારી પાસે ડેસ્ક છે) અથવા ટેરેસ પર.

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે?

મુખ્યમંત્રી: અલબત્ત. આ વાર્તા (ટૂંકી વાર્તા) અને થિયેટર. મને પણ ઉત્સાહ છે historicalતિહાસિક નિબંધ અને જીવનચરિત્ર, જેનર્સ કે જે હું જાતે દસ્તાવેજ કરવાના ઉત્સાહથી વાંચું છું.

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

મુખ્યમંત્રી:હું બે વાંચું છું જીવનચરિત્ર, s ના ગ્રેનાડા ઇતિહાસકારના. XVI અને સ્પેનિશ પુનરુજ્જીવનના ખૂબ જ વિચિત્ર પાત્રનું. હું તેમના નામ નથી કહેતો કારણ કે તે મારી આગામી નવલકથાનો વિષય જાહેર કરશે. મેં પણ શરૂઆત કરી છે કાવ્યસંગ્રહ કે રેમેડિઓસ સિંચેઝની કવિતા પર કર્યું છે એમિલિયા પરડો બઝáન (વિપુલ દરિયામાં ડ્રોપ ખોવાઈ ગયો).

દસ્તાવેજીકરણના તબક્કામાં હોવાથી, હવે હું જે લખું છું તે માટે, હું સમર્પિત છું સારાંશ, સાહિત્યિક સ્કેચ અને વાર્તાઓ તૈયાર કરો પછી મને નવલકથા બનાવવાની પ્રક્રિયાનો સામનો કરવામાં સહાય કરો. તે લાંબો અને કપરું પરંતુ જરૂરી સમયગાળો છે. પછી, કોઈ પણ દિવસે, લખવાની જરૂર આવશે અને પછી શ્રેષ્ઠ સાહિત્યની રમત શરૂ થશે.

• AL: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે? ઘણા લેખકો અને થોડા વાચકો?

મુખ્યમંત્રી: જ્યારે મેં હંમેશા લખવાનું શરૂ કર્યું હું સ્પષ્ટ હતો કે મારે પ્રકાશિત કરવો પડશે. વાચકો વિનાની નવલકથાનો કોઈ અર્થ નથી. કેટલાક લેખકો કહેશે કે તેઓ પોતાને માટે લખે છે પરંતુ સર્જનાત્મકતા તમારે શેર કરવાની જરૂર છે. કોઈ વાતચીત કરવા માટે એક પુસ્તક લખાયેલું છે, તેથી તે પ્રકાશિત કરવું આવશ્યક છે. મને પ્રકાશિત થવામાં ત્રીસ વર્ષ થયા. જો મારી પ્રથમ વાર્તા અગિયાર વર્ષની હતી, ત્યારે મેં મારી પ્રથમ નવલકથા પ્રકાશિત કરી હતી જ્યારે હું ચાલીસ વર્ષની હતી. વચ્ચે મેં પોતાને પત્રકારત્વમાં સમર્પિત કર્યું હતું, કેટલીક કવિતાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરી હતી, પણ નવલકથા પ્રકાશિત કરવું ખૂબ જ જટિલ છે.

પ્રકાશન લેન્ડસ્કેપ મરી રહ્યું છે. જો તે પહેલાં ખોટું હતું, તો રોગચાળાના આગમન સાથે ઘણા પ્રકાશકો અને પુસ્તકોની દુકાન બંધ કરવી પડી હતી. તે અમને પુન recoverપ્રાપ્ત કરવા માટે ખર્ચ થશે. બધું ખૂબ બદલાઈ ગયું છે. મને ખરેખર ખૂબ જ આશાવાદી ભવિષ્ય દેખાતું નથી.

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?

મુખ્યમંત્રી: મેં એક સાથે રોગચાળો શરૂ કર્યો મુશ્કેલ કુટુંબ માંદગી આત્મસાત કરવા માટે. કોવિડ આવી પહોંચ્યો અને મને ફરીથી એક કુટુંબના સભ્યની બીજી બીમારી થઈ જે વધુ કઠીન હતી. તેઓ બે ખૂબ જ જટિલ વર્ષ રહ્યા છે જેમાં મેં પ્રતિબિંબિત કર્યું છે અને અલગ રીતે અને અન્ય મૂલ્યો સાથે જીવવાનું નક્કી કર્યું છે. તેની અસર મારા સાહિત્ય અને મારી ટેવ પર પડી છે. સકારાત્મકતા એ છે કે તે બે લોકો જેઓ બીમાર પડ્યા હતા તે હવે સારા છે, જે બતાવે છે કે જ્યારે પણ તેઓ કોઈ દરવાજો બંધ કરે છે ત્યારે તેઓ તમારા માટે બારી ખોલે છે. પ્રકાશનની દુનિયામાં કદાચ આવું જ થાય છે. આપણે રાહ જોવી પડશે.