આજ સુધી સાહિત્યિક પ્રસારણ

આજે આપણે આપણા વર્તમાન સાહિત્યનો અને તે ક્લાસિકનો પણ આનંદ માણીએ છીએ જે પ્રખ્યાત લેખકોએ વિદાય લેતા પહેલા અમને છોડી દીધા હતા, પરંતુ સાહિત્ય આપણા દિવસોમાં કેવી રીતે આવ્યું? તમે સાહિત્યિક પરંપરા વિશે કંઈપણ જાણો છો? જો તમે ક્યારેય વિચાર્યું હશે કે આપણામાંના ઘણાને આટલું મોટું રૂપ આપનારો આ શોખ સદીઓથી ફેલાયેલો છે, તો રહો અને અમારી સાથે આ લેખ વાંચો. તેમાં અમે તમને જણાવીએ છીએ સાહિત્યિક પ્રસારણ આજ સુધી.

સાહિત્યિક પરંપરા

જ્યારે આપણે સાહિત્યિક પરંપરા વિશે વાત કરીએ છીએ ત્યારે આપણે સમગ્ર ઇતિહાસમાં સર્જાયેલા કાર્યોના સેટ વિશે વાત કરીશું. કૃતિઓનો આ સમૂહ પૃષ્ઠભૂમિ બનાવે છે જે વર્તમાન અને જૂના બંને લેખકો ઉપયોગ કરે છે મોડલ તમારી રચનાઓ માટે.

La સ્પેનિશ સાહિત્યિક પરંપરા તે વર્ષોથી સ્પેનમાં લખાયેલા કામોના સમૂહથી બનેલું છે, પરંતુ તે આ સાથેના ગા close સંબંધોને જાળવી રાખે છે અન્ય દેશોના સાહિત્યકારો જેમ કે ફ્રેન્ચ, ઇટાલિયન, અંગ્રેજી, વગેરે. ઉદાહરણ તરીકે: પિનોચિઓ અથવા ગુલીવર સ્પેનિશ સાહિત્યના નથી, જો કે તે પાત્રો છે જે આપણી પરંપરાનો ભાગ છે.

સ્પેનિશ સાહિત્ય પશ્ચિમી સાહિત્યિક પરંપરામાં રચાય છે, જેમાંથી અન્ય યુરોપિયન અને અમેરિકન સાહિત્યકારો પણ ભાગ છે. આ સાહિત્યિક પરંપરા formભી થવા માંડી પ્રાચીન ગ્રીસ 28 સદીઓ પહેલાં અને ના લેખકો દ્વારા ફાળો દ્વારા વધારવામાં આવ્યો હતો પ્રાચીન રોમ અને માટે બાઈબલના પરંપરા. રોમ, ગ્રીસ અને બાઇબલ દ્વારા સદીઓ પછી યુરોપિયન અને અમેરિકન લેખકોને પ્રેરણા આપતી થીમ્સ અને શૈલીઓનું યોગદાન આપ્યું.

સાહિત્ય પ્રસારણ પ્રક્રિયા

તે પ્રક્રિયા જેણે વર્ષોથી સાહિત્યના પ્રસારણને મંજૂરી આપી છે તે આ જેમ કાર્ય કરે છે: લેખક હાલની દલીલો, થીમ્સ અને પાત્રો લે છે અને રૂપાંતરની પ્રક્રિયા દ્વારા તેમને તેમના કાર્યમાં સામેલ કરે છે; બદલામાં, આ નવું કાર્ય અન્ય લોકો માટે પ્રેરણાનું સ્ત્રોત બને છે.

આ પ્રક્રિયાનું ઉદાહરણ એ પાત્રની વાર્તા છે જે તેના ભાવિની યોજના કરે છે પરંતુ બધું ગુમાવે છે. આ કથાની પ્રાચીન મૂળ છે અને આજે પણ છે. આગળ, અમે જોવા જઈ રહ્યા છીએ કે નવા સાહિત્યિક પાઠો દ્વારા આ વાર્તા સમય સાથે કેવી રીતે વિકસિત થઈ છે:

પંચતંત્ર

ની જૂની કૃતિમાં ભારતીય સાહિત્ય, આ પંચતંત્ર, એક વાર્તા એકત્રિત કરવામાં આવી છે, જેનો આગેવાન એક ગરીબ બ્રાહ્મણ છે, જે તેના ચોખાના કૂકરનું વેચાણ તેને લાવશે તેવા ફાયદાઓનું સપનું રાખે છે, પરંતુ આકસ્મિક રીતે પોટ તૂટી જાય છે. વાર્તા આની જેમ શરૂ થાય છે:

એક નિશ્ચિત સ્થળે સ્વભાકૃપાણ નામનો બ્રાહ્મણ રહેતો હતો, જેની પાસે ચોખા ભરેલું વાસણ હતું કે તેને ભિક્ષા તરીકે આપવામાં આવ્યું હતું. તેણે આ વાસણને ખીલીમાંથી દિવાલ પર લટકાવી દીધો, તેની નીચે પથારી મૂક્યો અને આની જેમ રાત કા eyes્યા વિના તેની નજરે જોવામાં આખી રાત વીતી ગઈ: -આ વાસણ ચોખાના લોટથી ભરેલું છે. જો હવે દુકાળનો સમય આવે છે, તો હું તેની પાસેથી ચાંદીના સો ટુકડાઓ મેળવી શકું છું. સિક્કાની મદદથી હું બકરાની એક દંપતી ખરીદી કરીશ. દર છ મહિનામાં આ જાતિ હોવાથી, હું એક સંપૂર્ણ ટોળું એકત્રિત કરીશ. પછી બકરીઓ સાથે હું ખરીદી કરીશ ...

કૈલા ઇ ડિમ્ના

વાર્તા એ દ્વારા પશ્ચિમમાં આવે છે અરબી સંગ્રહ વાર્તા શીર્ષક કૈલા ઇ ડિમ્ના. આ સમયે, આગેવાન ધાર્મિક છે અને honeyબ્જેક્ટ મધ અને માખણ સાથેની એક બરણી છે:

Say તેઓ કહે છે કે ધનિકને દરરોજ ધનિક વ્યક્તિના ઘરે દાન પ્રાપ્ત થાય છે; તેઓએ તેને બ્રેડ, માખણ, મધ અને અન્ય વસ્તુઓ આપી. તેણે બ્રેડ ખાય છે અને બાકીનું તે સંગ્રહ કરે છે; તેણે ભરાય ત્યાં સુધી મધ અને માખણને બરણીમાં મૂક્યું. તેના પલંગના માથામાં જગ હતો. એક સમય એવો આવ્યો કે જ્યારે મધ અને માખણ વધુ ખર્ચાળ બન્યું, અને પાદરીએ એક દિવસ પલંગ પર બેસીને પોતાને કહ્યું: ».

ડોન જુઆન મેન્યુઅલ

XNUMX મી સદીમાં, આ શિશુ ડોન જુઆન મેન્યુઅલ વાર્તામાં આ મુદ્દો ઉઠાવ્યો, જેમાં એક યુવતી મધની રેડવાનું એક મોટું પાત્ર લઈને આવે છે.

પેટ્રોનિઓએ કહ્યું, "ગણતરી કરો ત્યાં એક મહિલા ડોના ત્રુહાના હતી, જે ધનિક કરતાં ગરીબ હતી, જે એક દિવસ મસ્તનું પોટલું માથે લઈ બજારમાં ગઈ હતી." રસ્તા પરથી નીચે જઇને તેણે વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તે મધનો તે વાસણ વેચી દેશે અને તે પૈસાથી ઇંડાનો સમૂહ ખરીદશે, જેમાંથી મરઘી ઉતરે છે અને પાછળથી પૈસાની સાથે તે મરઘીઓ વેચે છે તે ખરીદી કરશે. ઘેટાં, અને આમ તે નફો સાથે ખરીદી કરતી હતી ત્યાં સુધી તેણી તેના કોઈપણ પડોશીઓ કરતાં સમૃદ્ધ ન હતી.

ફéલિક્સ મારિયા સમનીગોની. લા લેચેરા »ની વાર્તા

ડોન જુઆન મેન્યુઅલના લેખન પછીની પાંચ સદીઓ પછી, ફéલિક્સ મારિયા સમનીગોએ શ્લોકમાં વાર્તાનું નવું સંસ્કરણ લખ્યું:

તેણે માથામાં પહેર્યું

એક મિલ્કમેઇડ ઘડિયાળ બજારમાં

તે સ્પષ્ટતા સાથે,

તે સરળ હવા, તે આનંદ, 

કોણ કહે છે તે દરેકને:

હું મારા નસીબથી ખુશ છું!

... ખુશ મિલ્કમેઇડ એકલા કૂચ કરી,

તેઓએ આ રીતે એકબીજાને કહ્યું:

Milk આ દૂધ વેચાય છે,

તે મને ખૂબ પૈસા આપશે ... ».

અને તેથી આજ સુધી, જ્યાં સુધી અમારી પાસે શેક્સપીયર દ્વારા લખાયેલા ગીતો, નેરુદા દ્વારા, સર્વેન્ટ્સ દ્વારા, ગાર્સિયા મરકીઝ દ્વારા, બેનેડેટી દ્વારા, અને બીજા ઘણા લોકો દ્વારા, મહાન પહેલાં અને મહાન કાયમ છે ... કારણ કે સાહિત્ય ક્યારેય મૃત્યુ પામતું નથી, અને ત્યાં હશે હંમેશાં એવાં ગ્રંથો બનો કે જે તેને સમય સુધી ટકાવી રાખે છે, ઘણી સદીઓ પસાર થવા માટે.