અર્નેસ્ટો હોવાનું મહત્વ

અર્નેસ્ટો કહેવાતા મહત્વ.

અર્નેસ્ટો કહેવાતા મહત્વ.

અર્નેસ્ટો હોવાનું મહત્વ તે છેલ્લી કdyમેડી હતી જે આઇરિશ-જન્મેલા કવિ, લેખક અને નાટ્યકાર, scસ્કર વિલ્ડે દ્વારા રચિત છે. 1895 માં પૂર્ણ થયેલ, તે સાચી માસ્ટરપીસ માનવામાં આવે છે. તેનું સ્ટેજીંગ તે જ વર્ષે 14 ફેબ્રુઆરીએ લંડનના સેન્ટ જેમ્સ થિયેટરમાં હતું.

પ્રીમિયરના ત્રણ મહિના પછી, વિલ્ડેને તેના પુરુષ પ્રેમી, આલ્ફ્રેડ ડગ્લાસના પિતા પર દાવો કર્યો પછી તેને જેલમાં મૂકવામાં આવ્યો, તેને "સડોમાઇટ" કહીને નિંદા કરવા માટે. પરંતુ તેની સામે પુરાવા જબરજસ્ત હતા અને લેખકને બે વર્ષની મજબૂર મજૂરીની સજા ફટકારી હતી. જેલમાંથી છૂટ્યા પછી, વિલ્ડે ફ્રાંસ જવા માટે રવાના થયા, જ્યાં તેને બહિષ્કૃત પરિસ્થિતિમાં મૃત્યુ પામ્યા.

બાયોગ્રાફિકલ પ્રોફાઇલ

Scસ્કર ફિંગલ ઓ'ફ્લેહર્ટી વિલ્સ વિલ્ડે તે મૂળ આયર્લેન્ડનો હતો. તેનો જન્મ 16 Octoberક્ટોબર, 1854 માં ડબલિનમાં થયો હતો. તેના માતાપિતા વિલિયમ અને જેન વિલ્ડે હતા, તે સમયના બંને મહાન બુદ્ધિજીવીઓ. આજે, તે લંડનમાં અંતમાં વિક્ટોરિયન યુગ દરમિયાન, XNUMX મી સદીના સૌથી પ્રખ્યાત નાટ્ય લેખક તરીકે ગણવામાં આવે છે.

તે તેની સ્પષ્ટ બુદ્ધિ માટે stoodભો રહ્યો. સંજોગોમાં એડજસ્ટ કરવાની તેની સરળતાએ તેને શહેરના ઉચ્ચતમ સામાજિક વર્તુળોમાં સેલિબ્રિટી બનવાની મંજૂરી આપી. તેમ છતાં તે બ્યુટિશિયન તરીકે વિકસિત થયો, તેમ છતાં તેણે પોતાની રીતે કેથોલિક ધર્મમાં રૂપાંતર કર્યું. તેમના મતે, હેડોનિઝમ તેમને જીવનભર ચિહ્નિત કરે છે. આ તેણે લખેલા પત્રમાં જણાવ્યુ -દે પ્રોફંડિસ-.

અર્નેસ્ટો હોવાનું મહત્વ  

જેક વthingરિંગ નામના યુવાન પર કાવતરું કેન્દ્રિત કરે છે અને તેના (કાલ્પનિક) ભાઈ અર્નેસ્ટો સાથેના અયોગ્ય સંબંધ. આ કાર્ય સમાજમાં મનોરંજન માટે અંગ્રેજી શબ્દભંડોળના ડબલ અર્થની આનંદનો ઉપયોગ કરે છે. શરૂઆત માટે, અંગ્રેજીમાં શીર્ષક -બાનું થવાનું મહત્વ- જાતે જ આનંદી છે. કેમ? સરળ: "અર્નેસ્ટ" શબ્દ એર્નેસ્ટો નામ અને શબ્દની ગંભીરતા બંનેને સૂચવે છે.

તેથી, ગંભીર હોવાનું મહત્વ તે સમાન માન્ય અનુવાદ હોઈ શકે. બીજી બાજુ, અંગ્રેજીમાં "અર્નેસ્ટ" નામ શબ્દ જેવું જ લાગે છે ઉમદા, જેનો અર્થ સમજદાર છે. તેથી, તે પ્રામાણિકતા અને સ્પષ્ટતાના દૃષ્ટિકોણથી માનવામાં આવે છે.

Scસ્કર વિલ્ડે.

Scસ્કર વિલ્ડે.

શીર્ષકના અન્ય માન્ય અનુવાદો

મૂળ પ punન રાખવા માટે વપરાતા અનુવાદનું એક સામાન્ય સ્વરૂપ આગેવાનનું નામ બદલવું છે. ઉદાહરણ તરીકે: ગંભીર હોવાનું મહત્વ (તે પ્રામાણિક અથવા સ્પષ્ટ પણ હોઈ શકે છે). કટલાનમાં, એક રસિક તથ્ય તરીકે, તેઓએ અર્નેસ્ટોનું નામ બદલીને "ફ્રેંક" રાખ્યું છે. આ સાથે, તે "ફ્રેંક" (નિખાલસ) શબ્દનું એક હોમનામ બની ગયું.

ખૂબ ગંભીર લોકો માટે બનાલ ક comeમેડી

જેક વર્થિંગ એ એક યુવાન માણસ છે જે તેના પોતાના ઇતિહાસથી અજાણ છે. જ્યારે તે બાળક હતો ત્યારે તેના દત્તક લેતા માતાપિતાએ તેને એક સુટકેસમાં મૂકી દીધો હતો - ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમની પાસેથી તેને એક દેશનું ઘર વારસામાં મળ્યું જ્યાં તે અનાથ સેસિલિ કાર્ડેવનો રક્ષક છે. આ નોકરીની ગંભીરતામાંથી બચવા માટે, જેકે અર્નેસ્ટો નામના એક પાગલ ભાઈની શોધ કરી (લંડનનો રહેવાસી).

Eપછી, અને એક ઉત્તમ બહાનું તરીકે, જેકને સાપ્તાહિક મુસાફરી કરવાની "ફરજ પડી" છે. તેના ભાઇને તેના "મિત્રો" થી મદદ કરવા માટે જરૂરી રસ સાથે. જેન્કની પ્રતિષ્ઠા બગાડતા અર્નેસ્ટોના જીવન વિશેની ગપસપ રોકવા માટે, તે લંડનની ધરતી પર અર્નેસ્ટોની ઓળખ ધારે છે. જેક અને અર્નેસ્ટો એક જ વ્યક્તિ છે, પરંતુ તેમની પાસે બે અલગ અલગ વ્યક્તિત્વ છે - અને જીવન -.

અર્નેસ્ટો અને એલ્જેરોન

જેક એક શરમાળ, કડક અને ભગવાનનો ભય રાખનાર માણસ છે. તેના બદલે, અર્નેસ્ટો જીવનનો આનંદ માણવા, એક મોહક માણસ છે. તેનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર (અને તે જ સમયે સૌથી ખરાબ દુશ્મન) એલ્જરન "એલ્જી" મોનક્રિફ છે. તેની પોતાની એક પિતરાઇ ભાઇ છે, જેની સાથે જેક, અર્નેસ્ટો નામથી પ્રેમમાં પડ્યો છે. એટલી હદે કે તેણે લગ્ન કરવાની શપથ લીધી છે અને એલ્જીને આખી સત્ય કહેવાનું નક્કી કર્યું છે.

"બુનબ્યુરેન્ડો"

જ્યારે જેક મ Monનક્રિફને ઘટનાઓની સ્પષ્ટતા કરે છે, ત્યારે બાદમાં બનબરી નામના ખોટા મિત્રના અસ્તિત્વને જાહેર કરવાની તક લે છે. તે દેશભરમાં રહેતા એક ગરીબ, ખૂબ માંદા માણસ વિશે છે. ત્યાં, એલ્જી આશ્રય લે છે જ્યારે તે તેની કાકી અને તેના પિતરાઇ ભાઇ (જેની સાથે જેકના પ્રેમમાં છે) સાથે કંટાળાજનક ડિનરથી બચવાની ઇચ્છા રાખે છે.

ઉન્મત્ત સજ્જન આ પ્રવૃત્તિને "બનબ્યુરિયર" કહે છે. આ ઉપરાંત, બunનબ્યુરીનું અસ્તિત્વ જેકને ક્ષેત્રમાં પાછા ફરવાનો, કાલ્પનિક ભાઇને મારવાનો અને નામ ધારણ કરવાનો નિર્ણય લે છે. તેમ છતાં, ઘરે પહોંચ્યા પછી - સિસિલીની શાસન અને આદર સાથે વાત કર્યા પછી - તેના મૃત્યુના સમાચાર સાથે, તે શીખી ગયું કે એલ્જી હવે અર્નેસ્ટો વર્થિંગ છે.

Scસ્કર વિલ્ડે ક્વોટ.

Scસ્કર વિલ્ડે ક્વોટ.

પ્રેમ અને તેની વિચિત્રતા ...

જ્યારે યુવાન જેક ઓરડામાં હતો, એલ્ગરન મોનક્રીફ યુવાન સિસિલી સાથે છે. તે પોતાને ગિક્કી ભાઈ અર્નેસ્ટો તરીકે રજૂ કરે છે, પછી સિસિલી માટેનો પ્રેમ જાહેર કરે છે અને અનાથ તેને સ્વીકારે છે. ખરેખર, તેણીને લંડનમાં તેમના અસ્તિત્વ વિશેની ક્ષણથી, તેણીનો કાલ્પનિક સંબંધ હતો.

વાસ્તવિક સંબંધ (?) ના અસ્તિત્વને દર્શાવવા માટે જરૂરી પત્રો, ફૂલો, સમર્પણ, ઝઘડા અને સમાધાન, બધું. પ્રેમી દરેક પાસાને સ્વીકારે છે અને તેની અજ્ .ાનતામાં કરવામાં આવેલ ભૂલો માટે માફી માંગે છે. આ સમયે, એલ્જેરોન પણ પોતાને અર્નેસ્ટો નામથી બાપ્તિસ્મા લેવાનું નક્કી કરે છે.

મિસ પ્રિઝમ સિક્રેટ

જ્યારે ખોટા અર્નેસ્ટોસના પ્રેમીઓ મળે છે ત્યારે કdyમેડી તેના સૌથી ઉત્તમ મુદ્દા પર પહોંચે છે ... મિનિટોમાં પ્રેમ, નફરત અને ભાઈચારો હતો. આખું સત્ય બહાર આવે છે, એલ્ગરન મનક્રાઇફ અને જેક વthingરિંગ ઓછામાં ઓછા થોડી ક્ષણો માટે તેમના વાસ્તવિક નામો ધારણ કરે છે. આ ગડબડની વચ્ચે જ છેવટે જેકની સાચી વાર્તા મળી.

એક અનપેક્ષિત પરિણામ

જે સૂટકેસમાં જેક બાકી હતો તે સિસિલીની શાસન, મિસ પ્રિઝમનું હતું. કોણ, જ્યારે તેણે તેને ગુમાવ્યો (અંદરના બાળક સાથે) એલ્ગરનનના પિતા માટે કામ કરતો હતો. શિશુએ એર્નેસ્ટો મોનક્રિફ તરીકે બાપ્તિસ્મા લીધું હતું, એલ્ગરોન મcriનક્રિફનો મોટો ભાઈ, જે જેક વર્થિંગ તરીકે વધુ જાણીતો હતો.

કાર્યને ત્રણ અથવા ચાર કૃત્યોમાં વહેંચવામાં આવ્યું છે (પ્રકાશક મુજબ); પરંતુ કૃત્યોની સંખ્યાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, તે લેખકની પ્રતિભા બતાવે છે. તેના છેલ્લા બે ફકરાઓ પરિસ્થિતિ (અને સમાજ) માટે સંપૂર્ણ વ્યંગ્યાત્મક સમાપ્તિ છે. તેના મૂળ વિશે સ્પષ્ટતા કરતી વખતે, એર્નેસ્ટો તેના પ્રિયની પાસે જૂઠ્ઠાણાથી મુક્ત જીવન જીવવા માટે માફી માંગે છે, તે જાણ્યા વિના, "તેને પુનરાવર્તન નહીં થાય" એમ પૂછતા તેણે માફ કરી દીધા.


લેખની સામગ્રી અમારા સિદ્ધાંતોનું પાલન કરે છે સંપાદકીય નૈતિકતા. ભૂલની જાણ કરવા માટે ક્લિક કરો અહીં.

ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.