મેન મરિયાસ. ધ લાસ્ટ ડવના લેખક સાથે મુલાકાત

મેન મરિયાસ ગયા મે તેમની તાજેતરની નવલકથા પ્રકાશિત કરી છેલ્લું કબૂતર. મેનની પાછળ રહેલો કાર્મેન સેલિનાસ, ગ્રેનાડાનો છે અને તેણે પહેલી વાર 2017 માં કાર્મેન માર્ટિન ગેટ નોવેલ નોવેલ ઇનામ જીત્યો છે, પુકાતા, માછલી અને સીફૂડ. હું તમારો ખૂબ આભાર માનું છું મને આપવા માટે સમર્પિત સમય અને ધ્યાન આ મુલાકાતમાં જ્યાં તે અમને આ નવા કામ વિશે અને થોડી વધારે વિશે કહે છે.

મેન મરિયાસ - ઇન્ટરવ્યૂ 

• ACTUALIDAD LITERATURA: આ છેલ્લા કબૂતર તે તમારી નવી નવલકથા છે. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?

મેન મેરિઅસ: આંદાલુસિયા તે હંમેશા મૂળ હતો. તેને અનમાસ્ક કરવાની જરૂર છે. અને તે એ છે કે એન્ડાલુસિયા સારા હત્યારાઓ જેવું છે: કોઈને પણ તેની શંકા હોત નહીં. કોણ પ્રકાશને અવિશ્વાસ કરી શકે છે? તે શેડો છે જે અમને ડરાવે છે. પરંતુ આવી સ્પષ્ટતા પાછળ ખૂબ જ કર્કશ વાર્તાઓ છે. ખુબ અંધારિયુ. ખૂબ સારી રીતે છુપાયેલ છે. શું 50 ના દાયકામાં રોટામાં અમેરિકનોનું આગમન.

દક્ષિણ સ્પેઇનનું એક ખોવાયેલું શહેર, રોટલા, જેમાં ફક્ત ચાર રસ્તાઓ હતા, જેમાં ગધેડાઓથી ભરેલા ગધેડાઓ હતા, જ્યાં કૂવાઓમાંથી પાણી આવતું હતું અને ત્યાં કોઈ વીજળી નહોતી, અચાનક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ Americaફ અમેરિકાના નૌકાદળની માંગની માગણી કરવા આવ્યાં , રોલિંગ સ્ટોન્સ, કોકા-કોલા અને મિકી માઉસ. અમેરિકનો મહિનાઓ પછી દરિયાની નીચે તેમના ખિસ્સા પૈસા સાથે ભરેલા અને પાર્ટી માટે આતુર હતા. બધું પ્રકાશ, રંગ, સંગીત ... અને અદ્રશ્ય હતું. સ્ત્રીઓ દરરોજ ગાયબ થઈ ગઈ હતી અને કોઈએ તેની તપાસ કરી ન હતી. તેમાંથી એક ઇનસ હતી, આજે યુવતી ડાયેના શોધી રહી હતી. પરંતુ તે શોધ નિરાશ થઈ ગઈ છે કારણ કે ડાયના ભયંકર રીતે વિકૃત નૌકાદળની સામે અને તેની પીઠ પર વિશાળ પાંખો સીવેલી દેખાય છે.

• AL: તમે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક તમને યાદ છે? અને તમે લખેલી પ્રથમ વાર્તા?

MM: પ્રામાણિકપણે, હું વાંચેલું પહેલું પુસ્તક મને યાદ નથી. મને પહેલું યાદ છે જેણે ખરેખર મને અસર કરી: આમ જરાથુસ્ત્ર બોલ્યા, નિત્ઝશે, જેનો હું અગિયાર કે બાર વાગ્યે દોડી ગયો હતો. હા, પ્રથમ વાર્તા. મને લાગે છે કે હું આખી જિંદગી એક જ વાર્તા લખી રહ્યો છું: એક એવી સ્ત્રીની જે દુનિયામાં પોતાનું સ્થાન ન મેળવી શકે.

• અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો. 

MM: મારો મુખ્ય લેખક છે દોસ્તોયેવસ્કી, કોઈ શંકા વિના, પરંતુ ત્યાં ઘણા અન્ય છે જે હું પ્રકાશિત કરીશ: કેમસ, મેક્સ ubબ, ક્લાર્ન, લોર્કા, પેસોઆ, થોરો, ઝ્વેઇગ ... વર્તમાન સાહિત્યિક દ્રશ્ય વિશે, વૃક્ષનો વિક્ટર કોઈની પાછળ નથી.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે? 

MM: એના ઓઝોર્સ, એજન્ટ, તે જ નામ ધરાવતી નવલકથામાંથી. મને લાગે છે કે તે મને સાહિત્યના ઇતિહાસના સૌથી આકર્ષક પાત્રોમાંનો એક છે અને તેને ગર્વ છે કે તે સ્પેનથી આવ્યો છે.

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે? 

MM: સ્થળ ખૂબ જ સ્વચ્છ અને વ્યવસ્થિત હોવું જોઈએ. હું ગડબડી વચ્ચે કામ કરતો નથી, હું અવરોધિત કરું છું, હું સ્પષ્ટ રીતે વિચારતો નથી.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય? 

MM: La રાત, નિouશંકપણે. કંઇક એવી રાત હોય છે જે ભૂતનું ઘર છે. અને સાહિત્ય આ વિશે ઘણું જાણે છે.

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે? 

MM: એવી કોઈ શૈલી નથી જે મને પસંદ નથી. લિંગ ફક્ત એક રંગનો બ isક્સ છે કાળો, ગુલાબી, પીળો ... શું મહત્વનું છે તે તેની અંદરનું છે.

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

MM: મેં એક જ સમયે અનેક પુસ્તકો વાંચ્યા. હમણાં હું સાથે છું કાણું, બર્ના ગોન્ઝલેઝ હાર્બરનો છેલ્લો; માયકોવ્સ્કીની કાવ્યસંગ્રહ; કલાના કાર્યોના રહસ્યો, રોઝ-મેરી અને રેનર હેગન અને દ્વારા વોયેઅરનો મોટેલ, તાલે દ્વારા. હું તે બધાની ભલામણ કરું છું.

• અલ: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે અને તમારે પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું શું નક્કી કર્યું?

MM: જટિલ. તે જટિલ છે, તે નિર્વિવાદ છે. ત્યાં ખૂબ જ ઉત્તેજક પ્લોટ્સ સાથે ઉચ્ચતમ લેખકો છે જે તેમના પુસ્તકોને બજારમાં સતત લ .ન્ચ કરે છે. વાચકની Theફર વિશાળ છે. હું મારા માટે એક છિદ્ર બનાવવાની આશા રાખું છું તેમની વચ્ચે અને મારી નવલકથાઓ લોકોને આનંદ પણ આપી શકે છે. અન્ય પુસ્તકોએ મને મદદ કરી હોય તેમ, કદાચ તેમને મદદ કરો. તે શ્રેષ્ઠ હશે. આ જ કારણ છે કે જે મને પ્રકાશિત કરવા તરફ દોરી ગયું: પુસ્તકોએ મને ઘણું બધુ આપ્યું છે, કે, જો બીજા કોઈ લેખકોએ મારા માટે જે કર્યું છે તે હું બીજા લોકો માટે કરી શકું, તો હું જીવનથી સંતુષ્ટ થઈશ. શાંતિથી. 

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?

MM: આ આખું દુ nightસ્વપ્ન આપણા બધાને નુકસાન પહોંચાડ્યું છે, અપવાદ વિના, અને મને લાગે છે કે હું ભવિષ્યમાં તેના વિશે લખીશ. પરંતુ હજી આરામ કરવો બાકી છે. બાબતો અમારી ક્ષણમાં નહીં પરંતુ તમારામાં સમજી શકાય છે અને, આ કિસ્સામાં, શું થયું છે તે ધ્યાનમાં લેવા માટે હજી ઘણું બાકી છે. સમજૂતી શોધવા માટે, તેને સ્વીકારવાની રીત.

દાખલામાં બદલાવ લાવવાનું શા માટે, આપણે તે રીતે કાર્ય કરીએ છીએ. સમાધાન માટે આપણને આ બધાની જરૂર છે. એકવાર મેં તે કરી લીધું છે કે મને ખાતરી છે કે કલા તેને સમજાવવા પ્રયત્ન કરશે. હંમેશા થાય છે. આ જ કલા માટે છે. આશા છે કે હું મારું યોગદાન આપી શકું. અને આશા છે કે આ બધું જલ્દીથી સમાપ્ત થઈ જશે. "ટૂંક સમયમાં" આપણી સમયની વિભાવના અનુસાર, ઇતિહાસ પ્રમાણે નહીં.