જર્મન ઘર સિનેમા અને ટેલિવિઝનના પટકથા લેખક એનેટ હેસની પહેલી નવલકથા છે. ન્યુરેમબર્ગ ટ્રાયલ્સમાં સુયોજિત, કથા આત્મલોચના દ્વારા હોલોકોસ્ટની ભયાનકતાને સંબોધિત કરે છે. તેવી જ રીતે, તે 60 ના દાયકાથી આજ સુધીની જર્મન માનસિકતાના ઉત્ક્રાંતિનું વિશ્લેષણ કરે છે, જેમાં બનેલી ઘટનાઓના બહુપક્ષી દ્રષ્ટિકોણથી.
આ સંદર્ભમાં, હેનોવરિયન લેખકે જણાવ્યું છે: “આ હંમેશાં એવો મુદ્દો રહ્યો છે કે પરિવારો સાથે વ્યવહાર કરવાનું પસંદ નથી. યુદ્ધમાં બનનારી ઘટનાઓના આઘાત હજી કાબુમાં નથી આવ્યા. ” અને તે વધુમાં કહે છે, "હું એવા લોકોને ઓળખું છું કે જેઓ કોઈપણ પ્રકારના ગુનામાં સામેલ થયા નથી, પરંતુ જેઓ તેમના દેશબંધુઓએ નાઝિઝમ દરમિયાન જે કર્યું તેના માટે દોષી લાગે છે."
લેખક વિશે
એન્ટી હેસનો જન્મ 18 જાન્યુઆરી, 1967 ના રોજ જર્મનીના હેનોવરમાં થયો હતો. તેમનો પ્રથમ ઉચ્ચ અભ્યાસ પેઇન્ટિંગ અને આંતરિક ડિઝાઇનનો હતો. પછી 1994 - 1998 ની વચ્ચે તેમણે બર્લિન યુનિવર્સિટી ઓફ આર્ટ્સમાં પ્રદર્શન લેખનનો અભ્યાસ કર્યો. તેમના થીસીસ માટેની સ્ક્રિપ્ટ (એલેક્ઝાંડર ફેફેર સાથે સહ-લેખિત), દિમાગમાં પ્રેમનો ઉપયોગ શું કરે છે, તેણે ડેનિયલ બ્રüલ અભિનીત અવિનાશી ફિલ્મના નમૂના તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો.
ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન (1998 ની શરૂઆતમાં) માટેના પટકથા તરફ વળતાં પહેલાં હેસે પત્રકાર અને સહાયક નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યું. તે વખાણાયેલી ટેલિવિઝન શ્રેણીની નિર્માતા છે વીઝેનસી y કુઆદમ 56/59. જેણે તેને લાયક બનાવ્યું એડોલ્ફ ગ્રિમ એવોર્ડ અને ગોલ્ડન કેમેરા એવોર્ડ (પ્રતિષ્ઠિત જર્મન ટેલિવિઝન મેગેઝિન દ્વારા એનાયત કરાયેલ હોર્ઝુ).
સિનેમાથી સાહિત્ય
જર્મન ઘર તે જોખમી રજૂ કરે છે - પરંતુ સારી રીતે આયોજિત - સાતમા કલાથી apનેટ હેસના પત્રો તરફ કૂદકો લગાવવો. તેમણે તાજેતરના વર્ષોમાં જર્મન બોલતા સૌથી સફળ સાહિત્યિક વ્યક્તિત્વ તરીકે ઝડપથી પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી છે. ટૂંકા ગાળામાં, નવલકથા વીસથી વધુ દેશોમાં અનુવાદિત થાય અને મોટા પડદે લાવવામાં આવે તેવી અપેક્ષા છે.
સારાંશ જર્મન ઘર
તમે અહીં પુસ્તક ખરીદી શકો છો: જર્મન ઘર
.તિહાસિક ક્ષણ
આ વાર્તા પશ્ચિમ જર્મનીમાં સંપૂર્ણ આર્થિક પુનરુત્થાનના સમયે, 1963 માં ઘટનાક્રમ પ્રમાણે બને છે. કહેવાતા ફ્રેન્કફર્ટ ટ્રાયલ્સના આગલા દિવસે, જેમાં 318 Aશવિટ્ઝ બચી ગયેલા 181 સાક્ષીઓએ તેમની જુબાની આપી. જર્મન સમાજમાં શાસન શાંતિની દિવાલ કાયમ તોડી નાખતી એક પ્રક્રિયા.
તે લગભગ એક હતું યથાવત્ બદલવું મુશ્કેલ છે, કારણ કે જર્મન દેશમાં આશાસ્પદ ભાવિના નિર્માણને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ historicalતિહાસિક યાદશક્તિ માફ કરતું નથી, ભૂતકાળના અવાજો સાંભળવું પડ્યું અને તેમને ટાળવા માટે નિર્ધારિત લોકોના પ્રતિકારને અવગણવું પડ્યું. કારણ કે અંતે, મોટા ભાગના જર્મન પરિવારો સીધા અથવા પરોક્ષ રીતે નાઝિઝમ સાથે સંબંધિત હતા.
આગેવાન
આ સંદર્ભમાં, ઇવા બ્રુહન દેખાય છે, એક યુવાન અનુવાદક, જેનો પરિવાર લા કાસા અલેમાના નામની પરંપરાગત રેસ્ટોરન્ટનું સંચાલન કરવાનો છે.. તે, તે સમયના ઘણા યુવાન લોકોની જેમ, તેના રાષ્ટ્રની પુરોગામી પે generationsીઓ દ્વારા અનુભવાયેલી ભયાનક વિગતો (અને આચરવામાં આવતી) વિશે અજાણ હતી.
તેણીની સૌથી મોટી ચિંતા ટ્રાન્સલેશન એજન્સી, રેસ્ટોરન્ટમાં તેની નોકરી અને તેના પિતાને તેના હાથ માટે પૂછવામાં અચકાતા હતા. જ્યારે ઇવા નક્કી કરે છે ત્યારે બધું બદલાય છે - તેના પરિવારની ઇચ્છા વિરુદ્ધ - ફ્રેન્કફર્ટ ટ્રાયલ્સની કાર્યવાહીમાં અનુવાદના કાર્યમાં સહયોગ આપવા. ઇતિહાસમાં પહેલી usશવિટ્ઝ અજમાયશ તરીકે ચિહ્નિત થયેલ પ્રક્રિયા.
રહસ્યો
સાક્ષીનાં નિવેદનો આગળ વધતાં, બ્રુહન પરિવારની આજુબાજુનાં પ્રશ્નો સતત બન્યા. તેની નજીકના લોકો માટે ઈવાના અપાર પ્રેમ હોવા છતાં, જ્યારે દરેક લોકો આગ્રહ કરે છે કે તે ભૂતકાળમાં ડૂબવું બંધ કરે છે ત્યારે શંકા તેના પર હુમલો કરે છે. શા માટે, જો તે ખૂબ જ તાજેતરની ઘટનાઓ છે, તો તેમના પર કોઈએ ક્યારેય ટિપ્પણી કરી નથી?
ત્યાં સુધી વિગતો "સામાન્ય" માનવામાં આવે છે, સુસંગતતા લેવાનું શરૂ કરે છે, કૌટુંબિક આલ્બમના ફોટોગ્રાફ્સ કેમ અધૂરા છે? કાવતરુંની નિર્ણાયક ક્ષણે તેના માટે એક મહત્વપૂર્ણ માહિતીનો ઘટસ્ફોટ થયો: જર્મન હાઉસ એ એક નામ છે જેનો કાળો ધંધો છે. શું સત્યની ઝલક પછી ઇવા તે જ રીતે પોતાને અને અન્ય લોકો સાથે જીવી શકશે?
ઍનાલેસીસ
લેખકનો સ્પષ્ટ હેતુ
એનિટ હેસે 2019 માં ઘોષણા કરી હતી કે "હોલોકોસ્ટને વારંવાર અને ફરીથી ગણતરી કરવી એ આપણી જવાબદારી છે કે જેથી તે ભૂલી ન જાય." લેખકની ઇચ્છા દસ્તાવેજી નવલકથા લખવાની ન હતી, તેણીની વાર્તાને આકાર આપવા માટે તેણી સાચી ઘટનાઓથી શરૂ થઈ. હકીકતમાં, નવલકથામાં પ્રતિબિંબિત wશવિટ્ઝ એકાગ્રતા શિબિરમાં જે અત્યાચાર થયા હતા તેના વિશેના જુબાનીઓ અધિકૃત છે.
જ્યારે હેસે વાસ્તવિક નામોનો ઉપયોગ ન કર્યો, કેટલાક - જાણીતા ફરિયાદી ફ્રીટ્ઝ બાઉર જેવા - સરળતાથી ઓળખી શકાય તેવા છે. વધુમાં, હેસે આગેવાન ઈવા અને તેની પોતાની માતા વચ્ચે સમાંતર બનાવ્યું, "જે વ્યક્તિ જે બન્યું તે વિશે વ્યવહારીક કંઈ જ જાણતો ન હતો." હેનોવરિયન લેખકના દાદા પણ જર્મન કબજા દરમિયાન પોલેન્ડમાં પોલીસ સભ્ય હતા.
જર્મન સમાજ અને તેના ભૂતકાળના હિસાબ
એનેટ હેસ અનુસાર, જર્મન સમાજ "આ જેવા મુદ્દાને ક્યારેય બંધ કરી શકશે નહીં." બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અંતના 75 વર્ષ પછી, લેખક માને છે કે “દરેક નવી પે generationીએ તેના પર પોતાનું સ્થાન લેવું પડશે. હવે, 40% થી વધુ જર્મન twentysomethings ને ખબર નથી કે ખરેખરમાં શું બન્યું હોલોકાસ્ટો".
હેસ કદાચ યોગ્ય છે. જર્મની, પોલેન્ડ અને Austસ્ટ્રિયા જેવા દેશોમાં ખૂબ જ અધિકારનો ઉદય ઉદાસીનતાના સંકેતનો સંકેત આપી શકે છે. જો કે, તે વિસ્મૃતિ અને તે આમૂલ જૂથ વચ્ચેનો કોઈ સંબંધ જોતો નથી, "ઓછામાં ઓછું સીધો કાર્યકારી સંબંધ."
¿એસ જર્મન ઘર સ્ત્રીઓ માટે એક કાલ્પનિક નવલકથા?
એનેટ હેસ માટે આ ખૂબ જ અસ્વસ્થતાનો પ્રશ્ન છે.મહિલા ફિક્શન તે એક લેબલ છે જે તેણી હંમેશાથી ટાળવા માંગે છે. અલબત્ત, ઇવા દ્વારા મૂર્ત થયેલા નારીવાદી દાવાને કારણે વિવેચકોએ તેને તે રીતે લેબલ આપવું ખૂબ જ સરળ છે. જ્યારે રહસ્યો બહાર આવવા માંડે છે ત્યારે નવલકથાનો આગેવાન તેના જીવનસાથીના માચો વલણથી પીડાય છે.
જો કે, મહિલાના દાવા દલીલનો એક ભાગ છે. ઇવા દ્વારા હેસ દ્વારા લેવામાં આવેલા મહાન પ્રતિબિંબોને અવગણવું તે મૂર્ખતા છે. આ કથા ફક્ત હોલોકોસ્ટના જાણીતા રાક્ષસો જ નહીં, પણ તે લોકોની તરફ ધ્યાન દોરે છે જેણે તેને બાદબાકી કરીને શક્ય બનાવ્યું હતું. "બીજી રીતે જોવું" એવું જટિલ વલણ, જાણે કે બર્બરતા થઈ રહી ન હોય.