Francisco Brines. Premio Cervantes 2020. Algúns poemas

Fotografía: Real Academia Española

O poeta valenciano Francisco Brines recibiu o Premio Cervantes 2020, premiada onte. Con 88 anos, e último representante da Xeración dos 50, gañou o premio máis prestixioso da literatura española. Este é un selección de poemas elixido do seu traballo para homenaxealo.

Francisco Brines

Naceu en Oliva en 1932. Estudou dereito en Deusto, Valencia e Salamanca e tamén Filosofía e Letras en Madrid. Pertence á segunda xeración da posguerra e con Claudio Rodríguez e José Ángel Valente, entre outros nomes, son coñecidos como os Xeración dos anos 50. Foi lector de literatura española en Cambridge e profesor de español en Oxford. E dende o 2001 é así membro da Real Academia Española.

Entre as súas obras están Embers, Palabras á escuridade o O outono das rosas. E outros recoñecementos son o Premio Nacional de Literatura en 1987, o Premio Nacional das Letras Españolas en 1999 e o Premio Reina Sofía de Poesía en 2010.

Poemas

Sobre unha viaxe en coche

Windows reflicte
o lume do oeste
e flota unha luz gris
que veu do mar.
En min quere quedar
o día que morre,
coma se eu, ao miralo,
podería salvalo.
E quen está alí para mirarme
e iso pode salvarme.
A luz volveuse negra
e o mar foi borrado.

Ese verán da miña mocidade

E o que quedaba daquel vello verán
á beira de Grecia?
Que queda en min do único verán da miña vida?
Se puidese escoller entre todo o que experimentei
nalgures e o tempo que o une,
a súa milagrosa compañía me arrastra alí,
onde ser feliz era a razón natural para estar vivo.

A experiencia dura, coma unha habitación pechada desde a infancia;
xa non queda a memoria dos días sucesivos
nesta mediocre sucesión de anos.
Hoxe vivo esta falta,
e problemas de engano algún rescate
iso permíteme aínda mirar o mundo
co amor necesario;
e así coñecerme digno do soño da vida.

Do que foi sorte, dese lugar de felicidade,
saqueo cobizoso
sempre a mesma imaxe:
os seus cabelos movidos polo aire,
e mira ao mar.
Xusto ese momento indiferente.
Selado nela, a vida.

Con quen vou facer o amor?

Neste vaso de xenebra bebo
os minutos subidos da noite,
a aridez da música e o ácido
desexo da carne. Só existe,
onde o xeo está ausente, cristalino
licor e medo á soidade.
Esta noite non haberá mercenario
compañía, ou xestos de aparente
calor nun desexo cálido. Lonxe
é a miña casa hoxe, vou chegar a ela
á luz da mañá deserta,
Espirei o meu corpo e nas sombras
Teño que mentir co tempo estéril.

Volve a hora feliz. E non hai nada
pero a luz que cae sobre a cidade
antes de saír pola tarde,
o silencio na casa e, sen pasado
nin futuro, eu.
A miña carne, que viviu no tempo
e sábeo en cinzas, aínda non ardeu
ata o consumo da cinza en si,
e estou en paz con todo o que esquezo
e agradezo o esquecemento.
En paz tamén con todo o que me encantou
e iso quero esquecido.

Volve a hora feliz.
Iso chega polo menos
ao porto iluminado pola noite.

Cando aínda son vida

A vida rodéame, como naqueles anos
xa perdido, co mesmo esplendor
dun mundo eterno. A rosa cortada
do mar, as luces caídas
das hortas, o ruxido das pombas
no aire, a vida que me rodea,
cando aínda son vida.
Co mesmo esplendor e ollos envellecidos,
e un amor canso.

Cal será a esperanza? Vive quieto;
e amor, mentres o corazón está esgotado,
un mundo fiel, aínda que perecedoiro.
Amar o soño roto da vida
e, aínda que non puido ser, non maldicas
ese antigo delirio do eterno.
E o peito consólase, porque o sabe
que o mundo podería ser unha fermosa verdade.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.