Patria de Fernando Aramburu

Patria de Fernando Aramburu.

Patria de Fernando Aramburu.

Patria É considerada a obra consagradora do autor español Fernando Aramburu, grazas á cal, recibiu con pleno mérito o Premio Nacional de Narrativa 2017. É unha historia moi cruda sobre a sociedade vasca no medio da complicada situación política que convulsionou a rexión vasca desde a segunda metade do século XX ata principios do novo milenio.

A división que o proceso de independencia xerou no País Vasco causou consecuencias apreciables aínda hoxe, como demostraron as recentes manifestacións a favor da liberación de persoas vinculadas ás accións do grupo separatista ETA ou nos partidos de fútbol entre o Athletic Club de Bilbao e a Real Sociedade de San Sebastián, cuxos afeccionados berraron berros de reproches con matices políticos. e en máis dunha ocasión incluso chegou ata o enfrontamento físico.

Sobre o autor

Fernando Aramburu naceu en San Sebastián, España, en 1959. Creceu nunha familia con poucos ingresos e licenciouse en 1982 cunha licenciatura en Filosofía Hispánica pola Universidade de Zaragoza. Formou parte da fundación do Grupo CLOC de Arte e Desarte, centrado principalmente no surrealismo e a contracultura. A partir de 1985 trasládase a Hannover, Alemaña.

O país xermánico converteríase no seu lugar de residencia, alí casou, tivo os seus dous fillos e exerceu como profesor de lingua española a descendentes de emigrantes en Renania, traballo que desempeñou ata o 2009, cando decidiu dedicarse exclusivamente á literatura. Nese momento, Aramburu levaba 14 anos dende a publicación da súa primeira novela, Lumes con limón (1996).

O seu primeiro recoñecemento importante veu da man de Anos lentos, o seu sexto libro publicado, gañador do premio de novela Tusquets en 2011. O lanzamento de Patria data de 2016, a súa narración de máis de 600 páxinas sobre a violencia vivida na súa terra natal foi un éxito entre a crítica editorial e o público, como demostran os seus múltiples premios obtidos, entre os que se atopan o Premio da Crítica de 2017 e o Francisco Umbral Premio ao libro do ano. Non por nada se converteu o libro un dos máis lidos en España, México, Arxentina e Colombia.

Outra das publicacións importantes de Fernando Aramburu é O trompetista da utopía (2003), Levado ao cine co nome de Baixo as estrelas (2007). Esta longametraxe sería a gañadora de dous prestixiosos premios Goya. O escritor vasco tamén destacou na súa traxectoria como tradutor, poeta e contacontos de contos infantís; Nos últimos anos aventurouse no xénero do aforismo a través de varias publicacións (principalmente no xornal El País).

Universalidade do argumento de Patria

Mentres que o argumento de Patria está enfocado especificamente á rexión vasca, a descrición dos procesos que levan ao radicalismo político é un motivo que transcende as fronteiras, con características comúns nos diferentes lugares onde ocorre. A pesar de que cada país ten as súas propias peculiaridades, as disputas territoriais e a escisión dun Estado case sempre provocan enfrontamentos e mortes, ¿son inevitables?

Fernando Aramburu.

Fernando Aramburu.

Cuestións como a reivindicación dos dereitos humanos, o terrorismo, a identidade cultural e as divisións da familia e da sociedade como consecuencia do fundamentalismo ideolóxico reflíctense na historia recente de moitas nacións. As historias dos protagonistas sobre o deterioro das conexións interpersoais son especialmente emotivas no seu círculo humano máis próximo.

Frase patria de Fernando Aramburu.

Frase patria de Fernando Aramburu.

Por esta razón, Patria É unha lectura moi recomendable para comprender os mecanismos das relacións internacionais no mundo actual. Ademais, Fernando Aramburu consegue manter o lector enganchado de principio a fin nesta novela debido ao seu estilo narrativo e á inclusión de feitos reais.

Desenvolvemento da historia

Conflito político entre Eta e Euskadi

Aramburu creou unha obra que fala dun dos peores (senón o peores) acontecementos ocorridos na historia recente de España. Mostra o conflito político entre ETA e Euskadi en toda a súa crueza. Unha das súas maiores calidades é a exposición de diferentes puntos de vista, proporcionando a esta historia un punto de obxectividade relevante ao dar espazo a todas as voces implicadas.

Xustiza da narrativa

Así que a primeira impresión que recibe o lector é unha sensación de equidade. Isto é bastante difícil de conseguir cando se ten en conta o doloroso que pode ser para as familias das vítimas. En consecuense, dentro da mesma narración os termos "terrorista" son totalmente compatibles co de gudari (soldado). Ambos conceptos refírense a un home de ETA condenado a prisión.

A novela céntrase na vida no País Vasco despois de que ETA renunciase á loita armada. A dor das familias, asasinadas e as que están en prisión, debe superarse para curar as feridas para construír unha sociedade onde todos poidan tolerarse mutuamente para convivir en paz. Máis de 600 páxinas sobre un tema tan sensible poden ser tediosas.

Unha narración inmersiva

Con todo, a construción dos personaxes realizada por Fernando Aramburu envolve rapidamente ao lector. O autor crea unha fluidez narrativa que contrasta perfectamente coa atmosfera espesa e tensa onde acontecen os acontecementos. As incógnitas que rodean a algúns dos protagonistas non se resolven ata as últimas páxinas da novela. O anterior foi clave por parte do escritor para manter o interese do lector.

Ademáis, o autor describe de xeito maxistral ao pobo vasco. Aramburu destacou o carácter nobre, directo, honesto dos colonos e como a disputa política illou á xente. O escritor tamén presentou o medo como un factor determinante para a desintegración da sociedade, máis alá do convencemento dalgúns personaxes.

O "sen sentido do mal" como centro da trama

Patria é unha novela que leva inevitablemente a unha profunda reflexión dos españois sobre os procesos separatistas en Euskadi e, máis recentemente, en Cataluña. Aínda que non fai referencia directa a se houbo ou non torturas por parte do goberno español, Aramburu deixou claro que a esfera xurídica debe respectarse en todo momento.

Frase patria de Fernando Aramburu.

Frase patria de Fernando Aramburu.

Finalmente, Pódese dicir que a mensaxe máis contundente que o autor deixa coa súa obra é sinalar a insensatez do mal. Non importa de onde veña, non hai ningunha razón. Non son feitos que acepten medias medidas ou posicións intermedias, o mal non se pode xustificar baixo ningunha circunstancia, por extrema que sexa. Punto.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.