Ollos pechados, de Edurne Portela

Frase de Edurme Portela

Frase de Edurme Portela

A pesar da súa relativamente curta traxectoria como novelista, Edurne Portela conseguiu forxarse ​​un nome entre os escritores máis sonados da ficción española do século XXI. Desde 2017, o historiador, filólogo e profesor universitario ibérico publicou catro novelas, entre as que, Ollos pechados (2021) —Premio Euskadi de Literatura 2022— é o máis recente.

Esta historia transcorre en Pueblo Chico, definido polo autor como un lugar “que podería ter calquera nome”. Alí, os diálogos e pensamentos dos seus habitantes revelan un trauma colectivo do pasado cuxas consecuencias afectan ao presente. En consecuencia, a novela afonda nun tema moi importante para Portela ao longo da súa traxectoria profesional: a violencia.

Análise e sinopse de Closed Eyes

Proceso creativo

A pesar da elección dun tema frecuente en Edurne Portela —a violencia—, a construción da historia presenta varias diferenzas evidentes en comparación coas súas novelas predecesoras. Para comezar, a escritora distanciouse das súas propias vivencias en detrimento dun discurso formado polas voces de diferentes personaxes.

Así, cada membro da historia ten a súa propia perspectiva que mergulla ao lector en varias cosmovisións particulares. Nalgunhas ocasións, estes “mundos individuais” amosan a memoria dun pai; noutros hai lugar para a nostalxia e o amor. Porén, Ao longo do desenvolvemento hai dúas sensacións silenciosas e esmagadoras: o medo e a impotencia.

Argumento

Nesta novela, o autor expón sen paliativos o problema dunha memoria colectiva moi difícil de xestionar: a violencia. É un contexto aterrador no que as inxustizas non foron propiciadas por unha soa facción ou grupo. Ademais, todos os membros da narración —en maior ou menor medida— foron autores de infamia ou acabaron contaminados pola inmoralidade.

Por iso, a culpa deixou unha pegada omnipresente en todos os personaxes, xa que nin sequera o perdón das vítimas serviu de vehículo para a absolución. Un panorama tan patético empeorou cando se trataba de moitas persoas que desapareceran sen deixar rastro. Ademais, en ocasións, os empobrecidos e desesperadamente oprimidos asumían o papel (por necesidade) de victimarios.

o lugar dos acontecementos

Pueblo Chico é un enclave de paraxe descoñecido onde morreron ou marcharon a maioría dos seus habitantes. Aínda que, ese lugar sen asento preciso representa sen dúbida algunha zona rural devastada pola Guerra Civil Española. De feito, a aldea só ten un puñado de anciáns e unha parella recén chegada coa intención de quedarse a vivir das colleitas.

Por conseguinte, o silencio é a tónica perenne alí; o ruído esporádico é provocado polos cornos dos vendedores procedentes de Pueblo Grande. Entre todos os veciños, Pedro —un ancián dolido e lisiado— é o fiel reflexo da alma dun pobo esgazado pola violencia.

O narrador e os protagonistas

Os acontecementos son revelados en tres tempos por un narrador omnisciente cun ton variable. Ás veces o narrador conta os feitos cunha emoción palpable, pero noutras pasaxes describe con frialdade os acontecementos sen mostrar un ápice de implicación. Porén, cando a acción céntrase en Pedro o narración pasa á primeira persoa e vese inmerso na dor do protagonista.

A figura do personaxe principal transmite unha dor punzante, profunda e evidente nas cicatrices dun pasado latente no presente. É máis, o seu illamento foi tan longo que de neno só falaba cos animais de pastoreo. Así mesmo, o remorso aparentemente oculto segue perceptible na mirada dos marxinados, ligados entre si a través da soidade.

Outros personaxes importantes

Ariadne

Día tras día, esta moza séntese máis cómoda coa vida cotiá na montaña debido aos amencer, postas de sol e un estilo de vida tranquilo. Ademais, como traballa desde casa, adaptouse rapidamente aos costumes da vila. O paso do tempo revelaralle que o seu vínculo con Pueblo Chico é moito máis forte do que inicialmente se imaxinaba.

eloy

É o marido de Ariadna, un home con predilección polos retos.  O traballo no campo mellorou visiblemente a súa condición física, polo que a vida rural resultou bastante útil. Con todo, Ás veces, bota de menos a cidade.

Algúns dos personaxes complementarios
  • Lola: nai do pequeno Pedro e muller do guapo Miguel. É unha muller con medo a pisar as botas debido aos malos recordos emulados por ese son.
  • Teresa: É unha muller con algúns segredos gardados. Os seus fillos son o mozo Federico e o infante José. Este último vela polas cabras xunto co pequeno Pedro.
  • Frederick: foi obrigado a ser ccómplice dos militares na procura dos homes fuxidos da cidade.

Sobre a autora, Miren Edurne Portela Camiño

Edurme Portela

Edurme Portela

Look Edurne Portela Camino naceu en Santurce, Biscaia, España, en 1974. O seu primeiro título universitario foi o licenciado en Historia pola Universidade de Navarra (1997). A continuación, continuou a súa formación académica nos Estados Unidos, primeiro cun máster en Literaturas Hispánicas; despois con doutoramento en Literatura Española e Latinoamericana.

Ambos títulos de posgrao obtivéronse na Universidade de Carolina do Norte en Chapel Hill. Máis tarde, O historiador traballou como profesor entre 2003 e 2016 na Universidade de Lehigh en Pensilvania. Nesta casa de estudos tamén foi investigadora e ocupou diversos cargos administrativos no Centro de Humanidades da Facultade de Artes e Ciencias.

Das publicacións científicas ao ensaio

En 2010, Portela converteuse en cofundador da Asociación Internacional de Literatura e Cine Español do Século XXI. Nesa entidade exerceu de vicepresidenta —entre 2010 e 2016— e formou parte do comité editorial da súa revista. Ademais, durante a súa estancia en terras americanas, publicou seis artigos científicos, case todos centrados nas diferentes variantes da violencia.

Esa mesma temática constitúe o cerne dos dous ensaios do escritor de Santurza, Memorias desprazadas: a poética do trauma nas escritoras arxentinas (2009) e O eco dos planos: cultura e memoria da violencia (2016). En 2016, a escritora hispana puxo fin á súa carreira profesional en América do Norte e regresou ao seu país natal para centrarse totalmente na escritura.

novelas

Dende o seu regreso a España, Portela converteuse en colaborador habitual de diversos xornais, revistas e medios dixitais. Entre eles: Marea, O País, O correo, RNE e Cadena SER. Mentres tanto, a escritora biscaíña publicou a súa primeira novela, mellor ausencia, recoñecido co galardón Mellor libro de ficción polo Gremio de Librerías de Madrid.

Lista de novelas de Edurne Portela

  • mellor ausencia (2017);
  • Formas de estar fóra (2019);
  • Tranquilo: historias para ir só pola noite (2019). Novela feminista que recompila catorce relatos escritos por 14 autoras españolas;
  • Ollos pechados (2021).

O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.