Novidades de Jo Nesbø. No outono O herdeiro e ... volverán Harry Hole

Foto de Jo Nesbø: (c) Debra Hurford Brown.

A extensa parroquia dos fieis de Jo Nesbo aínda de sorte este ano. En abril tivemos Macbeth e outubro sae á venda O herdeiro (tradución -ou decisión do editor- moi gratuíta por suposto para o título orixinal, Sonnen, tan fácil como O fillo). Lin a min no seu día e Recoméndoo a partir de agora.

E o ano que vén, en Xullo, a proba de lume devolve (porque só ten que queimar) o comisario Burato de Harry  na súa duodécima historia, Coitelo (Non me atrevo a traducir, entón pasa o que pasa, pero polo de agora e literalmente é así Coitelo). Vexamos de que se trata este par de novas e espero que pronto publiquen as outras dúas novelas que están por chegar de Nesbø: Sangue sobre neve y Sol de medianoite

Os lectores habituais de Actualidade Literatura xa deben saber de min lenda e intensa historia de amor con esta franxa vikinga, Era un tiburón financeiro, un rockeiro de éxito (estivo boleando todo o verán neses fiordos da súa terra) e mestre da novela policíaca. Por iso, non é de estrañar que perda a miña obxectividade cando falo del. Alí van as miñas impresións sobre o que vén e o que falta.

El herdeiro

O seguinte sae á venda Outubro 11 e é a segunda novela independente despois Cazadores de cabeza. Publicouse en 2014, así que xa era hora de que conseguise deste xeito. Que do tradución do título Xa o comentei. Ás veces, as decisións dos editores de cambiar o orixinal son divertidas, cousa dun autor, para quen sabe que criterio. Ademais, con Nesbø respectaran ata agora os seus títulos orixinais. En fin ...

De que se trata

O protagonista é Sonny lofthus. Ten trinta anos e pasou os últimos doce anos da súa vida no cárcere por delitos que non cometeu. Desde entón é adicto á heroína o seu pai decidiu suicidarse antes de que o sinalasen como un policía corrupto. Sonny tivo problemas e acaba no cárcere.

Alí convértese nun especie de gurú ou confesor doutros presos, pero tamén é o centro de atención de moitos: os funcionarios e o alcaide, a policía, os avogados ... E todos queren que permaneza en prisión. E sobre todo, o señor do crime máis importante de Oslo.

Pero un día un dos prisioneiros dille a Sonny Algo moi importante sobre a morte do seu pai. Entón, Sonny decide iso ten que fuxir o que sexa. E farao nun deses episodios que parecen imposibles e son unha marca rexistrada da casa Nesbø. Entón só pensa en buscar vinganza a calquera prezo, desde o inframundo ata as forzas da orde de alto rango, ademais de investigar máis o que realmente aconteceu. Pero tamén o perseguen. No seu camiño cruzarán Simón Kefas, un policía veterano que tamén sabe máis verdades sobre Sonny e amor a unha moza iso axudarache.

O que atopei

Sempre hai dúbidas dos lectores máis devotos e entregados cando o decide ese autor colosalmente exitoso cunha serie de personaxes cambiar terceiro e airea con outras historias. Iso é o que ocorre con Nesbø. O seu Harry Hole é unha creación tan grande e redondo que xa transcendeu e que eclipsa (e posiblemente eclipsará xa, que Nesbø o queira ou non) calquera outra cousa que escriba.

Sucedeu con Cazadores de cabeza (cambio de voz narrativa á primeira persoa, historia tan orixinal como particular, protagonista moi diferente ...). E volveu a suceder con MacbethQue dividiu aos seus fieis en opinións contraditorias. É comprensible. Pero, por suposto, Macbeth é Macbeth e Nesbø non inventou nada, só o contou ao seu xeito. Isto pode ocorrer de novo con O herdeiro e os que están por publicar, relatos moito máis curtos e tamén moi diferentes aos da caótica policía norueguesa.

Só podo dicir iso O herdeiro Encantoumecomo me gustaron Cazadores de cabeza, Sangue sobre neve y Sol de medianoite. O que me pareceu outro gran historia ao estilo da casa Nesbø. Cos seus xiros, o a humanidade dos seus personaxes, enrevesado das súas tramas e romanticismo profundo que subxace a todo. Si, Harry non está, pero non é necesario. Hai vida máis alá del, hai máis historias. E pagan a pena porque son de Nesbø.

Ademais, e con tanta modestia Podo falar dende o punto de vista dun escritor, de cando en vez necesitamos cambiar o chip, imaxinar novas criaturas e crear novos mundos. Pero tamén é certo que non sempre podemos gustar e tamén podemos decepcionar. A cuestión é que o asumimos. E estes autores consagrados téñeno máis que asumido. Por suposto, con este home téñoo claro.

Coitelo

Pero vale, ninguén se preocupa. Si, volve, a nosa adicción máis tremenda, o noso propio Jim Beam: Harry. E será con isto Coitelo. Aínda que, se fan o mesmo que co anterior, entón o título será O bordo, O corteO coitelo.

Tes razón. O pasado mes de xullo Nesbø anunciou que o duodécimo A novela de Harry Hole sairá 11 de xullo de 2019. Ao parecer, ao principio atopamos a un Harry que esperta cun terrible resaca e sangue cuberto de mans e roupa. O problema está cumprido, aínda que coñecendo a Hole, xa non nos sorprende que se mete no peor. A cuestión, neste momento, é ver ata onde chegará (de novo) Nesbø despois de facer pasar a esta criatura tantas atrocidades.

O caso é que a novela tamén traerá de volta un vello e mortal inimigo de Harry. Parece incrible que lle quede algún despois dos que xa ten. Pero esa mente diabólica e desconcertante que distingue a Nesbø seguramente seguirá creando o peor para el. Aínda que, como sabemos ben os que adoramos a este policía irremediablemente imperfecto, o seu adversario máis escuro sempre será el mesmo.

Entón ...

Nada, esperar e para seguir lendo Nesbø. Sen sospeitas, sen medo á decepción, sen prexuízos. Ademais, é o mellor para formar a opinión máis axeitada.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.