Pavlichenko e Záitsev. Os francotiradores rusos máis mortíferos. Lembranzas

Foi traducido por primeira vez Francotirador de Stalin, Autobiografía de Lyudmila Pavlichenko, e Memorias dun francotirador en Stalingradopor Vasili Záitsev, posiblemente un dos máis famosos da Segunda Guerra Mundial.

E é que os francotiradores, eses soldados invisibles tan precisos e letais, adoitan producir un fascinación especial tanto na realidade como na ficción. Os protagonistas deses libros e as súas historias eran reais. E xa sabemos que a realidade sempre supera a ficción. Hoxe dedícome este artigo.

Os francotiradores e eu

«Aos homes gústanos a guerra, Camarada Sukarov, a guerra, a honra e a gloria de que a morte posterior sexa a encargada de distribuír con xustiza e sen ela ». É unha das frases da miña última novela que acabo de sacar. Fago que un personaxe menor, un antigo revolucionario ruso, dígollo ao protagonista, Nikolai Sukarov. Están na Unión Soviética desde 1944.

Eu son afeccionado á Segunda Guerra Mundial obviamente e esa novela foi a miña modesta homenaxe ao terrible episodio histórico. E sempre me interesou máis a fronte europea, en concreto a invasión alemá de Rusia. Así que coloquei, só como referencia, non na propia narración, o meu protagonista nas batallas de Moscova, Stalingrado e Kursk. E en Stalingrado coincidiu con Jruschov e, por suposto, con Vasily Zaitsev, aínda que con este último non se atopou porque era invisible, unha pantasma. Nin con Lyudmila Pavlichenko, aínda máis letal que Záitsev pero moito menos coñecido e que había noutras frontes.

Por iso tamén admito a miña debilidade por eles, francotiradores. De feito, outro dos protagonistas das miñas historias é un detective dos anos 50 que tamén foi detective na fronte europea e que conta algunha experiencia que outra en primeira persoa. Noutras palabras, quixen entrar nesa pel especial desde unha visión tan distante, allea e ignorante como a miña. Pero para iso serve a literatura, entrar noutras peles e sexos e vivir outras épocas e outras vidas. Ou imaxínalos. Si Záitsev e Pavlichenko son dúas das miñas referencias.

Agora as súas historias reúnense nas librarías E, para os fanáticos do xénero bélico e das biografías, son esenciais.

O francotirador de Stalin - Lyudmila Pavlichenko

Cando Hitler invadiu Rusia en 1941, Liudmila Pavlichenko alistouse no exército soviético e pediu ser asignada a infantería e empuñar un rifle. Foi o primeiro no Defensa de Odessa e máis tarde na batalla de Sebastopol. Nesas frontes matou 309 inimigos co seu rifle, e converteuse no tirador máis destacado do conflito, sobresaíndo por riba dos seus colegas homes como Zaitsev.

Un morteiro feríuna en 1942, retirouse da fronte e foi enviada misións de propaganda a Canadá e Estados Unidos. Alí deu varias conferencias de prensa e estivo en moitos actos políticos. Incluso foi aloxada na Casa Branca e comezou un boa amizade con Eleanor Roosevelt. Recibiu a condecoración de Heroína da Unión Soviética e continuou servindo no Exército Vermello dando conferencias e conferencias internacionais ata 1953.

Cando rematou a guerra, puido rematar a súa Estudos de historia que aparcara. Era del diarios de guerra os que a axudaron a escribir estas memorias. Nelas relataba a inseguridade e a incerteza do combate día a día. E tamén os seus experiencias máis persoais, como a súa relación co tenente Alexei Kitsenko, con quen casou. Morreu aos 58 anos dun ataque cardíaco.

Memorias dun francotirador en Stalingrado - Vasily Zaitsev

Vasily Zaitsev, cazador nado nos Urais, era un tirador fóra do normal. Tamén estudou contabilidade e foi inspector de seguros. En 1937 chamárono e era así mariñeiro na flota do Pacífico. Despois solicitou o traslado a unha empresa de fusileiros e rematou en Stalingrado. Alí matou 242 alemáns e outros 11 tiradores inimigos. Gañou numerosas condecoracións, incluída o heroe da estrela de ouro da Unión Soviética.

Este libro agora reeditado é o relato persoal das súas experiencias na loita e nesa batalla considerada a máis sanguenta da historia. Pero comeza co seu infancia, por mor de como o seu avó, dunha longa cola de cazadores dos Urais, lle deu a súa primeira escopeta. E como aprendeuastrear e tallo matando lobos. Despois hai moitos testemuños sobre os seus accións e obviamente a súa visión da historia é subxectiva. Tamén dá moitos Consellos para os francotiradores, de feito, máis tarde converteuse en instrutor.

O director francés Jean Jacques Annaud levou ao cine en 2001 a súa figura dentro Inimigo ás portas, protagonizada por un personaxe suave e demasiado guapo Jude Law. Foi unha versión errada, con moita falsificación da historia orixinal, pero iso pódese ver por curiosidade e para a configuración coidadosa.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.

bool (verdadeiro)