Lecturas para ver ou series para ler. Unha selección

Non hai tempo coma o verán n poñerse ao día coas lecturas ou as súas adaptacións á pequena pantalla. Son algúns e cada vez máis no bucle de retroalimentación que se produce entre a literatura e o cine ou a televisión. E nestes tempos, con ou sen circunstancias especiais, este último gaña por vitoria técnica e numérica sobre o que se leva ao cine. Esta é a miña (curta) selección de 4 series que adaptan obras de autores tan relevantes como as patrias María Dueñas e Fernando J. Muñez e os americanos Harlan Coben e Michael Connelly.

Cociñeiro de Castamar - Fernando J. Muñez

Fernando J. Múñez non puido facer nada mellor. Coa súa carreira literaria comezou no 2002 no mundo da literatura infantil e xuvenil, onde ten unha longa historia, hai dous anos publicou a súa primeira novela para adultos, Cociñeiro de Castamar, cun éxito tan grande que foi levado á televisión, colleitando outro coma el. E este ano presentouno Os dez pasos.

Pero digamos a súa adaptación, de 12 capítulos, Foi máis que gratuíto con respecto ao orixinal literario, algo que normalmente sucede por outra banda. Non obstante, o produción moi coidada a televisión, cun bo e atractivo elenco máis traxes e escenarios de luxo, compensou o equilibrio entre lectores e espectadores sen esas referencias. Por suposto, hai que darlle un toque de atención á realización por eses filtros sepia ás imaxes. E o que aínda é un número pendente nos nosos actores máis novos, digamos: o dicción.

Polo demais, pódese ver con comodidade, especialmente os padais máis exquisitos e os amantes das series vintage.

  • En A3 Media e Netflix.

Temperanza - María Dueñas

Case non hai traballo para María Dueñas que non se converta nunha serie. Este é outro exemplo de bo traballo e éxito que se repite despois O tempo entre costuras iso deulle fama. Tamén de luxosa produción vintage, sen aforrar gastos en exteriores e recreación, Temperanza reunir un reparto internacional encabezado polos protagonistas, o español Eleanor Watling e o colombiano rafael novoa, que se ven moi ben nos seus papeis, e os que acompañan tamén a secundarios importantes como Emilio Gutiérrez Caba, entre outros.

Se tes que poñer un pero, especialmente para o espectador pouco competente na linguaxe de Shakespeare, pode ser o feito de que parte dos diálogos están en inglés e tes que dar voltas lendo subtítulos. Pero é o de menos. O máis importante é que é unha moi boa produción sobre unha historia de amor, paixón e intriga.

  • En Amazon Prime.

O inocente - Harlan Coben

Harlan Coben, ademais de ser un prolífico Como escritor, ten a sorte de que se adapte unha novela para el e outra tamén en todos os continentes e idiomas. non fales con estraños, Seguro o Bosque no interior, todo en Netflix é un exemplo. Agora tócanos esta serie española de 8 capítulos quen protagoniza casas mario, Aura garrido y Jose Coronado entre outros.

Só espero que algún día tamén adapten a súa divertida serie de novelas sobre Myron bolitar.

  • Tamén en Netflix.

Bosch (7a tempada) - A sala de queimas - Michael Connelly

Poxa ao estilo unha das mellores series policiais iso pódese ver agora mesmo nas plataformas. Xa falei dela neste artigo. Agora poñen o punto final, aínda que non por completo, con esta sétima tempada que non defrauda aos espectadores e lectores que seguiron a serie con devoción. Esta vez adapta parte da trama do orixinal literario A sala de queimas, The número 19 da longa e exitosa saga protagonizada pola policía seria, eficiente e contundente da LAPD Harry bosch, de novo un magnífico Tito Welliver.

Son outros 8 capítulos 45 minutos que se ven nun maratón tranquilamente onde non sobra nin un plano nin unha liña de trazo. En resumo, nin un minuto.

  • En Amazon Prime.

O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.