James Ellroy. O can tolo cumpre 72 anos. Selección de frases

James ellroy, The Can rabioso da novela criminal americana, cumpre hoxe 72 anos. Así que xa hai uns cantos marzo ladrando coa súa literatura diabólica. A miña historia de amor / desamor con este gran momento culminou o ano pasado cando Tiven a sorte de coñecelo e púxome ao alcance dos seus máis afiados colmillos e vagóns. Xa o dixen aquí. Pero hoxe, para celebrar o seu aniversario, fíxeno unha redada de frases das súas novelas, que máis que sinalei, subliñei e tatei. Que haxa algúns outros, señor Ellroy.

James Ellroy - Selección de frases

Clandestino (1982)

  • O tempo e o lugar impóñenseme. (...) Hoxe é hoxe e nunca máis o será.
  • A clave da marabilla atopouse na morte. Xa matara, dúas veces, e iso cambioume. Pero a clave non estivo na morte, senón no descubrimento do que a levou.

Por mor da noite (1984)

  • O meu obxectivo nesta vida é facer "nada" moi ben. A miña culpa foi que me gustaba facelo con coches roubados.
  • A noite está por conquistar; só os que están por riba das súas leis poden conseguir o botín e sobrevivir.

Sangue na lúa (1984)

  • Non se levaba ben con ninguén e non lle importaba. Non era parvo, nin atleta, nin fillo de puta. Tampouco era un só, era diferente.

Suicide hill (1985)

  • Sintomáticamente, o sarxento Hopkins, un "policía duro" declarado e epicúreo como se describe a si mesmo, seguiu as súas violentas pulsións e desexos sexuais co temerario fervor dun verdadeiro sociópata.

The Highway Killer (1986) 

  • Ao quitarlles a vida, atopeinos nos momentos máis exquisitos da súa existencia.
  • Saquei o meu machado de aceiro mate forrado de teflón co bordo garantido e pegueille no pescozo. A cabeza separouse limpo do tronco e o sangue saíu da cavidade; os brazos e as pernas sacudiron e entón o corpo enteiro caeu ao chan. A forza do golpe volveume e, durante un segundo, a miña visión abarcou toda a escena: as paredes salpicadas de sangue, o cadáver expulsando un xéiser arterial do pescozo, mentres o corazón seguía latexando reflexivamente.

A Dalia Negra (1987)

  • Hai persoas incapaces de responder adecuadamente á cortesía.
  • Sentín dez veces máis medo do que nunca estivera no ring, e non porque nos caía o caos desde todas as direccións. Estaba aterrorizado, porque en realidade os bos eran os malos.

O gran deserto (1988)

  • Estou contento de estar contigo é perigoso. É reconfortante.
  • Todo quedou en cartos, o denominador común que iguala todo.

 Los Angeles Confidential (1990)

  • Os policías sufriron as mesmas tentacións que os civís, pero tiveron que conter os seus instintos en maior medida para servir de modelos morais nunha sociedade cada vez máis erosionada pola crecente influencia do comunismo, o crime, o liberalismo e a tontería moral.
  • As notas indicaban a un home limitado que buscaba as estrelas e chegaba a case todas. Límites superados mediante unha perseveranza furiosa. Xustiza absoluta, anónima, sen ascensos nin gloria. [...] Wendell Bud White visto por primeira vez.

Jazz branco (1992)

  • A súa despedida: somos demasiado guapos para perder.
  • Ti tamén es un peeper, rapaz. Entraches en contacto coas túas propias tendencias escuras e agora gozas da emoción de ser un simple espectador.

América (1995)

  • Non podes perder o que nunca tiveches.

Os meus recunchos escuros (1996)

  • Ela non foi nin máis nin menos que a miña salvación.
  • Os mortos pertencen aos vivos que máis obsesivamente os reclaman.

Perfidia (2014)

  • A historia afecta tanto aos individuos como ás nacións. A historia toma a forma dunha enorme débeda que a xente común paga a sangue.
  • Adoraba aos homes e volvíase tola co desexo reprimido. Iso levoume a sucesivas aventuras con intérpretes de jazz pouco fiables. O sexo non era o que imaxinaba. Era tensión, cheiro e incómodas alianzas prosaicas. Foi unha revelación doce e triste, e todas as miñas esperanzas quedaron esvaecidas.

O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.