Ernest Hemingway. 119 anos do seu nacemento. Fragmentos das súas obras

De Ernest Hemingway continúa e seguirase dicindo que é un dos que máis grandes contacontos da literatura mundial do século XX. De vida tan intensa coma un final tráxico, foi Premio Nobel no 1954. Hoxe cumpriría 119 anos.

E se non o lemos, seguro que vimos algúns dos (moitos) adaptacións cinematográficas que se fixeron das súas obras como O vello e o mar (Quedo con Spencer Tracy), Para quen as peaxes das campás o Adeus ás armas (ambos con Gary Cooper). Entón, para recordarme, escollo algúns fragmentos das súas obras máis representativas.

Verdes outeiros de África 

Un continente envellece rapidamente unha vez que o invadimos e, mentres os nativos viven en harmonía con el, os estranxeiros destrúeno; cortan as árbores, secan a auga e matan aos animais. E a terra cansa de ser explotada, porque a terra e os seus habitantes están feitos para deixalos tal e como os atopamos.

O vello e o mar

O vello era fraco e pálido, con liñas profundas na parte posterior do pescozo. Nas súas meixelas estaban as manchas marróns de cancro de pel benigno que o sol produce cos seus reflexos no mar tropical. Esas pecas corrían polos lados do seu rostro ata o fondo e as mans levaban as profundas cicatrices causadas polo manexo das cordas cando sostiñan peixes grandes.

Para quen as peaxes das campás

Cando o oficial trotaba máis preto, seguindo as pegadas deixadas polos cabalos da banda, pasaría a menos de vinte metros de onde estaba Robert. A esa distancia non houbo problema. O oficial era o tenente Pronghorn. Chegara desde A Granxa, cumprindo as ordes de achegarse á gorxa, despois de recibir o aviso do ataque ao poste de abaixo. Galoparan a toda velocidade, logo tiveron que recorrer os pasos ao chegar á ponte explotada, para cruzar a garganta nun punto máis alto e descender polo bosque. Os cabalos estaban suados e rebentados e había que facelos trotar.

París era unha festa

Cando espertei e mirei a fiestra aberta e vin o luar nos tellados das casas altas, houbo a sensación. Escondín a cara entre as sombras, evitando a lúa, pero non puiden durmir e seguín dándolle voltas a esa emoción. Os dous espertamos dúas veces esa noite, pero por fin a miña muller durmiu docemente, coa luz da lúa na cara. Quería pensar en todo isto, pero quedei abraiado. Tan sinxela que a vida me parecera aquela mañá, cando espertei e vin a falsa primavera, escoitei a frauta do cabrito e saín a mercar o xornal do cabalo.

Ter e non ter

Ergueuse. Foi unha tarde limpa e fermosa, agradable, non facía frío e sopraba unha lixeira brisa do norte. A marea saía. Ao bordo da canle había dous pelícanos sentados nunha pila. Un barco de pesca, pintado de verde escuro, pasou ao mercado. Sentado no poste había un pescador negro. Sobre a auga, lisa co vento na mesma dirección que a marea, azul-gris no sol da tarde. Harry mirou a illa de area formada cando dragaron a canle onde se descubrira un embrague de quenllas. As gaivotas brancas voaban sobre a illa.

arrastra-pé

Estivera conseguindo algo por nada. Isto serviu para retrasar a presentación da factura. Pero ese tipo de facturas sempre se pagan. É unha desas cousas magníficas coas que sempre tes que contar ... Pensei que pagara todo á vez, sen idea do premio e do castigo. Só un intercambio de valores. Un deu algo e outro recibiu algo a cambio. Ou traballou para algo. Dun xeito ou doutro, sempre tes que pagar por todo o que teña algún valor ... Ou pagas aprendendo das cousas, ou con experiencia, ou aceptando riscos, ou con cartos. O mundo é un bo lugar para ir de compras ...

Adeus ás armas

A enfermeira entrou na habitación e pechou a porta. Senteime no corredor. Sentinme baleiro. Non pensaba, non podía pensar. Sabía que ía morrer e orei para que non morrera. Non a deixes morrer. Oh, Deus, pídolle que non a deixes morrer. Farei o que queiras se non a deixas morrer. Rogo, rogo, rogo. Meu Deus, non a deixes morrer ... Meu Deus, non a deixes morrer ... Pídoche, pídoche, pídoche, non a deixes morrer .. Meu Deus, rógoche, non a deixes morrer ... farei o que queiras se non a deixas morrer ... O neno morreu, pero non a deixes morrer. Tiñas razón, pero non a deixes morrer ... rógoche, rógoche, meu Deus, que non a deixe morrer ... ».


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.