Entrevista con Gabriel Martínez, autor de El Asesino de la Vía Láctea.

Tiahuanaco, Bolivia. Viaxar e escribir son parte da mesma paixón. Unha novela sempre é unha viaxe

Tiahuanaco, Bolivia. Viaxar e escribir son parte da mesma paixón. Unha novela sempre é unha viaxe

Comprácenos ter hoxe no noso blogue Gabriel Martínez, Alacante, 1952, incansable viaxeiro, incondicional de Jose Luis Borges, con nove novelas publicadas, todas elas en Amazon, unha delas, The Milky Way Killer, Amazon best sales e La Estirpe del Cóndor, finalista do premio Azorín de novela 2014.

Gabriel Martínez: Viaxar e escribir son parte da mesma paixón. Unha novela sempre é unha viaxe e unha persoa un continente. A natureza humana é a mesma en calquera cultura, pero un escritor nútrese non só de emocións e sensacións; tamén de sons, olores, gustos e cores. Se tamén che atrapa unha historia ou un personaxe que remata nunha novela durante a viaxe, xenial.

AL: Cando comezaches a escribir?

GM:Aos oito ou nove anos comecei a inventar pequenas historias, pero non o tomei en serio ata que, despois do divorcio, e cando os meus fillos comezaron a voar sós, decidín deixalo todo para dedicarme a escribir.

AL: 9 novelas publicadas, unha delas, The Milky Way Killer, un éxito de vendas abrumador en Amazon, a maior plataforma de venda de libros do mundo, outra, La Estirpe del Cóndor, finalista do premio de novela Azorín 2014, pero Gabriel Martínez segue a si mesmo. É unha decisión propia ou é tan difícil para unha gran editorial apostar por un escritor?

GM: Teño tres novelas rematadas no caixón; unha delas, a cuarta entrega do Comandante Roncal, pero parece que as miñas novelas non interesan ás editoriais, grandes ou pequenas. Terei que converterme en presentador de televisión para que unha editorial me interese. Supoño que cando renuncio acabarei por subilos a unha plataforma dixital, porque unha novela non ten sentido se non chega ao seu destino, que son os lectores.

AO: ¿Dóelle a piratería literaria?

GM: Sei que en varias páxinas web nacionais e internacionais moitas das miñas novelas ofrécense de balde en PDF e outros formatos. Non teño nin idea de cantas copias se descargan dese xeito, pero temo que o irresistible reclamo de "total gratuíto" fai que a piratería sexa inevitable.   

AL: Hai uns anos deixaches o teu traballo para dedicarte á literatura ¿Podes vivir escribindo libros?

GM: Definitivamente non. Só algúns o fan.

AL: Non che vou pedir que escolla entre as túas novelas, senón máis ben entre os teus autores favoritos. Se tiveses que quedar con tres autores, quen serían? E se só fosen tres libros?

GM: Hai moitos escritores que me interesan, pero se tivese que escoller tres, sen dúbida serían Borges, Dostoyevski e o primeiro Vargas Llosa. E eses tres libros que me levarían a unha illa deserta, The Aleph, The Player e Conversation in the Cathedral.

AL: Alternas diferentes xéneros e escenarios nas túas novelas: en Los 52 transportas á guerra civil, en The Sherlock Holmes Club te atreves cos Illuminati, en A liña do cóndor entramos no imperio inca, no sur de Orán metémonos de cheo na independencia de Alxeria, en As cartas de Babilonia lévanos a Istambul despois dunha intriga familiar, cidade que tamén aparece na primeira película, eu que non vivo sen ti e no medio de todo isto, atopamos novelas policíacas Ao máis puro estilo clásico, protagonizada polo comandante Roncal. ¿Hai unha liña entre todas elas? Que estilo prefiren os teus lectores?

GM: Esa pregunta, que liña de conexión hai entre as miñas novelas? Pregunteime nun momento determinado e non foi difícil atopar a resposta: a perspectiva que dá a distancia. A distancia que permite aos personaxes mirar cara atrás sen rabia. A práctica totalidade dos protagonistas das miñas novelas abandonan o seu contorno e viaxan lonxe para entenderse mellor e afrontar un desafío que, dun xeito ou doutro, cambia a súa vida. Moitos dos meus lectores seguen con novelas históricas, pero está claro que a maioría prefire as miñas novelas policíacas.

Novela de intriga histórica escrita no acto. Tebas. Exipto.

Gabriel Martínez: novela de intriga histórica escrita sobre o terreo. Tebas. Exipto.

AL: Entra na novela policíaca cun garda civil como protagonista, afastándose do personaxe típico do xénero: policías, detectives privados, avogados, incluso forenses, Lorenzo Silva e Gabriel Martínez, poucos de vostedes se atreven a escoller a Benemérita como protagonistas. Por que unha Garda Civil? Haberá máis aventuras do comandante Roncal?

GM:Escoller a Roncal como protagonista non foi un proceso consciente. Ás veces penso que, como as historias, foi el quen me escolleu para darlle vida. Isto Despois de rematar a cuarta entrega do comandante do Roncal, "The Barcelona Codex" e sospeito que despois do Codex, haberá moitas outras historias sobre o Roncal.

AL: ¿Algunha afección ou hábito ao escribir? Alguén a quen amosar o teu traballo antes de deixarlles ver a luz?

GM: Para escribir necesito tempo, soidade e silencio. Todos os días relo o que escribín o día anterior e corrixo adxectivos, frases ou parágrafos enteiros. Necesito gustarme como lector antes de aceptalo.

Cando remato unha novela pásolle o manuscrito a un par de amigos para que saiban a súa opinión, pero debo recoñecer que a miña peor crítica (e, polo tanto, a mellor) é a miña filla Andrea.

AL: Como é a túa relación coas redes sociais? ¿Axudan ao escritor a estar en contacto cos lectores ou son unha selva que só xera distracción?

GM: Francamente mal. Estou moi interesado nos comentarios dos lectores e, se atopase unha canle exclusiva para ela, buscaríao, pero non me interesa moito a camada de Facebook ou Twitter.  

AL: O teu último libro, Las Putas de Nuestra Señora de la Candelaria publicouse en 2015. Cal é o teu próximo proxecto?

GM: Ademais das tres novelas rematadas pendentes de publicación, acabo de rematar un guión de película. Agora mesmo escribo un thriller que basicamente ten lugar en México.

AL: Formato papel ou dixital?

GM: Ambos, por diferentes motivos. Cando compro un libro, o primeiro que fago é abrir as súas páxinas para cheiralo, é esa sensación marabillosa da que non podo nin quero prescindir. Tamén é un magnífico agasallo para un mesmo ou para os demais. Pero por razóns prácticas e, sobre todo, ecolóxicas, o formato dixital está aquí para quedarse.

AL: Como describirías o teu estilo, as túas influencias? Como encaixan as túas novelas na sociedade actual?

GM: O escritor non é alleo á sociedade na que vive, ás súas referencias culturais. Neste sentido declárome debedor do cine. Antes de ser escritor, era lector e incluso antes de espectador de cine (a televisión chegou despois a marcar a súa propia forma de contar), e así, inevitablemente, todas as miñas novelas participan na narrativa cinematográfica. Son, por así dicilo, visuais, sen tempo de inactividade e teñen a súa propia banda sonora. Nas miñas novelas pódese escoitar a voz de Norah Jones, Concha Piquer ou Billie Holiday, e en "Las putas de Nuestra Señora de la Candelaria" é o reggaeton, a música que o protagonista escoita constantemente, a que marca o ritmo da acción.

AL: Para pechar, fareiche a pregunta máis íntima que pode facer un escritor: por que escribes?

GM: Non hai unha resposta única a esa pregunta, pero podería dicirche que esencialmente escribo porque me gusta facelo. Ademais, hai algo máxico en que coas palabras, como ladrillos para un arquitecto, podes construír ese edificio que é unha novela. Borges dixo que:

“De todos os instrumentos do home, o máis sorprendente é, sen dúbida, o libro. As outras son extensións do teu corpo. O microscopio, o telescopio, son extensións da túa vista; o teléfono é unha extensión da voz; logo temos o arado e a espada, extensións do brazo. Pero o libro é outra cousa: o libro é unha extensión da memoria e da imaxinación "

Grazas Gabriel Martínez, estamos desexando botar man da última entrega do comandante Roncal e ver a película que dará vida a ese guión.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.