Elena Álvarez. Entrevista ao autor de Un elefante baixo o parasol branco

Entrevista a Elena Álvarez

Elena Álvarez. Fotografía: perfil de Twitter.

Elena Álvarez escribe novelas históricas tradicionais e defínese como unha apaixonada das boas novelas. Comezou a publicar en 2016 cando brilla a lúa, unha novela romántica, xuvenil e viquinga. E en 2019 continuou con Esa nube ten forma de ovella. Este ano presentouse Un elefante baixo o parasol branco. Moitas grazas polo tempo dedicado a isto entrevista onde nos fala e outros varios temas.

Elena Álvarez — Entrevista

  • NOVAS DE LITERATURA: A túa última novela titúlase Un elefante baixo o parasol branco. Que nos dis ao respecto e de onde xurdiu a idea?

ELENA ALVAREZ: Un elefante baixo o parasol branco é un novela histórica ambientada en Indochina durante a Segunda Guerra Mundialel. O protagonista, Fred, é unha nova muller de clase alta que se ve obrigada a abandonar a súa casa en Luang Prabang, no norte de Laos, para emprender unha viaxe que a levará non só a explorar novas paisaxes e lugares, senón tamén a atoparse a si mesma.

A idea xurdiu xusto cando estaba lendo un libro sobre a Guerra Fría que mencionaba "o asunto de Laos". Despois de investigar un pouco, descubrín que a "materia" se refería ao apoio de armas que se deu desde Laos ao Viet Minh durante a guerra de Vietnam, polo que Laos foi sometido a numerosos bombardeos da CIA. Ao final, a trama de Un elefante baixo o parasol branco ten lugar un pouco antes de todo isto: no Anos 40, Laos formou parte do imperio colonial francés.

  • AL: ¿Podes volver a ese primeiro libro que leu? E a primeira historia que escribiches?

ELENA ALVAREZ: Cando era pequena tiña un libro (moi pisado) sobre a historia de Cenicienta que miña nai me lía todos os días: xa que o sabía de memoria, lémbrome Xoguei a "ler" repetindo a historia e seguindo co dedo as letras, aínda que aínda non as entendía!

Tamén escribín algúns contos de pequeno, pero a primeira novela que escribín veu cando estaba doce anos. Foi un historia de fantasía moi longa que só algúns dos meus amigos leron no seu día, pero iso fíxome ver que o que realmente quería era ser escritor.

  • AL: ¿Un guionista? Podes escoller máis dunha e de todas as épocas.

ELENA ALVAREZ: É moi difícil escoller, porque cada mes descubro novos autores que me encantan, pero quizais por como influíu no tipo de novelas que aspiro a escribir, diría que Galdos é o meu escritor de cabeceira. 

  • AL: Que personaxe dun libro che gustaría coñecer e crear?

ELENA ALVAREZ: señorita Marple (para as dúas preguntas!)

  • AL: ¿Algúns hábitos ou hábitos especiais á hora de escribir ou ler?

ELENA ALVAREZ: Le podo facelo En calquera lugar, polo que non teño moitas afeccións. Eu adoito levar o libro electrónico en bolsa e case sempre teño un audiolibro nas miñas mans, que escoito de camiño ao traballo ou cando fago deporte. Iso si, cando estou na casa procuro ler sempre con boa luz e cun asento cómodo.

Para escribir Si, teño afeccións: sobre todo, necesito silencio Desafortunadamente, non podo pasar tanto tempo escribindo como me gustaría, polo que teño que maximizar as horas que podo dedicar a escribir eliminando as distraccións.

  • AL: E o teu lugar e hora preferidos para facelo?

ELENA ALVAREZ: Gústame escribir para o mañá, que é cando a miña mente está máis fresca e as miñas ideas flúen mellor. Non sempre é posible, tantos días escribo despois de comer ou aproveito o fins de semana facer pequenos “maratóns de escritura”. teño un pequeno estudo na casa que é perfecto para escribir, sobre todo nos días de choiva!

  • AL: Hai outros xéneros que che gusten? 

ELENA ALVAREZ: Practicamente Lin todo Aínda que é certo que o que máis me gusta son as novelas históricas, de cando en vez teño ganas de mergullarme nun novela de misterio o un romántico. En canto á non ficción, Fascítanme os libros ou as memorias dos escritores na que falan do seu proceso creativo.

  • AL: Que lees agora? E escribindo?

ELENA ALVAREZ: Pachinko, de Min Jin Lee (é unha relectura); A nova muller, de Carmen Laforet (en audiolibro) e O home coa túnica vermellapor Julian Barnes.

eu estou ademais traballando nunha nova novela, tamén histórica, pero máis mirando cara ao suspenso que ao costumismo que marcou os meus últimos traballos. Xa veremos o que queda. Poucas veces a primeira idea chega ás librarías, e precisamente iso é o que fai tan fermosa esta profesión.

  • AL: Como cres que está a escena editorial?

ELENA ALVAREZ: Estou consciente Só coñezo unha parte moi pequena a gran besta que é mundo editorial en España, polo que esta será unha análise moi superficial. Pero o que está claro é que o panorama é difícil para todos. Desafortunadamente, é extremadamente difícil que un escritor poida vivir da súa arte (a gran maioría de nós temos traballos de “día” que son os que nos alimentan). Pero as cousas non son demasiado fáciles para editoriais e librarías independentes, para tradutores ou correctores, por poñer algúns exemplos.

Todos os días publícanse moitos libros. É moi difícil chegar aos lectores precisamente porque teñen un amplo abano onde escoller e os libros, tanto en formato impreso como dixital, non son baratos. Por se fose pouco, a vida útil das novidades é cada día máis curta. Os libros destrúense a diario para deixar sitio ao novo, que en poucos meses tamén será destruído.

Por iso valoro tanto o tempo que se inviste en facer un libro ser a mellor versión do seu autor pode producir. Mostra cando un libro foi editado con coidado, cando notas que te levas a casa un anaquiño do corazón dos que traballaron nel.

  • AL: O momento de crise que estamos a vivir é difícil para ti ou poderás gardar algo positivo para historias futuras?

ELENA ALVAREZ: De todo na vida podes sacar cousas positivas, ou polo menos experiencias que che poden axudar no futuro. Pero mentiríache se che dixese que o que vivimos nos últimos anos non me afectou. Porén, unha das razóns polas que me gusta ler tanto novelas históricas como novelas escritas por persoas doutras culturas é porque me gusta moito aprender a ver a vida con outros ollos. E iso lévame a facerme esta pregunta: O futuro non foi sempre precario? A nosa parécenos unha sociedade máis incerta só por ser a na que vivimos? 


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.