Día Internacional da Poesía. 6 poemas para celebrar.

Fotografía: Praia de Agrelo. Bueu. Ría de Pontevedra. (c) Mariola Díaz-Cano.

Hoxe, 21 de marzo, o Día Internacional da Poesía. Que mellor momento para celebralo co primavera acaba de saír, aínda que aínda faga frío. Os que somos máis prosaicos e prosaicos tamén temos o noso pequeno corazón poético que aireamos de cando en vez ou necesitamos facelo latexar. Así que sacudei un pouco o meu e seleccionei estes 6 poemas entre os demas que hai e quítame.

A súa clásicos e de varias épocas. Das nosas patrias imperecedoiras Quevedo, Garcilaso, Gutierre de Cetina y Rosalía de Castro. E dos británicos Rudyard Kipling e Robert Burns. Seguro que os coñeces, pero pódense ler sen descanso. Entón si, que nunca nos falte a poesía.

Podo pechar os ollos

Pecha os ollos o último
sombra, que o día branco me levará;
e pode desatar esta alma miña
hora, para o seu afán afagoso afán:
pero non outra parte na costa
deixará a memoria, onde queimou;
a natación coñece a miña chama a auga fría,
E perder o respecto pola lei severa.
Alma, para quen foi un deus enteiro da prisión,
veas, que humor a tanto lume deron,
medulas, que gloriosamente queimaron;
deixarán o teu corpo, non o teu coidado;
Serán cinzas, pero terá sentido;
po que serán, máis po no amor.
  • Garcilaso da Veiga

Soneto V

O teu xesto está escrito na miña alma,
e canto quero escribir sobre ti;
escribiuno vostede mesmo, lino
tan só, que ata de ti me manteño nisto.

Nisto estou e sempre estarei;
que aínda que non cadra en min canto vexo en ti,
de tanto ben o que non entendo creo,
xa tomando fe por orzamento.

Non nacín senón para quererte;
a miña alma cortouche á súa medida;
por costume da alma mesma quérote.

Cando teño confeso que che debo;
Nacín para ti, para ti teño vida,
por ti debo morrer e por ti morrer.

  • Gutierre de Cetina

Ollos claros e serenos (Madrigal)

Ollos claros e serenos
se te louvan cun aspecto doce,
Por que, se me miras, te enfades?
Se o máis piadoso,
paréceche máis fermosa a quen te mira,
non me mires con rabia,
porque non pareces menos fermosa.
Ai, tormentos furiosos!
Ollos claros e serenos
xa que así me miras, mírame polo menos.

  • Rosalía de Castro

Din que as plantas non falan, nin as fontes, nin os paxaros

Din que as plantas non falan, nin as fontes, nin os paxaros,
Nin ondea cos seus rumores, nin co seu brillo as estrelas,
Dígoo, pero non é certo, porque sempre cando paso,
De min murmuran e exclaman:
—Aí vai a tola soñando
Coa eterna primavera da vida e dos campos,
E pronto, pronto, os teus cabelos estarán gris,
E ve, tremendo, arrefriada, que a xeada cobre o prado.

"Hai gris na miña cabeza, hai xeadas nos prados,
Pero sigo soñando, pobre e incurable sonámbulo,
Coa eterna primavera da vida que se extingue
E a frescura perenne dos campos e almas,
Aínda que algúns están murchas e aínda que outros están queimados.

Estrelas e fontes e flores, non murmures polos meus soños,
Sen eles, como admirarte ou como vivir sen eles?

  • Rudyard Kipling

Si ...

Se podes manter a cabeza cando todo ao teu redor
perde o teu e culpan por iso;
Se podes confiar en ti mesmo cando todos o dubidan,
pero tamén admites as súas dúbidas;
Se podes esperar sen cansar de esperar,
ou, sendo enganado, non pague con mentiras,
ou, sendo odiado, sen deixar paso ao odio,
e, con todo, non parece demasiado bo nin fala demasiado sabiamente;

Se podes soñar e non facer dos teus soños o teu profesor;
Se podes pensar e non facer dos pensamentos o teu obxectivo;
Se podes atopar triunfo e desastre
E trata eses dous impostores exactamente igual
Se soportas escoitar a verdade que dixeches
torcido polos malvados para facer a trampa dun parvo,
Ou ver rotas as cousas que puxeches na túa vida
e dobre e reconstrúeos con ferramentas gastadas;

Se podes gañar moito con todas as túas ganancias
e arríscalo por casualidade,
e perder, e comezar de novo desde o principio
e nunca digas unha palabra sobre a túa perda;
Se pode tensar o corazón, os nervios e os tendóns
para xogar a túa quenda moito despois de gastalos
e así mantelo cando xa non hai nada dentro de ti
agás a Vontade que lles di: "Resistide!"

Se podes falar coas multitudes e manter a túa virtude
ou camiñar cos reis e non perder o sentido común;
Se nin os inimigos nin os queridos amigos poden facerche dano;
Se todos contan contigo, pero ningún demasiado;
Se podes encher o inesquecible minuto
cunha viaxe de sesenta preciosos segundos.
O teu é a Terra e todo o que contén,
e - o que é máis - serás Home, meu fillo!

  • Robert Burns

Polos bos tempos (Auld Lang Syne)

Se se esquecen os vellos amigos
e nunca os recordas?
Se se esquecen os vellos amigos
e os vellos tempos?

Nos vellos tempos meu amigo
para os vellos tempos:
tomaremos un vaso de compañeirismo
para os vellos tempos.

Os dous corremos polas pistas
e arrincou as fermosas margaridas,
pero equivocámonos moito cos pés adoloridos
dende os vellos tempos.

Nos vellos tempos meu amigo
para os vellos tempos:
tomaremos un vaso de compañeirismo
para os vellos tempos.

Os dous vadeamos a corrente
de mediodía a cea,
pero mares amplos ruxiron entre nós
dende os vellos tempos.

Nos vellos tempos meu amigo
para os vellos tempos:
tomaremos un vaso de compañeirismo
para os vellos tempos.

E aquí está unha man, meu fiel amigo,
e dános unha das túas mans,
e imos tomar unha copiosa copa de cervexa
para os vellos tempos!

Nos vellos tempos meu amigo
para os vellos tempos:
tomaremos un vaso de compañeirismo
para os vellos tempos.

E seguro que pagarás a túa bebida.
E estou seguro de que pagarei o meu ...
E aínda así ... teremos esa bebida de compañeirismo
para os vellos tempos!


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.