Carlos Arniches. O mestre da farsa e do humor ácido.

Carlos Arniches Cumpriría hoxe Anos 152. Este Alacante foi, con todo, un dos escritores que identifícanse mellor con Madrid e a súa vida anecdótica a través do parodias, un xénero no que ninguén podería igualalo. Tamén colaborou como letrista con importantes músicos creadores de famosos operetas. Entre os seus prolíficos traballos hai títulos tan coñecidos A señorita Trévelez, é o meu home, amigo de Melquiades, Os caciques, Chega o meu marido! Hoxe rescato algúns fragmentos deles.

Carlos Arniches

Arniches chegou a Madrid aos 19 anos. Traballara como xornalista en Barcelona. E unha vez en Madrid entrou no mundo da escena coa axuda do famoso músico, tamén alacantino. Ruperto Chapi.

Foi un mestre en reflectir o Maneiras madrileñas no que comezou a través do zarzuela e sainetes lírico como O santo de IsidraO seu éxito levouno a dedicarse aos sketchs.

parodias

Co ambiente tradicional e os seus personaxes característicos Arniches comediamente discute cuestións ou situacións domésticas ou máis graves. O resultado da mestura de ambos elementos limita ás veces con que esperpéntico e, sen dúbida, acidez.

É un patrón que se repite a miúdo: hainos dous personaxes opostos (un bo corazón e un mal corazón; un home humilde e traballador e outro matón e con moitos beizos), tamén hai encantadora señora pero algo inxenuo e o vello, enxeñoso e protector. Os argumentos teñen o linguaxe moi tradicional e ao final sempre gañan bo, amor e honestidade e os viláns son ridiculizados.

Pero, ademais do entretemento, Arniches tamén buscou o crítica social revelando valores distorsionados pola ambición ou a hipocrisía, opostos a Valores universais, como a familia, a honestidade ou o amor. Este extracto, quizais, do seu título máis coñecido, Señorita de Trévelez, Sérveme para pechar este momento de recordo ao señor Arniches.

Señorita de Trévelez

ACTO SEGUNDO, ESCENA V

Numeriano (o Galán); entón entra Florita.

NUMERIANO. (Cae débil nun banco.)
- Oh Señor! Ben; Hai quince días que non durmo, non comín nin vivo ... E eu, que nunca debo nin un céntimo, ata me fixen tramposo! ... Porque entre os dous cans e o Marco, que estou pagando a prazos, bótase a metade do salario. Que pequena foto! ... Don Gonzalo chámalle "a mancha", pero quia. É moito máis grande. A Mancha e A Alcarria, todos xuntos. Non coloquei máis que unha cinta ao redor e subiume a vinte e cinco dólares! ... Oh, estou enfermo, non o teño dúbida. Teño dor de cabeza, inquietude, espasmos nerviosos; porque ademais de todo isto, esa muller tenme tola. É dunha exaltación, unha vehemencia e un feísmo que consternan. E entón ten algúns indicios ... Onte preguntoume se lera unha novela chamada "O primeiro bico", e non a lin, pero aínda que a souben de memoria ... Esas pequenas bromas, non! E aínda por riba, fala cun léxico tan empalagoso que para coincidir con el vexo negro. Aquí estiven fuxindo dela ... Aquí, incluso por uns momentos, estou libre desa visión horrible, desa visión ...

FLORITA. (Afastando as ramas do fondo da fonte, asoma a cara sorrinte e di melodiosa.)
- Nume!

NUMERIANO (Levantándose cun tremendo salto. Á parte.)
- Corno! ... A visión!

FLORITA.
- Adorado Nume.

NUMERIANO. (Con consternación.)
- Florita!

FLORITA (saíndo, mírao).
- Pero que pálido! Es incoloro! Tes medo?

NUMERIANO. (Débil.)
- Se sangran, non teñen coágulo.

FLORITA.
- Ben, eu, vagando, hai un tempo que dun lado para outro do parterre preguiceiro en busca de ti, e ti, meu amor?

NUMERIANO.
- Eu tamén vago; pero máis preguiceiro ca ti, sentara un momento para deleitarme coa contemplación da noite serena e estrelecida! ...

FLORITA.
- Ai Nume! ... Ben, buscábate.

NUMERIANO.
- Ben, se sei que me estás a buscar, xuro que corro, que corro a coñecerte.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.