Lord Byron. Aniversario do seu nacemento. 4 dos seus poemas.

Foi un día coma hoxe 1788 cando viu a súa primeira luz George Gordon Byron, 6o barón de Byron, en Londres. Máis tarde conseguiu que esa luz fose unha das máis brillantes que levaron no seu tempo ata que se converteu un dos poetas ingleses máis famosos de todos os tempos. Admirado no seu día polas nosas patrias Bécquer e Espronceda, Byron representa a poucos o heroe e poeta maldito romántico por excelencia. Hoxe lin 4 dos seus poemas lembrar.

Que foi

Lonxe dela convencional, excéntrico, controvertido, vaidoso e controvertido, os adxectivos multiplícanse ao falalo. Sufriu o que agora se chama Desorde bipolar ou síndrome maníaco-depresivo, algo que moitos consideraron motivo das súas extraordinarias capacidades para a poesía.

A súa admiración era por os máis pobres, marxinados e miserables da sociedade e consideraba ao resto hipócritas, especialmente á nobreza, á que pertencía. Tamén sempre defendía aos máis débiles e aos oprimidos, e o seu apoio a España fronte á invasión napoleónica, e tamén á independencia das nacións hispanoamericanas, é coñecido. Si os seus retratos de corsarios, piratas ou filibusters son o paradigma da mensaxe romántica.

A súa gran afección pola compañía de animais, especialmente o seu can, tamén é máis que coñecida. Todo o mundo coñece a famosa frase que se lle atribúe:

Canto máis coñezo aos homes, máis amo ao meu can.

Hoxe Quero lembrar na túa memoria estes 4 poemas dos moitos tan intensos e fermosos que escribiu. Pero Byron debería lerse todos os días.

Catro poemas

Lémbrame.

A miña alma solitaria chora en silencio,
excepto cando o meu corazón está
unidos aos teus en alianza celeste
de suspiro mutuo e amor mutuo.

É a chama da miña alma coma aurora,
brillante no recinto sepulcral:
case extinguido, invisible, pero eterno ...
nin a morte pode manchala.

Lémbrate de min! ... Preto da miña tumba
non pases, non, sen me dar a túa oración;
para a miña alma non haberá maior tortura
que saber que esqueciches a miña dor.

Escoita a miña última voz. Non é un delito
rezade polos que estaban. eu nunca
Non che pedín nada: cando caduco esíxoche
que na miña tumba derramaches as túas bágoas.

O primeiro bico de amor

Ausente coas túas ficcións de frágiles romances,
Eses farrapos de falsidade tecidos pola tolemia;
Dame o espírito fugaz co seu débil resplandor,
Ou o rapto que habita o primeiro bico amoroso.

Si, poetas, brillarán os teus seos con fantasías,
Esa paixón no souto bailará con ardor;
E da bendita inspiración sairán os teus sonetos,
Pero poden probar algunha vez o primeiro bico de amor?

Se Apollo debe rexeitar a túa axuda,
Ou os Nove dispostos ao teu servizo;
Non invocalos, despídese das musas,
E proba o efecto do primeiro bico de amor.

Odio e odio as túas frías composicións,
Aínda que o prudente me condena,
E o intolerante desaproba;
Abrazo as delicias que brotan do corazón,
Cuxo latexo e alegría son o primeiro bico do amor.

Os teus pastores e os seus rabaños, eses temas fantásticos,
Poden ser divertidos pero nunca se moverán.
Arcadia desenvólvese como un soño de fermosa cor,
Pero como se podería comparar co primeiro bico de amor?

Oh, deixe de afirmar a ese home, xa que xurdiu
Desde a estirpe de Adán, loitou contra a miseria.
Algúns parches do ceo vibran na Terra,
E Eden rexurde co primeiro bico de amor.

Cando os anos conxelan o sangue, cando pasan os nosos praceres,
(Flotando durante anos nas ás dunha pomba)
O recordo máis querido sempre será o último,
O noso monumento máis doce, o primeiro bico de amor.

Anda fermoso

Camiña fermoso, como a noite
De climas claros e ceos estrelados;
E todo o mellor da escuridade e da luz
Atópase na súa aparencia e nos seus ollos:
Enriquecido así por esa tenra luz
Ese ceo nega o día común.

Unha sombra de máis, un raio de menos,
A graza sen nome tería diminuído
Que revolve en cada trenza de brillo negro,
Ou ilumina suavemente a túa cara;
Onde se expresan pensamentos serenamente doces
Que puro, que encantador é a súa morada.

E nesa meixela e nesa testa,
Son moi suaves, tan tranquilos e ao mesmo tempo elocuentes,
Os sorrisos que gañan, os matices que brillan,
E falan de días vividos en bondade,
Unha mente en paz con todo
Un corazón cuxo amor é inocente!

Vinche chorar

Vinche chorar! A túa bágoa, miña
na túa pupila azul brillou sen descanso,
como a pinga de orballo branca
no delicado talo da violeta.

Vinche rir! E un maio fértil,
as rosas defoliadas pola brisa
non puideron debuxar no seu esmorecemento
a inefable expresión do teu sorriso.

Igual que as nubes do ceo
do sol reciben unha luz tan fermosa,
que a noite non borra co seu bico,
nin eclipsa a estrela clara coa súa luz.

O teu sorriso transmite fortuna
á triste alma e á túa mirada incerta,
deixa unha doce claridade tan pura
que chega ao corazón despois da morte.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.