Juan Francisco Ferrándiz. Entrevista co autor de The Water Trial

Fotografía: Juan Francisco Ferrándiz, perfil de Twitter.

Juan Francisco Ferrándiz É autor dunha novela histórica con títulos como As horas escuras, A chama da sabedoría ou A terra maldita. En marzo deste ano lanzou o último, O xuízo da auga. Agradezo moito o tempo e a amabilidade para concederme isto entrevista, onde fala dela e de moitos outros temas.

Juan Francisco Ferrándiz. Entrevista

  • ACTUALIDADE DE LITERATURA: A súa última novela titúlase O xuízo da auga. Que nos dis ao respecto e de onde xurdiu a idea?

JUAN FRANCISCO FERRÁNDIZ: El xuízo da auga conta a vida dun labrego do século XII co que coñeceremos unha parte inédita pero fundamental da nosa historia. Entre aventuras e segredos achegarémonos a un descubrimento sorprendente: unha nova xustiza para os débiles e os pobres embrión de Dereitos Humanos. É un feito histórico pouco coñecido que cambiou o mundo.

Aínda que estes feitos foran estudados na carreira de Dereito, si lendo un artigo sobre Dereitos Humanos cando sentín o seu potencial. Así comezou todo.  

  • AL: ¿Podes volver a ese primeiro libro que leu? E a primeira historia que escribiches? 

JFF: Lembro ben a miña primeira novela, así foi Sandokanpor Emilio Salgari. Aínda era un neno e conseguín o libro da biblioteca municipal da miña cidade, Cocentaina. A historia engancheime (Foi ese primeiro esmagamento do lector), pero cando chegamos ao terceiro volume resulta que estaba en préstamo. Fun case a diario a ver se xa o devolvían pero non. Un día, o bibliotecario, ao ver a miña decepción, suxeriume que lera outro libro mentres agardaba. Despois recomendou outro e outro ... Desde entón non deixei de ler aínda que sigo agardando a devolución da terceira parte de Sandokán. 

  • AL: E ese escritor? 

JFF: A miúdo faise esta pregunta e cústame responder. En realidade Non teño autorBen, o que me apaixona son as historias que podemos crear. Os límites da nosa imaxinación. 

de Tolkien a Reverte, Pardo Bazán, Vázquez Figueroa, Asimov, Dumas, Umberto Eco, Conrad, Ursula K. Le Guin... Como vedes é un amalgama de épocas e estilosBen, así é como me gusta explorar o mundo literario, sen etiquetas, pasando por diferentes xéneros e autores. 

  • AL: Que personaxe dun libro che gustaría coñecer e crear? 

JFF: Certamente para Guillerme de Baskerville de O nome da rosa. Representa como ningún outro o arquetipo do mentor; o home sabio que guía e orienta (non só outros personaxes, senón tamén o lector). É o tipo de personaxe que máis me fascina pola capacidade de enriquecer a historia. 

  • AL: ¿Algúns hábitos ou hábitos especiais á hora de escribir ou ler? 

JFF: Dende que de pequeno fixen un curso de mecanografía Gustábame escribir moito máis que escribir a manPor iso sempre escribo co ordenador. Quizais a única teima é que me gusta iso cando escribo novelas o texto na pantalla é similar ao publicado, é dicir, coas súas sangrías, marxes, trazos longos para os diálogos, o tipo de letra, os espazos, etc. 

  • AL: E o teu lugar e hora preferidos para facelo? 

JFF: Son curuxa e se podo prefiro escribir pola noite. Teño o meu recuncho nun faiado da casa e normalmente manteñen o hábito e o lugar de traballo. Pero pola miña experiencia direiche que se hai inspiración podes escribir nun garaxe sombrío e sentado nunha cadeira de plástico. Por outra banda, se non o hai ou está bloqueado, pode que xa estea nun fabuloso niño de aguia nas montañas suízas; non sae unha carta. 

  • AL: Hai outros xéneros que che gusten? 

JFF: Dado que o que me interesa son as historias, gústame que pasen diferentes períodos e de diferentes xeitos (sexa nun castelo medieval, no Madrid actual ou no espazo). O motor da miña vida é a curiosidade e se o autor é quen de espertala en min, a viaxe, estea onde sexa, será agradable. 

Ademais, como calquera escritor, tes que dividir o tempo de lectura para documentarte, con ensaios, artigos, etc. Ás veces convértese nun emocionante traballo de detectives. 

  • AL: Que lees agora? E escribindo?

JFF: Acabo de rematar unha novela de ciencia ficción O achado, de CarreteiroDamon e empecei con moita ilusión O comerciante de libros de Luís Zueco. Como podes ver, os cambios de xénero son vertixinosos. Tamén teño un moi interesante proba sobre a arte medieval titulada Imaxes encantadas de Alejandro García Avilés, un auténtico descubrimento para comprender unha das miñas teimas: exercita a mente para poder percibir o mundo como o faría un home medieval. 

En canto ás historias que me zumban, as néboas aínda non se aclararon e Non podo adiantar nada da miña próxima novela. Espero que poida contalo pronto.

  • AL: Como cres que está a escena editorial?

JFF: Sen dúbida estamos en pleno proceso de transformación e cambio de paradigma. Ademais do libro dixital, chegaron outras formas de lecer que comparten o mesmo nicho que a lectura, refírome ás redes sociais e ás plataformas de transmisión. 

A reacción das editoriais foi aumentar a oferta literaria e cada mes saen centos de novidades, moitas de pequena difusión para evitar perdas. Iso significa hai máis autores que teñen a oportunidade de publicar, pero a viaxe do libro é moi curta, só unhas semanas ou algúns meses, e o resultado é a miúdo pobre.

Por outra banda, o xeito de achegarse ao lector xa non é tanto o libro mostrado nas librerías senón a exposición do autor nas redes. Creo que o éxito concéntrase nos autores que teñen maior presenza mediática.

Todo isto non é mellor nin peor, é un cambio. A historia está chea de cambios, a pequena ou grande escala, que representan unha crise para algúns e unha oportunidade para outros. 

  • AL: ¿É difícil para ti o momento de crise que estamos a vivir ou poderás manter algo positivo para futuras historias?

JFF: Sufrín coma todo o mundo esa sensación de sentir que a realidade se escapaba e outra se impoñía. Lembro que ao principio me dixo "iso non vai pasar" ou "non chegaremos a iso", e entón sucedería. O encerro, as rúas baleiras, o número de mortos ... Cando o pensas, é forte.

Eu interpreto o que pasou como un drama histórico vivido en primeira persoa, pero recoñezo que me quedou cunha sensación triste. Non sei se imos aproveitar a chamada de atención deste planeta para cambiar. Hoxe está de moda xulgar o pasado coa nosa escala de valores actual e moita soberbia. Pregúntome, Como nos xulgarán no futuro? 


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.