Acabo de ler Betty, a última novela do escritor islandés Arnaldur Indridason, outro gran nome da novela criminal nórdica. Duroume tres días, pero é moi curto e non tarda máis. É o segundo de Indridason que lin porque, aínda que me gustou A muller de verde, Non cheguei a gustarme o seu inspector Erlendur Sveinson. Pero este chamoume a atención debido á volta a unha historia máis clásica que se publicou por primeira vez en 2003.

É realmente un distinguido homenaxe á tradición máis canónica do noir sobre a figura do Femme Fatale. Ademais, ten moi bo toque de manipulación (e exame do lector sobre os seus propios prexuízos). Sorpréndeche no medio e devólveche a un agasallo que, ata entón, podías ter crido desde os anos 50. Mentres o lías, un par de referencias. Eses Laura y Sylvia, de Vera caspary y Howard Fast.

Betty

con toques de Dashiel Hammett ou Raymond Chandler, esta novela nada ten que ver con aquelas que fixeron que Indridason tivera éxito. Destila todo o clasicismo máis noir Norteamericano tanto na súa narración como na estrutura e trama.

Só catro personaxes principais. O narrador en primeira persoa, rico propietario dunha flota pesqueira, o seu axudante e a súa sedutora esposa, a irresistible Bettý. O narrador conta a súa historia desde a prisión. A súa caída ao inferno provocada pola imparable paixón, desexo e obsesión polo manipulador Bettý. Todo pola comisión dun Crime perfecto. Así, asistimos aos interrogatorios que se lle fan e que se intercalan coa historia de por que e como acabou no cárcere.

Mentiras e malentendidos que compoñen a argumento que flúe rápido e remata coa confirmación dunha obsesión que non é (nin foi) posible acabar. Bettý comparte misteriosos pasados común con Sylvia e Fast poder para enfeitizar con Laura de Caspary.

Sylvia

Publicado en 1960, o escritor americano Howard Fast (autor de Espartaco) seguía na famosa lista negra do Comité de Actividades Antiamericanas pola súa afiliación ao Partido Comunista. Entón tivo que empregar o pseudónimo de EV Cunningham para asinar unha boa parte do seu traballo. Máis tarde, as distintas reedicións xa levan o seu verdadeiro nome.

En Sylvia atopámonos con Alan macklin, detective, lector empedernido e antigo profesor de historia, a quen contrata un millonario para atopar unha muller misteriosa A que só coñeces o nome, Sylvia. Publicouse un libro de poemas sobre ela e grazas ao cal descubrirá a dura historia do seu pasado. Macklin buscaraa nunha viaxe seguindo as poucas pegadas que a moza deixa polo país.

Laura

Escrito por Vera caspary en 1942, este autor de novelas, obras de teatro e guións acadou fama con este título. Dous anos despois Tamén teño a eternidade no Adaptación cinematográfica de Otto Preminger, con Gene Tierney e Dana Andrews como parella principal. Considérase como un clásico entre os clásicos do cine negro.

Aquí temos Laura cazaisto é sensual, atrevido e moi ambicioso, pero a que atopamos morta na alfombra da súa sala de estar. Será Homes árbore os que intentan esclarecer a súa misteriosa morte. Waldo lydeker, un excéntrico escritor que aspiraba ao amor de Laura; Shelby Carpenter, o seu prometidoE Marc McPherson, o detective que investiga o caso e que, como os anteriores, sucumbirá ao feitizo que Laura exerce sobre eles.

O interesante, ademais da súa historia, é o uso de diferentes voces narrativas. Estes alternanse omniscientemente, entrando nos pensamentos doutros personaxes e en momentos nos que non están presentes. Waldo Lydecker, Mark McPherson ou a propia Laura móstrannos as pistas para resolver o enigma.