A festa da cabra

Mario Vargas Llosa.

Mario Vargas Llosa.

A festa da cabra (2000) é unha novela de ficción histórica escrita polo ilustre gañador peruano do Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa. A trama está baseada en rexistros históricos relacionados co asasinato do ditador dominicano Rafael Trujillo, aínda que varios dos seus personaxes nunca existiron realmente.

Ademais, a maxistral reconstrución dos acontecementos xira arredor de tres historias que se cruzan. O primeiro céntrase en Urania Cabral, unha moza que regresa á República Dominicana para coñecer ao seu pai enfermo. O segundo repasa os últimos días da vida de Trujillo e o terceiro céntrase nos asasinos do ditador.

Sobre o autor

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa naceu en Arequipa, Perú. Chegou ao mundo o 28 de marzo de 1936. É o único fillo do matrimonio entre Ernesto Vargas Maldonado e Doña Llosa Ureta. O pequeno Jorge Mario pasou a primeira parte da súa infancia coa súa familia materna en Cochabamba, Bolivia, porque os seus pais estaban separados entre 1937 e 1947. Alí estudou no Colexio La Salle.

Despois dunha breve estadía en Piura xunto coa nai e o avó materno, o futuro autor trasladouse a Lima logo da reconciliación dos seus pais. Co señor Ernesto Vargas mantivo sempre unha relación turbulenta, xa que o seu pai estaba enfadado e amosaba animadversión cara á inclinación literaria do seu fillo. Na capital peruana estudou nunha institución cristiá.

Primeiros traballos

Cando tiña 14 anos, o seu pai matriculouno na Academia Militar Leoncio Prado, un internado moi estrito que serviría de escenario ao futuro escritor na súa primeira novela, A cidade e os cans (1963). En 1952 comeza a súa carreira xornalística no xornal O crónico de Lima como reporteiro e entrevistador local.

A súa primeira publicación artística foi unha peza teatral, O voo do inca (1952), presentado en Piura. Nesa cidade completou o bacharelato no colexio San Miguel e traballou para o xornal local A industria. En 1953 comezou os seus estudos de Dereito e Literatura na Universidade de San Marcos en Lima.

Primeiro matrimonio e mudanza a Europa

En 1955 casou en segredo coa súa tía de sogro Julia Urquidi (este escándalo inspirou os feitos narrados en Tía Julia e o escriba). A parella divorciouse en 1964. Mentres tanto, Vargas Llosa fundou - xunto con Luis Loayza e Alberto Oquendo - de Cadernos de composición (1956-57) e por Revista de literatura (1958-59). En 1959 viaxa a París, onde traballa para a Radio Televisión francesa.

Ese mesmo ano, Vargas Llosa publicou o seu primeiro libro, Os xefes, unha recompilación de historias. Máis tarde, con A cidade e os cans (1963) o autor peruano uniuse ao gran "boom" das letras latinoamericanas xunto cos "heroes" García Márquez, Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Ernesto Sábato e Mario Benedetti.

Consagración

Éxito permitido Mario Vargas Llosa deixando atrás os tempos de necesidade financeira, polo tanto, puido dedicarse por completo á escritura. SCasou en 1965 coa sobriña da súa primeira esposa, Patricia Urquidi, coa que tivo tres fillos: Álvaro (1966), Gonzalo (1967) e Morgana (1974). En 1967, mudouse a Londres, onde traballou como profesor no Queens Mary College.

Durante os anos seguintes viviu un tempo en Washington e máis tarde en Porto Rico. En 1971 obtivo o doutoramento en Filosofía e Letras na Universidade Complutense de Madrid. A súa tese doutoral, García Márquez, a historia dun deicidio (1971), reflicte parte do maxistral traballo de Vargas Llosa como crítico literario.

Pensamento político

Ao longo da súa vida, Mario Vargas Llosa mostrou grandes contrastes no seu pensamento político. Durante a súa mocidade foi partidario das tendencias conservadoras cristiás e opúxose a calquera ditadura. Durante os anos 60 tivo un importante achegamento cara á Revolución cubana do Che Guevara e Fidel Castro.

En 1971, o chamado "caso Padilla" xerou unha ruptura definitiva co comunismo. Xa durante os anos setenta estaba máis inclinado cara ao liberalismo moderado e converteuse en candidato á presidencia do Perú. Foi derrotado por Alberto Fujimori nas eleccións de 70.

O seu traballo en números

En 1993, Vargas Llosa xurou a bandeira española. Un ano despois foi admitido na Real Academia Española. Ata a data, A súa obra inclúe 19 novelas, 4 libros de contos, 6 libros de poesía, 12 ensaios literarios e 10 obras de teatro, entre moitas outras publicacións xornalísticas., documentais, traducións, entrevistas, discursos e memorias.

Recoñecementos e premios máis importantes

Só se podería elaborar un artigo separado sobre as obras decoradas de Mario Vargas Llosa en América Latina. Aínda que, sen dúbida, os seus fitos máis destacados foron os seguintes:

  • Premio Príncipe Asturias de Literatura (1986).
  • Premio Miguel de Cervantes (1994).
  • Premio Nobel de Literatura (2010).
  • Doutorado causa honorífica:
    • Universidade Hebrea de Xerusalén. Israel (1990).
    • Queens Mary College da Universidade de Londres. Reino Unido (1990).
    • Colexio de Connecticut. Estados Unidos (1990).
    • Universidade de Boston. Estados Unidos (1990).
    • Universidade de Harvard. Estados Unidos (1999).
    • Universidade Maior de San Marcos. Perú (2001).
    • Universidade Nacional Pedro Ruiz Gallo. Perú (2002).
    • Universidade Simón Bolívar. Venezuela (2008).
    • Universidade de Tokio. Xapón (2011).
    • Universidade de Cambridge. Reino Unido (2013).
    • Universidade de Burgos. España (2015).
    • Universidade Diego Portales. Chile (2016).
    • Universidade de Lima. Perú (2016).
    • Universidade Nacional de San Agustín de Arequipa. Perú (2016).

Análise A festa da cabra

A festa da cabra.

A festa da cabra.

Podes mercar o libro aquí: Non se atoparon produtos.

Contexto

Oficialmente, Rafael Leónidas Trujillo Molina foi ditador da República Dominicana entre 1930 - 1938 e 1942 - 1952. En realidade, Trujillo mantivo o poder de facto durante case 31 anos (ata o seu asasinato en 1961). A este respecto, hai un paralelismo metafórico coa canción merengue "Mataron á cabra", citada por Vargas Llosa ao comezo do libro. De aí o título do libro.

símbolos

A impotencia sexual do ditador

Ao longo do libro, Trujillo demostra un comportamento obsesivo con respecto ao seu corpo e aos seus rituais diarios (hixiene persoal, uniforme, itinerario exacto) ... Do mesmo xeito, para reafirmar a súa posición dominante, o presidente adoitaba levar ás esposas e familiares dos membros do seu goberno.

Por iso, cando o autócrata comeza a mostrar síntomas de incontinencia e impotencia sexual, ve esta circunstancia como un debilitamento da súa persoa e do seu réxime. É máis, a súa disfunción eréctil pon en dúbida a súa percepción de si mesmo (o salvador "macho alfa" do país).

O silencio cómplice

O personaxe de Augusto Cabral é incapaz de responder ás preguntas formuladas pola súa filla. Esta omisión representa a complicidade indispensable de terceiros para a consolidación de calquera ditadura. Así, Don Augusto é incapaz de xustificar a crueldade de Trujillo ou a ausencia de xustiza, antes e despois da morte do ditador.

A casa da familia Cabral

A casa familiar Cabral reflicte a decadencia dun país espléndido que foi derrubado por décadas de tiranía. Esa casa é unha sombra da que habitou Urania na súa infancia, é un lugar tan deteriorado como a saúde do seu dono.

Urania Cabral

Urania representa a todo un país indignado durante trinta anos por Trujillo. Ela, que estaba orgullosa de manter a súa castidade ante a súa familia, foi entregada polo seu propio pai ao ditador como un xeito de demostrar a súa lealdade. A pesar da vexación sufrida, ao final da historia Urania decide restablecer os lazos coa súa familia. O que, simboliza a esperanza de reconciliación dun país.

As irmás Mirabal

Estas irmás non aparecen directamente na narración, pero si representan o poder da resistencia feminina ao despotismo. Convertéronse en mártires despois de ser executados polo réxime debido ao seu papel de líderes estudantís. Por este motivo, son recordados como heroínas polos precursores da trama que rematou coa morte de Trujillo.

Paradoxos

Vargas Llosa describe as grandes contradicións presentes nun país totalmente corrompido, onde os seus políticos farían calquera cousa por sobrevivir. Isto é palpable na narración da indignación sufrida por Urania Cabral. Quen prometeu seguir sendo virxe se Trujillo perdoaba ao seu pai, pero o seu pai decidiu entregala ao ditador para gañar o perdón.

Do mesmo xeito, Joaquín Balaguer - coñecido como o "presidente monicreque" - puido fuxir impunemente tras a morte do tirano (aínda que estivo moi vinculado ao réxime). De feito, Balaguer foi unha figura clave no control da familia Trujillo e na promoción da transición á democracia.

A trama

Cita de Mario Vargas Llosa.

Cita de Mario Vargas Llosa.

Para consumar o asasinato de Trujillo, foi necesaria a participación de moitos membros do goberno. Ao final, incluso os máis altos funcionarios do réxime querían a caída do ditador. Ben, ninguén quería estender a paranoia e o terrorismo de Estado existentes establecidos a través dos servizos secretos encargados de suprimir calquera indicio de conspiración.

Algunhas metáforas salientables

  • "Foi necesario liquidar a persoa na que converxeron todos os fíos desa rede escura" (p. 174).
  • "Trujillismo é unha casa de cartas" (p. 188).
  • "Iso é a política, abrirse paso por cadáveres" (p. 263).

O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Un comentario, deixa o teu

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.

  1.   Gustavo Woltman dixo

    Lin moitas obras de Vargas Llosa, é un magnífico escritor, as súas historias son cativadoras. Non tiven o pracer de ler a Festa do Chivo, pero si, e con este artigo en mente creo que me inclinaré por facelo.
    -Gustavo Woltmann.