10 grandes dedicatorias de literatura

Escribir

As razóns polas que un escritor comeza unha obra poden ser moitas: rexistrar a realidade do seu tempo, inspirar a outras persoas ou liberarse dos seus demos. Non obstante, durante o proceso, ou incluso antes, moitos momentos e persoas formarán parte da vida dun autor que se desviará en direccións máis persoais antes de contarnos esa historia. Como proba, estás 10 grandes dedicatorias de literatura.

Para Phyllis, que me fixo meter dragóns.

George RR Martin, Unha canción de xeo e lume: unha tormenta de espadas.

 

Querida Pat:
Chegaches a verme mentres esculpías unha figuriña en madeira e dixestes: -Por que non me fas algo? -
Pregunteiche que querías e respondiches: "Unha caixa".
-Así que?-
(Para meter cousas)
-Que cousas? -
"Todo o que tes", dixeches.
Está ben, aquí está a caixa que quería. Metín case todo o que tiña e aínda non está cheo. Hai dor e emoción nela, bos e malos sentimentos e malos pensamentos e bos pensamentos ... o pracer do constructor, algo de desesperación e a alegría indescritible da creación.
E a caixa aínda non está chea.

John Steinbeck, ao leste do Edén.

 

Dedicado a escribir mal.

Charles Bukowski, Pulp.

 

Que podo dicir dun home que sabe como penso e que segue durmindo ao meu carón coa luz apagada?

Gillian Flynn, Lugares escuros.

Miña querida Lucy:

Escribín esta historia para ti, pero cando a comecei non me dera conta de que as nenas crecen máis rápido que os libros. Entón tes a idade suficiente para contos de fadas e, cando a historia estea impresa e encadernada, serás aínda máis vello. Non obstante, un día terás idade para volver a ler contos de fadas e despois podes sacalo do estante superior, desempolvalo e dicirme que pensas diso. Probablemente xa estarei tan xordo que non te escoitei e estarei tan vello que non entenderei nada do que digas ... Malia todo seguirei sendo ... o teu agarimoso padriño.

CS Lewis, As crónicas de Narnia: o león, a bruxa e o armario.

 

Pido desculpas aos nenos por ter dedicado este libro a unha gran persoa. Teño unha excusa seria: esta gran persoa é a mellor amiga que teño no mundo. Teño outra escusa: esta gran persoa pode entendelo todo; incluso libros infantís. Teño unha terceira escusa: esta gran persoa vive en Francia, onde ten fame e frío. Ten unha necesidade real de confort. Se todas estas escusas non fosen suficientes, quero dedicarlle este libro ao rapaz que foi esta xenial persoa. Todas as persoas grandes foron nenos antes. (Pero poucos o recordan.) Así que corrixo a miña dedicación:

A LEÓN WERT

CANDO EU ERA UN NENO

Antoine de Saint-Exupéry, o pequeno príncipe.

 

Para Anna, que deixou O señor dos aneis para ler este libro. (Que máis se lle pode pedir a unha filla?). E para Elinor, que me prestou o seu nome, aínda que non o precisase, por unha raíña elfa.

Cornelia Funke, Inkheart.

Zembla, Zenda, Xanadu:
Todos os mundos dos nosos soños poden facerse realidade.
As terras de fadas tamén poden ser terroríficas.
Mentres vou fóra da vista
Le e trae a casa para ti.

Salman Rushdie, Harun e o mar das historias.

(Os tres destinatarios forman o nome en clave de Zafar, o fillo a quen Rushdie escribiu esta dedicatoria mentres estaba agochado despois de publicar Os versos satánicos).

 

Dedico este número aos meus inimigos, que tanto me axudaron na miña carreira.

Camilo José Cela, A familia de Pascual Duarte, edición de 1973.
(O primeiro foi dedicado ao dramaturgo Víctor Ruiz Iriarte).

EE Cummings, non grazas

(En 1935, Cummings publicou por 300 dólares un conxunto de 70 poemas chamados Non grazas, que dedicou aos 14 editores que o rexeitaran, formando o deseño dunha urna funeraria.


Cal destas dedicatorias da literatura che gustou máis? Cal engadirías?


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

4 comentarios, deixa os teus

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.

  1.   Fernando dixo

    Ningún.

  2.   Rafael López F. dixo

    A de: Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte, edición de 1973 e a de: EE Cummings, Non Grazas. Un xeito extraordinario de agradecer a vida por enfrontarse ás adversidades.

  3.   Luis Alfredo González Pico dixo

    Sempre me gustou "O pequeno príncipe" de Antoine de Saint-Exupéry. É unha dedicatoria tan máxica como a propia obra. Tamén me parece marabilloso a CS Lewis en "As crónicas de Narnia: o león, a bruxa e o armario". Así que teño unha historia prometida en silencio por tres agasallos da vida, un deles deixounos con só 11 anos. (Promesa de non esquecer). E a terceira dedicatoria que me gusta é a de Cornelia Funke, "Heart of Ink": Deus bendiga aos nenos e o que son capaces de facer por nós.

  4.   Luís Alberto dixo

    A de Camilo José Cela na edición de 1973 de "La familia de Pascual Duarte": "Dedico esta edición aos meus inimigos, que tanto me axudaron na miña carreira". Cela, xenial, mesmo no desprezo que agocha un digno e bendito odio e desprezo polo teimudo inimigo.