Aithris le Josefina Aldecoa
Sgeul neach-teagaisg a a’ chiad nobhail ann an trì-bhileach de shusbaint fèin-eachdraidh a chaidh fhoillseachadh ann an 1990, agus air a sgrìobhadh leis an sgrìobhadair Spàinnteach agus an neach-oideachaidh Josefina Aldecoa. Tha leabhraichean às dèidh làimh boireannaich ann an dubh (1994) agus Feachd Destiny (1997). Dh’ fhaodadh a’ chiad teacsa a bhith air a mheas mar fhreagairt don chonaltradh phoilitigeach a nochd às deidh deachdaireachd na Spàinne.
Anns an dealbh-chluich seo, Tha an t-ùghdar a 'bruidhinn air mar a thogas tu siostam foghlaim nas fheàrr, oir bha i den bheachd nach robh dòigh-obrach na h-ùine dìomhair gu leòr. Leis gur e sgeulachd a th’ air a thoirt bho fhìrinn, tha an còmhradh a tha beò air a chùlaibh a’ faireachdainn fìor agus làn faireachdainn.
Clàr-innse
Mu cho-theacsa Sgeulachd neach-teagaisg
Ceum Gabriela
Tha cuilbheart na sgeòil seo a’ tòiseachadh ann an 1923, nuair a gheibh Gabriela, boireannach òg à Oviedo a fhuair foghlam le a h-athair gràdhach, ceum tidseir dhi.. Tha am boireannach bruadar seo a 'faireachdainn moiteil agus fèin-riaraichte airson miann a cridhe a choileanadh. A-nis bidh e comasach dha falbh a theagasg ann an sgoiltean dùthchail ann an Guinea crios-meadhain agus an Spàinn.
Gluasadan gus do mhalairt a chleachdadh
Nuair a gheibh thu do cheum, Thèid Gabriela a chuir a theagasg ann an grunn bhailtean, ach cha do dh'fhuirich i ro fhada ann an gin dhiubh. A’ ruighinn sgìre dhùthchail eile, tha neach-iùil ag iarraidh oirre a bhith faiceallach, leis gum faodadh am baile dìoghaltas a dhèanamh an-aghaidh a dòigh teagaisg neo-chumhachdach. Ach, chan eil fios dè cho daingeann sa tha am boireannach òg air adhbhar sam bith.
A 'chiad cleasan na aghaidh
airson a bhith nad choigreach, feumaidh an tidsear fuireach ann an taigh càraid cliùiteach sa bhaile. Tha e coltach gur e Raimunda agus Mgr Wenseslao an dachaigh a chaidh a thaghadh. Ach, tha an àrd-bhàillidh agus sagart a’ bhaile ag aontachadh le Gabriela a’ gluasad chun taigh-còmhnaidh seo, gu sònraichte leis gum faodadh Wensceslao agus i duo làidir a chruthachadh an-aghaidh an t-siostam. Tha am boireannach òg a' faighinn a-mach mun chleas le Genaro, fear de na h-oileanaich aice.
A dh 'aindeoin na tagraidhean agus na gearanan cunbhalach, chan eil am prìomh charactar a' toirt seachad. Is e aon de na ciad iarrtasan aca an seòmar-sgoile a sgeadachadh le peant. Ach chan eil àrd-bhàillidh neo-cho-obrachail a’ toirt cead dha. A dh'aindeoin sin, chan eil an tidsear a 'toirt seachad a cuid obrach. Winselaus agus Lucas — fear-iùil a' bhaile — cuidich leatha le solar na sgoile feumaidh tu d’ obair a dhèanamh, a tha a’ dèanamh do chuid fuirich tòrr nas tlachdmhoire.
Fuirich còmhla ri Maria
A chionn 's nach b' urrainn dha còmhnaidh a ghabhail ann an taigh Raimunda agus Wensceslao, dh'iarr e fasgadh ann an taigh María, banntrach gobha a' bhaile. Bha am boireannach singilte càirdeil ach rud beag garbh. Uair dhe na h-uairean, bidh màthair leisg ag iarraidh cuideachadh leis an leanabh aice. Bidh Gabriela gan cuideachadh agus thig a h-uile càil a-mach glè mhath. Bhon mhionaid sin tha an fathann a’ sgaoileadh gu bheil an tidsear na ball airidh den choimhearsnachd aice. An uairsin tha e a 'tòiseachadh a' toirt clasaichean do bhoireannaich a 'bhaile.
Bidh strì a’ pàigheadh dheth
Tha an suidheachadh a’ fàs nas fheàrr, ach chan eil càineadh an tidseir a’ stad. Tha an luchd-bacaidh a’ ciallachadh nach eil duine aig Gabriela ris am bruidhinn e - ach a-mhàin Genaro agus Mgr Wenscesla. Bidh am boireannach òg a 'sabaid an aghaidh siostam gun fhoghlam, air a chòmhdach ann an teagasg cràbhach. Ach, cuidichidh na caractaran le deagh chridhe i faighinn air adhart. Cuideachd, bidh e comasach dhut dòigh-beatha nas fheàrr a chuir an gnìomh airson a h-uile duine.
Prìomh charactaran
Gabriela
Is e seo an protagonista de Sgeul neach-teagaisg a; tha e mu dheidhinn boireannach milis agus tuigseach aig a bheil amas beatha a theagasg. Tha caractar aice nach crom an aghaidh àmhghair, agus air an adhbhar sin tha i air a meas leis na daoine còire a tha timcheall oirre. Ach, tha i cuideachd air a shàrachadh le caractaran a tha riaraichte le dòigh-beatha meadhanach.
Aig àm air choreigin sa gheama Tha Gabriela a’ pòsadh fear air nach eil gaol aice idir, ach leis an urrainn dhi an teaghlach air an robh i an-còmhnaidh a’ bruadar a thogail.. Fad a slighe bidh i ag ionnsachadh tòrr mu dheidhinn foghlam agus mu deidhinn fhèin.
Winselaus
Is e seann duine a th’ ann a tha na fhear-iùil don phrìomh neach. Tha e na dhuine beairteach agus glic a tha dèidheil air leabhraichean Gabriela a thoirt seachad. Mar an ceudna, tha e a 'toirt comhairle dhi air a turas. Ràinig an duine Guinea crios-meadhain a choimhead airson athair. Ach, nuair a thill e dhachaigh bha a mhàthair air bàsachadh.
Winselaus dh'fhastaidh e màthair Genaro, agus tha gossips ag ràdh gun robh romansa eatorra. Bha fear na baintighearna neo-thorrach, agus mar sin dh'fhaodadh Genaro a bhith na mhac don t-seann uachdaran.
Genaro
'S e balach foghlamaichte a th' ann, fileanta ann an cainnt agus glè chaoimhneil. Tha gaol sònraichte aige air Gabriela, agus tha ùidh mhòr aige ann a bhith ag ionnsachadh san sgoil. Bhàsaich a mhàthair, agus mar sin tha e a 'fuireach na aonar còmhla ri athair, agus ga chuideachadh le obair.
athair Ghabriel
Tha an duine seo na adhradh don phrìomh neach. Thog e i gu bhith na boireannach saor ach ciallach. A h-uile dad a tha agus a tha fios aig Gabriela aig toiseach na sgeòil tha i ann am fiachan dha. Aig àm air choreigin san sgeulachd, feumaidh e a dhol a thogail na boireannach òg aig an raon-laighe ùr aice, leis gu bheil i gu math tinn. Tha an cùram a tha e a’ faireachdainn airson an nighean aige tairgse agus fìrinneach.
Mun ùghdar, Josefina Rodríguez Álvarez
Josephine Aldecoa
Rugadh Josefina Rodríguez Álvarez ann an 1926, ann an La Robla, León, san Spàinn. Bha e na sgrìobhadair agus pedagogue aithnichte airson a teacsaichean a 'toirt iomradh air siostam foghlaim na h-ùine aice. Bha Rodríguez Álvarez cuideachd na neach-cruthachaidh agus na stiùiriche air Colegio Estilo. Bha an tidsear pòsta aig an sgrìobhadair eile Ignacio Aldecoa, leis an t-sloinneadh a ghabh i às deidh dha bàsachadh ann an 1969.
A 'tighinn bho theaghlach de luchd-foghlaim, bha an sgrìobhadair dìoghrasach mu litreachas agus ath-leasachadh foghlaim. Ghluais e gu Madrid ann an 1994. Anns a’ bhaile sin rinn e sgrùdadh Feallsanachd agus litrichean. A bharrachd air an sin, fhuair e dotaireachd ann an pedagogy. Airson an ùghdair, b’ e am fear a bu mhotha de na h-obraichean aice an Colegio Estilo a stèidheachadh ann an sgìre El Viso. Tron ionad seo - air a bhrosnachadh le beachdan foghlaim Krausism -, bha e comasach dha teagasg taobh a-muigh teagasg an ama.
Aig an àm Thuirt an dotair na leanas: «Bha mi ag iarraidh rudeigin gu math daonnach, a 'toirt mòran cuideam air litreachas, litrichean, ealain; sgoil a bha gu math cultarail, glè shaor agus nach robh a’ bruidhinn mu chreideamh, rudan a bha do-chreidsinneach aig an àm anns a’ mhòr-chuid de ionadan na dùthcha”.
Ann an 1961 dh'fhoillsich e sreath de sgeulachdan goirid leis an tiotal Gu àite sam bith. Bhon uairsin sgrìobh e obraichean iomraidh eile ann an saoghal an fhoghlaim. A bharrachd air an sin, ann an 2003 choisinn e Duais Castilla y León airson Litrichean.
Obraichean eile le Josefina Aldecoa
- ealain chloinne (1960);
- clann a' chogaidh (1983);
- an t-sreapadair (1984);
- oir bha sinn òg (1986);
- an ubhal-ghort (1988);
- Sgeul airson Susan (1988);
- Ignacio Aldecoa na phàrras (1996);
- aideachadh seanmhair (1998);
- pinko agus a chù (1998);
- An rud as fheàrr (1998);
- Ar-a-mach (1999);
- An dùbhlan (2000).
Bi a 'chiad fhear a thog beachd