Rosa Ribas. Agallamh le ùghdar The Good Children

Dealbh le Rosa Ribas. Pròifil Twitter.

Rosa Ribas tha cruthadair na Cornelia Weber-Tejedor en Eadar dà uisge, la Trilogy bho na 50an (ceithir làmhan mu thràth leis an sgrìobhadair Sabine Hoffman) air a dhèanamh le Tiodhlac Tongues, Am Fuachd Mòr agus Cabhlach Gorm, gearradh dubh uile. Ach cuideachd soidhne Peinnsean Leonardo, Am Fear-sgrùdaidh Nearsighted, a ’Bh-Uas Fifty o A ’ghealach anns na mèinnean. Agus a-nis tha an Hernández, teaghlach de lorgairean a bhios nan rionnagan Gaol ro eòlach y Mic mhath, a thàinig a-mach am-bliadhna.

Tha mi a ’toirt taing mhòr dhut an t-agallamh seo a thug thu dhomh, do chaoimhneas agus d ’aire. An seo tha e ag innse dhuinn beagan mu dheidhinn a h-uile dad, bhon chiad fhear aige buaidh, a ’dol tro na ùghdaran fàbhar agus ùr pròiseactan tha thu air dealbhadh, a bharrachd air a bhith a ’toirt sùil air cruth-tìre foillseachaidh iomlan.

Rosa Ribas - Agallamh 

  • NAIDHEACHDAN LITREACHAIS: A bheil cuimhne agad air a ’chiad leabhar a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?

ROSA RIBAS: Chan eil cuimhne agam air a ’chiad leabhar gu cinnteach. Tha dà chòmhdach a ’tighinn nam inntinn: An corsair dubh le Emilio Salgari, leabhar a tha mi fhathast a ’cumail agus a’ cumail mar ionmhas. Chan eil fhios agam cia mheud uair a leugh mi an leabhar seo. Agus fear eile de Enid Blyton, Tha na còig ann an trioblaid, Tha mi a ’smaoineachadh gu robh.

A ’chiad sgeulachd a tha cuimhne agam feumaidh mi a bhith air a sgrìobhadh nuair a bha mi mu dheich bliadhna a dh'aois. Bha e mar aon sgeulachd uamhasach sentimental agus dràmadach mu tharbh nach robh airson bàsachadh anns a ’phlàigh. Tha cuimhne agam gun do sgrìobh mi e sa chlas (bheireadh an tidsear orm sgrìobhadh gus am bithinn sàmhach airson greis) agus an uairsin bha agam ri a leughadh air beulaibh a ’chlas gu lèir. B ’e am pàirt as fheàrr a bhith a’ faicinn gu robh am balach a b ’fheàrr leam (Hello, Quique!) Gu dìomhair a’ sguabadh deòir aig deireadh an leughaidh.

  • AL: Dè a ’chiad leabhar a bhuail thu agus carson? 

RR: Ma chuimhnicheas mi gu ceart, leabhar de sgeulachdan le Poe, is dòcha a leugh mi ro thràth agus a chuir tòrr uamhas orm air an oidhche.

  • AL: Prìomh sgrìobhadair? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm. 

RR: Iain irving. Fear de na sgrìobhadairean as fheàrr leam. Cha toil leam nobhailean glè fhada, ach le Irving b ’urrainn dhomh a dhol air ceud no dhà cheud duilleag a bharrachd.

  • AL: Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh? 

RR: Bu mhath leam coinneachadh ris na gaisgich saighdear Schwejk, le Jaroslav Hasek agus beagan bheoir còmhla ris. Agus cruthaich, Ripley, bho Highsmith.

  • AL: Cleachdaidhean no cleachdaidhean sònraichte sam bith a thaobh sgrìobhadh no leughadh? 

RR: Bidh mi a ’sgrìobhadh le làimh agus peansail. An uairsin bheir mi seachad e don choimpiutair

  • AL: Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh? 

RR: Mus tàinig an galar lèir-sgaoilte, thòisich mi a ’sgrìobhadh ann an cafaidh. A-nis tha mi air ionnsachadh tòiseachadh air obair an deasc agam.

  • AL: Gnèithean eile as toil leat? 

RR: Chan eil roghainnean agam. Tha mi a leughadair gu math chaotic agus fosgailte do gach seòrsa leughadh.

  • AL: Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?

RR: Tha mi an-còmhnaidh grunn leabhraichean aig an aon àm. Tha mi a ’leughadh Bogsa na Pòlainn le Eduardo Halfon, Beatha fhathastle Louise Penny agus Aberteurliche Reise durch mein Zimmerle Karl-Markus Gauß. En na h-amannan sin Tha mi ag ath-bhreithneachadh nobhail ghoirid. Ach barrachd chan urrainn dhomh cunntadh.

  • AL: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh airson uimhir de dh’ ùghdaran ’s a tha no a tha airson fhoillseachadh?

RR: Co-fhillte, ged is dòcha nach e gu bheil barrachd ùghdaran ann, ach barrachd dhaoine a bhios a ’foillseachadh an ùidh ann am foillseachadh. A tha, air an làimh eile, a ’freagairt ris gu bheil barrachd roghainnean ann airson foillseachadh. 

  • AL: A bheil an ìre èiginn a tha sinn a ’fulang duilich dhut no an urrainn dhut rudeigin adhartach a chumail airson nobhailean san àm ri teachd?

RR: Uill, air sgàth mo dhreuchd, tha mi cleachdte ri aonaranachd, airson a bhith a ’caitheamh mòran uairean a-thìde ann an seòmar ag obair. Ach bha e a-riamh na raon saor-thoileach. A-nis, às deidh uimhir de mhìosan de ghalair sgaoilte, Bidh mi a ’toirt fa-near don sgìth a tha sinn uile a’ roinnGus faighinn a-mach am faigh mi rudeigin adhartach a-mach às an seo, tha mi fhathast gun shealladh.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.