Màthair Frankenstein

Quote leis an sgrìobhadair Almudena Grandes.

Quote leis an sgrìobhadair Almudena Grandes.

Màthair Frankenstein na nobhail eachdraidheil le Almudena Grandes agus is e an còigeamh cuibhreann den t-sreath Episodes of a Endless War. Tha an tiotal seo a ’toirt a-steach aithris stèidhichte ann an postwar na Spàinn. Mar an ceudna, tha cuspair an leabhair a ’sealltainn pàirt de na buaidhean inntinn-inntinn a dh’ adhbhraich an Cogadh Catharra agus rèim Franco.

Airson seo, tha an t-ùghdar a ’taisbeanadh ceudan de charactaran - cuid breugach, cuid eile fìor - ann am meadhan suidheachadh eachdraidheil na h-ùine sin. An sin, tha cuilbheart a ’leudachadh timcheall air na bliadhnaichean mu dheireadh de bheatha Aurora Rodríguez Carballeira, a tha a’ nochdadh cuibhrichte ann an comraich. A bharrachd air, tha an leabhar a ’toirt am follais eòlasan earbsach a’ bhoireannaich Spàinnteach seo a thàinig gu bhith ainmeil anns na 30an airson gun do mhurt i an nighean aice.

Autor Sobre el

Rugadh Almudena Grandes Hernández ann am Madrid air 7 Cèitean 1960. Chuir e crìoch air a chuid ionnsachaidh proifeasanta aig Oilthigh Complutense ann am Madrid, far an do cheumnaich e ann an Cruinn-eòlas agus Eachdraidh. Bha a ’chiad obair aige ann an taigh foillseachaidh; B ’e a’ phrìomh obair aige notaichean-coise nan dealbhan a sgrìobhadh anns na leabhraichean teacsa. Chuidich an dreuchd seo i gu bhith eòlach air sgrìobhadh.

Rèis litreachais

A ’chiad leabhar aige, Aoisean Lulu (1989), air leth soirbheachail: air eadar-theangachadh gu còrr air 20 cànan, buannaiche Duais Ingearach XI La Sonrisa agus air atharrachadh don taigh-dhealbh. Bhon uairsin, tha an sgrìobhadair air grunn nobhailean a dhèanamh a tha air àireamhan deasachaidh math fhaighinn agus moladh mòr. Gu dearbh, chaidh an fheadhainn gu h-ìosal a thoirt don taigh-dhealbh:

  • Is e ainm tango a th ’ann am Malena (1994)
  • Atlas Cruinn-eòlas Daonna (1998)
  • a ' adhair duilich (2002)

Episodes de aon cogadh gun chrìoch

Agus 2010, Mòr foillsichte Agnes agus gàirdeachas, a ’chiad chuibhreann den t-sreath Episodes de chogadh gun chrìoch. Leis an leabhar seo, bhuannaich an sgrìobhadair Duais Nobhail Elena Poniatowska Ibero-American (2011), am measg dhuaisean eile. Gu ruige seo tha còig obraichean ann a tha a ’dèanamh suas an saga; an ceathramh: Euslaintich an Dotair García, fhuair e Duais Aithris Nàiseanta 2018.

Màthair Frankenstein

Co-theacsa na h-obrach

Choinnich Grandes ri sgeulachd Aurora Rodríguez Carballeira às deidh dha leughadh An làmh-sgrìobhainn a chaidh a lorg ann an Ciempozuelos (1989), le Guillermo Rendueles. Air a mhealladh leis a ’charactar seo, tha an Sgrìobhadair à Madrid lean sinn air adhart a ’sgrùdadh gus clàradh gu mionaideach mun chùis. Air an adhbhar seo, air feadh a ’phlota tha grunn thachartasan fìor air an toirt seachad, a bheir barrachd buaidh don sgeulachd.

Tha an leasachadh a ’cur an leughadair anns an Ciempozuelos Asylum (faisg air Madrid), anns na 1950an. Tha an teacsa a ’còmhdach 560 duilleag air an luchdachadh le eachdraidh a tha a’ toirt cunntas air na seallaidhean a thàinig bho uimhir de chòmhstri armachd. San dòigh seo, tha cuilbheart a ’nochdadh timcheall air 3 caractaran: Aurora, María agus Gearmailtis, a bhios ag atharrachadh a’ chiad duine san aithris.

Synopsis

Dòigh-obrach tòiseachaidh

Agus 1954, bidh an eòlaiche-inntinn Gearmailteach Velásquez a ’tilleadh don Spàinn a dh’ obair ann an comraich nam boireannach ann an Ciempozuelos, às deidh dha fuireach 15 bliadhna san Eilbheis. Mar thoradh air a bhith a ’cur an làimhseachadh ùr an sàs le chlorpromazine - neuroleptic a thathas a’ cleachdadh gus buaidhean sgitsophrenia a lughdachadh - tha e air a chàineadh gu mòr taobh a-staigh an ionad leigheas-inntinn. Ach, cuiridh na toraidhean iongnadh air a h-uile duine.

Gearmailtis chan fhada gus an lorg e gur e Aurora Rodríguez Carballeira aon de na h-euslaintich aige, boireannach a tha air feòrachas a chruthachadh bho leanabas. Mar leanabh, tha cuimhne aige a bhith ag èisteachd ris an aideachadh a rinn i ri a h-athair - an Dr Velásquez - mu dheidhinn. murt a nighean. Mar sin, bidh an inntinn-inntinn a ’dol a-steach don chùis gus an làimhseachadh as fheàrr a lorg agus feuchainn ris na làithean mu dheireadh aige a dhèanamh nas fheàrr.

An t-euslainteach

Tha Aurora Rodríguez Carballeira na boireannach air leth aonaranach, air nach do thadhail María Castejón a-mhàin, banaltram a bha a-riamh a ’fuireach ann (is i ogha a’ ghàirnealair). Tha María a ’faireachdainn meas mòr air Aurora, oir theagaisg i dhi leughadh agus sgrìobhadh. A bharrachd air an sin, is toil leatha a h-uile latha a bhith a ’caitheamh ùine san t-seòmar aice, far a bheil i a’ coisrigeadh gu bhith a ’leughadh dha, leis gu bheil Rodríguez a’ dol dall.

Galar

Aurora Tha ìomhaigh aice air boireannach fìor thuigseach, neach-dìon eugenics agus còraichean bhoireannach. Her a ’fulang le galar a dh’ adhbhraicheas breugan, manias geur-leanmhainn agus rùintean mòralachd. Tha an sgeulachd ag innse mun dà bhliadhna mu dheireadh de a bheatha, às deidh còrr is dà dheichead sa phrìosan air sgàth na h-eucoir a chaidh a dhèanamh an aghaidh a nighean, rud nach do ghabh e aithreachas a-riamh.

Air a dhearbhadh airson "boireannach foirfe an ama ri teachd" a chruthachadh, chuir Aurora a-mach gum biodh nighean aice agus a thogail leis na prìomh ideals aice. Dh ’ainmich am boireannach an nighean sin: Hildegart Rodríguez Carballeira - dhi bha e na phròiseact saidheansail. Fon t-slat-tomhais sin, thog e leanabh prodigy, le soirbheachas mòr ann am prionnsapal. Ach, lean miann a ’bhoireannaich òig airson saorsa agus a bha airson faighinn air falbh bho a màthair un crìochnachadh tarraingeach.

Boireannach òg iongantach

Hildegart Bha e air leth tuigseach, le dìreach 3 bliadhna bha eòlas aige mu thràth air leughadh agus sgrìobhadh. Bha e cheumnaich an neach-lagha as òige san Spàinn, fhad ‘s a bha thu a’ sgrùdadh dà dhreuchd a bharrachd: Leigheas agus Feallsanachd agus Litrichean. A bharrachd air an sin, bha e na ghnìomhaiche poilitigeach aig aois òg, mar sin, bha àm ri teachd gealltanach aige ... Truncated when chaidh a murt le a màthair, nuair nach robh i ach 18 bliadhna a dh'aois.

Tearmann Ciempozuelos

En Màthair Frankenstein, tha an t-ùghdar a ’feuchainn ri fìrinn nam boireannach aig an àm sin a nochdadh. Air an adhbhar seo, tha Grandes a ’cleachdadh sanatorium inntinn Ciempozuelos airson boireannaich mar an suidheachadh. Leis nach ann a-mhàin airson boireannaich le duilgheadasan inntinn a bha an comraich seo, bha boireannaich ann cuideachd sa phrìosan airson a bhith ag iarraidh a bhith neo-eisimeileach no airson a bhith beò gu saor.

Sgeulachd gaoil do-dhèanta

Nuair a ruigeas e Ciempozuelos, Chaidh Gearmailtis a thàladh gu María, boireannach òg fo mhulad agus fo eagal. Tha i, airson a pàirt, ga dhiùltadh, rudeigin a tha a ’cur dragh air Gearmailtis, a dh’ fheumas faighinn a-mach carson a tha i cho aonaranach agus cho dìomhair. Gràdh toirmisgte air sgàth suidheachadh dùthaich far a bheil inbhean dùbailte a ’riaghladh, làn de riaghailtean illogical agus mì-cheartas anns a h-uile àite.

Na caractaran fìor

Tha an aithris a ’toirt a-steach grunn charactaran fìor aig an àm, leithid, mar eisimpleir, Antonio Vallejo Nájera agus Juan José López Ibor. Bha Antonio na stiùiriche air Ciempozuelos, fear a bha a ’creidsinn ann an eugenics agus a bha a ’creidsinn gum bu chòir cuir às do na Marxists uile. A rèir sin, bhrosnaich e inbhich a bha a ’losgadh leis an ideòlas sin agus a’ lìbhrigeadh an cuid chloinne gu teaghlaichean den Iomairt Nàiseanta.

Air an làimh eile, Dh ’aontaich López Ibor - a dh’ aindeoin nach robh càirdeas aige le Vallejo - mu dhroch làimhseachadh nan "dearg" agus daoine co-sheòrsach. B ’e seo inntinn-inntinn aig amannan Franco, a bhiodh a’ cleachdadh seiseanan electroshock agus lobotomies. Cha robh na modhan sin air an cur an sàs ach ann an fir, oir cha b ’urrainn do bhoireannaich neo-eisimeileachd gnèitheasach a bhith aca.

Buill eile den sgeulachd

Anns a ’phlota nochdaidh caractaran àrd-sgoile (ficseanail) a chuidicheas le bhith a’ cur ris an sgeulachd. Nam measg, tha an t-Athair Armenteros agus na mnathan-cràbhaidh Belén agus Anselma, a tha a ’riochdachadh an eintiteas creideimh taobh a-staigh na comraich. A bharrachd air an sin, Eduardo Méndez, eòlaiche-inntinn co-sheòrsach, a dh ’fhuiling na òige de chleachdaidhean López Ibor agus a thig gu bhith na dheagh charaid dha Gearmailtis agus María.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Beachd, fàg do chuid fhèin

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

  1.   Sergio Ribeiro Pontet thuirt

    Is e ainm tango a th ’ann am Melena (1994), tha e ceàrr. Tha an fhìor thiotal ag ràdh "Malena" agus chan e Melena. A bharrachd air an sin, tha tiotal an tango air a bheilear a ’toirt iomradh dìreach», Malena; agus chan e Melena.