Leabhar a ’ghràidh mhath

Bailteas Hita

Bailteas Hita

Leabhar a ’ghràidh mhath (1330 agus 1343) is e mì-chleachdadh a rinn Juan Ruiz, a bha na Archpriest of Hita anns a ’XNUMXmh linn. An obair seo - ris an canar cuideachd Leabhar Archpriest o Leabhar òrain— Tha e air a mheas mar chlasaig de litreachas meadhan-aoiseil na Spàinne. Tha an sgrìobhadh farsaing, le còrr air 1.700 stanzas anns a bheil fèin-eachdraidh ficsean an ùghdair air aithris.

Tha trì làmh-sgrìobhainnean den leabhar —S, G agus T—, nach eil deiseil. Dhiubh sin, is e an “S” no “Salamanca” an fheadhainn as coileanta, agus chan eil anns an fheadhainn eile ach criomagan den obair. Mar an ceudna, tha dà cheann-latha aig a chruthachadh: 1330 agus 1343; Tha an dànachd seo mar thoradh air na sgrìobhainnean tùsail a chaidh an lorg. Tha an dreach "S" (1343) na ath-sgrùdadh den "G", ris an deach pìosan ùra a chur ris.

Mion-sgrùdadh air Leabhar a ’ghràidh mhath

Ro-ràdh ris an obair

Chaidh an earrann seo den teacsa a sgrìobhadh ann an rosg - eu-coltach ris a ’chòrr den obair. An seo, chuir an t-ùghdar an cèill rùintean an leabhair agus a mhìneachadh. Thuirt e cuideachd gun deach ullachadh bhon phrìosan. Air an seo, tha mòran de luchd-anailis den bheachd gur e allegory a bh ’ann, seach nach eil e a’ bruidhinn air fìor phrìosan, ach a ’toirt iomradh air beatha thalmhaidh.

Don Amor vs Archpriest

Bidh an t-ùghdar a ’tòiseachadh an teacsa le bhith a’ gearan le Don Amor Sa chiad àite, chuir e às a leth gun robh e ciontach de pheacaidhean calpa. Dè tha barrachd, Thuirt e gu robh gaol millteach, leis gu bheil e a ’draibheadh ​​fir gu seòlta, agus mar sin mhol e falbh bhon raon aige. Gus a bheachd a mhìneachadh, chleachd an t-Àrd-easbaig grunn sgeulachdan, nam measg bha e ag aithris "An asal agus an t-each", mar eisimpleir de uaill ann an daoine.

Air an làimh eile, Fhreagair Don Amor le bhith a ’toirt beagan teagasg dha. Airson seo chleachd Ovid agus an atharrachadh air an obair bho na meadhan aoisean: Ars Amandi. Na fhreagairt, thug e cunntas air mar a bu chòir am boireannach foirfe gu corporra a bhith agus na buadhan a dh ’fheumas a bhith aice a latha is a dh'oidhche. A bharrachd air an seo, chuir e ìmpidh air a bhith a ’sireadh“ matchmaker ”- eòlaiche ann a bhith a’ dèanamh potions gaoil - gus comhairle a thoirt dha.

Suirghe Don Melón gu Doña Endrina

Is e prìomh sgeulachd an leabhair. An seo, dh ’atharraich Ruiz an comadaidh meadhan-aoiseil don obair aige: Pamphilus (XII linn). Tha an aithris anns a ’chiad duine agus tha prìomh charactaran aige mar a chaidh ainmeachadh: Don Melón agus Doña Endrina. Anns a ’chuilbheart, dh’ iarr an duine seann chomhairliche —Trotaconventos— gus a ’bhean-uasal sin a cheannsachadh.

Tha e cudromach toirt fa-near, ged a tha pàirt deatamach aig gaol feòil, grunn thursan tha allusion air a dhèanamh cho cudromach sa tha e a bhith faisg air gràdh Dhè.

Chaidh Trotaconventos an gnìomh, choimhead e airson Dona Endrina agus thug e cinnteach dhi coinneachadh ri Don Melon aig an t-seann taigh aige. Nuair a choinnich iad, Thathas a ’dèanamh dheth - airson dìth duilleagan làmh-sgrìobhainn - gu robh càirdeas dlùth aca.

Bha e mar seo - Cosgais mealladh agus ribe— mu dheireadh chaidh am pòsadh aontachadh Eadar an dà chuid. Bha ro-innleachd an comhairliche sìmplidh, ach èifeachdach: b ’e pòsadh an aon dòigh air urram a’ bhoireannaich a ghlanadh.

Tachartasan ann an Sierra de Segovia

Is e seo fear eile de na sgeulachdan air leth aig an Archpriest. An seo tha e ag innse mu a thuras tro Sierra de Segovia, far na choinnich e ri grunn de bhailtean beaga. B ’e a’ chiad fhear dhiubh “La chata”, boireannach borb gun nàire sam bith. Gu fosgailte, bhiodh i ag iarraidh tiodhlacan mar mhalairt air fàbharan de ghnè feise. Gu sgileil, fhuair an duine air teicheadh ​​bho seo agus boireannaich òga eile à Somosierra.

Air an t-slighe gu teicheadh, lorg e beinn eile aig bonn na beinne. Bha am boireannach seo nas "barbaric" na càch. Dh ’iarr an t-Àrd-easbaig comraich, agus, mar dhuais, dh ’iarr i air pàigheadh ​​de sheòrsa air choreigin —Seòlasach no stuth. An turas seo, an duine, nàire leis a ’bhoireannaich eireachdail, thug e a-steach agus Tha mi ag aontachadh an athchuinge.

Farpais eadar Don Carnal agus Doña Cuaresma

Às deidh cuid de dh ’òrain don Òigh - air sgàth cho faisg‘ s a tha an t-Seachdain Naoimh - tha an sgeulachd alegorical mun bhlàr eadar Don Carnal agus Dona Cuaresma air a thaisbeanadh. An seo, tha an t-ùghdar a ’nochdadh a’ chòmhstri chumanta eadar miann saoghalta agus spioradalachd. Tha an teacsa air aithris mar pharantas agus tha e air a bhrosnachadh le òrain gnìomha meadhan-aoiseil.

Chruinnich Don Carnal làidir agus neo-sheasmhach arm. Ach, blas na buidhne aige airson am biadh agus am fìon air a dhèanamh chaidh e ann an droch chumadh gu raon a ’bhlàir. Leig sin leis a ’chòmhstri a bhith nas cothromaiche, agus A ’Bh-Uas Carghas rinn e a ’bhuannachd as motha agus fhuair e buaidh. Aon uair ’s gun deach a’ chùis a dhèanamh air, chaidh Don Carnal a ghlacadh mar phrìosanach agus chaidh peanas cruaidh a chuir air.

Sgeulachdan gaoil mu dheireadh den Archpriest

Cha do ghabh an t-Archpriest fois ann a bhith a ’sireadh gaol, Dh ’fheuch e agus dh’ fheuch e ri choileanadh ann an uimhir de thachartasan. Anns a h-uile gin dhiubh dh ’iarr e cuideachadh a-rithist air Trotaconventos. B ’e aon de na molaidhean aig an t-seann chluicheadair a bhith a’ tuiteam ann an gaol le banntrach, ge-tà, cha robh am boireannach urramach làn chreidsinn agus dh ’fhàilnich an duine. Às deidh sin, dh ’fheuch am prìomh neach-seilbh le sealbhadair, ach cha robh e soirbheachail an dàrna cuid.

An uairsin Mhol Trotaconventos gum bu chòir dha cailleachan-dubha leis an ainm Garoza fheuchainn. Dh ’fheuch an t-Àrd-easbaig ri toirt oirre tuiteam ann an gaol, ach ghlac am boireannach ris na bòidean diadhaidh aice agus goirid às deidh sin bhàsaich i. Lean an duine air na rinn e, agus às deidh na h-uimhir de thuiteam, bha e comasach dha beagan dàimh a bhith aige ri lus-dubh.

Goirid às deidh a ’bhuannachd ghoirid sin, bhàsaich am maidsiche. Thug an call sin, gu dearbh, buaidh mhòr air a ’phrìomh neach. Às deidh òrain eile don mhaighdean agus fèistean do Dhia, chuir an Archpriest crìoch air an leabhar le bhith a ’toirt seachad a-rithist stiùireadh mar a mhìnicheas tu e.

Mun ùghdar: Juan Ruiz, Àrd-easbaig Hita

Bha Juan Ruiz na eaglaiseil agus na neach-tasgaidh aig Hita, baile-mòr Spàinnteach ann an sgìre Guadalajara. Tha an dàta mu thùs agus beatha gann, tha rud beag aithnichte air a thoirt bhon aon obair seo: Leabhar a ’ghràidh mhath. Thathas an dùil gun do rugadh e ann an 1283 ann an Alcalá de Henares agus gun do rinn e sgrùdadh ann an Toledo, Hita - àite a bhreith - no sgìre faisg air làimh.

Cuideachd Thathas a ’cumail a-mach gun robh eòlas ciùil cudromach aige, a tha ri fhaicinn anns an fhìor fhaclair aige air a’ chuspair. Tha cuid a ’creidsinn - leis an Làmh-sgrìobhainn Salamanca- gun deach a chur an grèim air òrdughan an Àrd-easbaig Gil de Albornoz, ged a tha mòran de luchd-càineadh eadar-dhealaichte bhon teòiridh sin. A rèir diofar sgrìobhainnean, thathas a ’cumail a-mach gun deach a bhàs a chlàradh anns a’ bhliadhna 1351; ron àm sin cha robh e a-nis na Àrd-easbaig Hita.

Connspaid mu bhaile a dhachaigh

Na meadhan-aoisean Dhaingnich Emilio Sáez agus José Trenchs gu Còmhdhail na bliadhna 1972 b ’e Alcalá la Real —Benzayde baile a’ bhaile Juan Ruiz (1510c) -. Bha iad cuideachd ag agairt gun do chuir e seachad mu 10 bliadhna de òige san àite sin. Chaidh am fiosrachadh seo uile a chruinneachadh às deidh sgrùdadh fada le eòlaichean; ach, cha b ’urrainnear an sgrùdadh seo a cho-dhùnadh air sgàth bàs ris nach robh dùil aig an dithis.

Air an làimh eile, chuir an neach-eachdraidh Spàinnteach Ramón Gonzálvez Ruiz an cèill na leanas ann an làn-choinneamh ann an 2002: “Tron leabhar aige tha Juan Ruiz air a bhith a’ cur dàta bhon eachdraidh-beatha pearsanta aige. Feumaidh gun do rugadh e ann an Alcalá, mar a tha an rann ainmeil leis a bheil Trotaconventos a ’cur fàilte air a’ dhubh-dhubh Às leth an tasglann: «Fix, tha fear a tha à Alcalá a’ cur fàilte mhòr ort »(rann 1510a)”.

Mar an latha an-diugh, cha deach gin den dà theòiridh a dhearbhadh le stòr soilleir, agus tha an dà bhaile-mòr fhathast a ’sabaid airson aithne.. Ach, tha a ’mhòr-chuid buailteach do bheachd-smuain Gonzálvez Ruiz, bho Alcalá de Henares (Madrid) na sgìre faisg air Hita (Guadalajara).


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.