Chì mi suas thu an sin, le Pierre Lemaitre, aig an taigh-dhealbh. An lèirmheas agam.

Chì mi beagan làithean air ais gu bheil e an-diugh a ’fosgladh an dreach film de Chì mi suas thu, an nobhail aig Pierre Lemaitre, buannaiche Goncourt 2013. Agus tha mi glè thoilichte leis gun do chòrd e rium nuair a leugh mi e air ais san latha. Mar sin gu deireadh an Ògmhios, gheibh mi mo chuid lèirmheas pearsanta gus am faigh neach sam bith nach eil eòlach air an tiotal seo den sgrìobhadair mòr Frangach seo a-mach agus a mhealtainn. Leis gu bheil, tha ath-bheatha ann Camille Verhoeven.

Pierre Lemaitre

Rugadh e ann am Paris ann an 1951, agus is e Pierre Lemaitre aon den fheadhainn as motha sgrìobhadairean cliùiteach agus cliùiteach às an Fhraing de na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh. Tha e ainmeil air feadh an t-saoghail agus a ’faighinn an soirbheachadh as motha leis a’ phoileasman sin cho beag agus gu bheil e fìor mhath ann an eòlas agus le sgeulachdan uamhasach gu bheil e. Camille Verhoeven (Irene, Ailig, Rosy & Iain y Camille), Tha e na ùghdar air tiotalan eile mar an èaladh Èideadh bainnse, Trì latha is beatha o Goireasan mì-dhaonna.

Chì mi suas thu

Ann an 1914, goirid mus deach a mharbhadh airson brathadh, ged a chaidh ath-ghnàthachadh nas fhaide air adhart, sgrìobh an saighdear Frangach Jean Blanchard: «Bheir mi òrdachadh dhut air neamh, far a bheil mi an dòchas gun cruinnich Dia sinn. Chì mi suas thu, bean mo ghràidh… ». Agus tha ùghdar an nobhail seo, Pierre Lemaitre, a ’toirt taing dha aig an deireadh airson an abairt airson an tiotal fhaighinn air iasad, dìreach mar a tha e a’ coisrigeadh an leabhair do shaighdearan de gach nàiseantachd a thuit sa Chiad Chogadh. Tha an rud a tha a ’cunntadh ann cuideachd na urram, air a phearsanachadh ann an trì saighdearan prìomh-charactar eile, trì caractaran gach fear nas cuimhneachail agus le fortan eadar-dhealaichte.

Tha thu air fhàgail ag iarraidh gun lean e air, chan ann a-mhàin airson a bhith a ’dol còmhla ris na prìomh dhaoine (gu h-àraidh an Albert Maillard gluasadach), ach airson gun a bhith a’ sgur a bhith a ’faighinn tlachd agus a’ coimhead air an stoidhle siùbhlach, làn de dhànachd agus còmhraidhean fìor mhath, agus amannan cha mhòr surreal air an aithris le àbhachdas agus ìoranas iongantach. Gu dearbh, iomadh uair chan urrainn dhut gàire fiosrachail, èibhinn no togarrach a sheachnadh ann am meadhan an dràma làn-shèidte a tha e.

An suidheachadh as miosa a dh ’fhaodadh a bhith ann às deidh a’ Chogaidh Mhòir sgriosail sin, bha an luchd-fulang - a bharrachd air sìobhaltaich - cuideachd nam mòran de na saighdearan a thàinig beò, oir bha an fheadhainn a chaidh a mharbhadh ann an sabaid nan gaisgich. Is e na prìomh charactaran triùir de na saighdearan a tha fhathast beò.

Personajes

Henri D'Aulnay-Pradelle

Lieutenant D'Aulnay-Pradelle Tha e na eileamaid de chùram gu bheil an t-ùghdar mar-thà gu soilleir gad thaisbeanadh mar rud beag, fealltach, duilich agus glòir-mhiannach gun tomhas no sgrìoban. Tha e na scoundrel aig nach eil roghainn ach a bhith a ’còrdadh riut oir tha fios agad gun tig e gu crìch gu dona, nach urrainn rabble mar sin a dhol gun ullachadh eadhon bhon sgrìobhadairean as do-chreidsinneach. Sa chiad dol a-mach, ceithir latha ron fhois-sìth ann an 1918, agus airson am bonn a bha a dhìth a chosnadh, dh ’òrduich e gluasad gun fheum agus gun chiall dha na fir aige ìre achaidh a ghabhail.

Airson seo chan eil e ag iarraidh dithis a mharbhadh bhon chùl agus lean air adhart le dithis eile a ’gabhail brath air tuiteam slige. Tha aon air a phutadh a-steach do tholl agus air a thiodhlacadh beò nuair a spreadh e. Tha saighdear eile, air a dhroch leòn sa chas agus air a dhroch mhilleadh leis an shrapnel a reub e às a iallan as ìsle, a ’riaghladh gus a shàbhaladh agus a bheatha a shàbhaladh. Às an sin, bidh an dàimh eatorra mar chàirdeas gun samhail.

Albert maillard

Bheir Albert, an neach-teasairginn, e fhèin gu tur don neach-teasairginn aige, Edouard Pericourt, le fèin-àicheadh ​​gun sgur, ìobairt agus taingealachd gun chrìoch airson fiachan na beatha a tha mar fhiachaibh ort. Cuidichidh an càirdeas sin iad le bhith a ’dèiligeadh ris an trauma a bhith a’ faicinn na tha iad air fàs às deidh dhaibh an craiceann a chall ann an cogadh. Agus dè a tha an comann-sòisealta air a thionndadh a-steach, anns a bheil fhathast an aon truaighe, hypocrisy, eadar-dhealachaidhean clas, farmad, rùintean agus mì-mhisneachd, ged a tha spiorad leasachaidh, misneachd agus dòchas, creideamh, misneachd agus rùintean.

Gu dearbh, tha iad gu tur eadar-dhealaichte. Tha Albert de thùs iriosal, socair, Fainthearted, nervous and full of insecurities, ach tha e exudes coibhneas agus co-fhaireachdainn gun chrìochan agus nì e rud sam bith agus mar a tha e airson a charaid Edouard, ged nuair a bha iad air an aghaidh cha mhòr nach robh iad eòlach air a chèile. An-còmhnaidh tha an tuairisgeul seo an cois beachdan èibhinn màthair nach fhaic sinn a-riamh, ach bhuaithe a leugh sinn a smuaintean mu charactar lag a mic a tha, ge-tà, is dòcha na gaisgeach de na caractaran gu lèir.

Edouard pericourt

Tha Edouard bho theaghlach beairteach, mac bancair soirbheachail le dàimhean cumhachdach anns an riaghaltas agus leis an robh e an-còmhnaidh aig farmad air sgàth a mhì-thuigse agus an tàir air a phearsantachd ceannairceach, seòlta, bruadar agus annasach. Ach, tha piuthar aige cuideachd a tha measail air. Tha e na neach-ealain le tiodhlac sònraichte airson tarraing, ach le anam air a leòn gu domhainn leis cho mothachail ‘s a tha e agus, aig a’ cheann thall, gu math troimh-chèile le pian agus cuir-ris airson a shabaid.

Dè tha gan aonachadh

Is e a ’phuing nach eil Edouard airson faighinn a-mach dad mu a theaghlach agus eadhon nas lugha airson a dhol air ais thuca., barrachd dha athair na airson an leòn uamhasach a dh ’fhàg e gun aodann agus nach eil e airson a chàradh fhèin. Cha tuig Albert a-chaoidh e, ach gabhaidh e ris agus bheir e aire dha, an toiseach san ospadal achaidh agus an uairsin a ’toirt cothrom dha gluasad gu Paris fo dhearbh-aithne saighdear a chaidh a mharbhadh anns a’ chiad de na mealladh agus na h-eucoirean a nì iad.

Bidh beatha Albert, bhon uairsin, na dhòigh leantainneach air faireachdainnean agus nearbhan gum bi iad cha mhòr a ’cur crìoch air nuair a thig Edouard, a tha an-toiseach gu morphine agus nas fhaide air adhart gu heroin agus nach fhàg e a-riamh an àros truagh a bhios iad a’ roinn, idee sgam cho sìmplidh ‘s a tha e colossal. Tha iad uile a ’gabhail brath air tonn de dhealas, gràdh-dùthcha air a dhèanamh nas miosa le buaidh agus obsession tinn (agus cuideachd ciontach) de na h-ùghdarrasan gus urram a thoirt do na gaisgich cogaidh aca le bhith a’ moladh farpaisean carraighean mar chuimhneachan orra. Is e aon den fheadhainn a thuiteas airson na foill athair fhèin.

Aig an aon àm, Lieutenant Pradelle, a bha cuideachd de thùs beairteach ach a thuit air a chùlaibh, air na bha e ag iarraidh fhaighinn: cliù agus beairteas air a mheudachadh leis a ’phòsadh aige Madeleine Pericourt, piuthar Edouard, taing dha suidheachadh a bhith ga chreidsinn marbh ach ag iarraidh a lorg agus a thiodhlacadh ann am pantheon a theaghlaich. Coinnichidh Madeleine ri Albert cuideachd, a bhios ann an trioblaid as motha oir b ’e esan a dh’ iarr, air iarrtas Edouard, dhaibh mun bhàs a bha còir aige.

Tha Pradelle os cionn companaidh a bhios a ’riaghladh lorg, faighinn a-mach agus gluasad shaighdearan tuiteam air na diofar aghaidhean gu cladhan agus necropolises ùra a chaidh a thogail airson an adhbhar seo. Ach, mar an scoundrel foirfe a tha e, tha na dòighean-obrach aige mar an fheadhainn as mì-mhodhail agus as mì-mhisneachail, a ’leantainn gu bròn-chluich eadhon nas miosa: call cuirp no mùchadh gus an cur ann an cisteachan nas lugha gus cosgaisean a shàbhaladh, troimh-chèile ann an dearbh-aithne no dìreach a ’gluasad chisteachan falamh no air an lìonadh le salachar.

Cleachdaidh e com-pàirtichean neo-chomasach, saothair saor agus neo-litearra agus claon-bhreith nan ùghdarrasan Tapadh leibh airson deagh chàirdeas d’athar-cèile. Fhuair am fear seo, ge-tà, e ceart a ’chiad uair agus tha fios aige gu cinnteach dè an seòrsa rabble a th’ ann. Bidh Pradelle a ’cuir às dha fhèin gun chlaonadh gus an ruith e a-steach gu oifigear liath, air a mhaslachadh leis a h-uile duine airson a bhith onarach, a tha a’ fàileadh an sin agus a thig gu crìch a ’cur a-mach aithisg sgriosail a bheir am follais an droch chliù.

Structar

Tha suidheachadh eadar-mheasgte nan caractaran uile eadar-cheangailte le taing a structar soirbheachail agus le ruitheam sàr-mhath sa chuilbheart, far a bheil an inntinn as motha agus seasmhach a bhith a ’faicinn an soirbhich Albert agus Edouard leis an sgam (agus bu mhath leotha nach do lorg iad a-mach iad). Cuideachd ma thig teaghlach Edouard gu fios gu bheil am mac beò, gu sònraichte nuair a thig Albert gu crìch a ’buntainn riutha, ag obair dha athair agus a’ tuiteam ann an gaol le aon de na maighdeannan san taigh aige, agus, mar a thuirt mi roimhe, ma tha Pradelle air deagh eisimpleir a thoirt seachad.

Is dòcha gur e an deireadh an aon fhear a tha comasach agus tha epilogue ann a bhios a ’crìochnachadh far na h-oirean agus a’ fàgail slighean fosgailte airson caractaran àrd-sgoile eile a tha air nochdadh, leithid nighean bheag banntrach màladair an àros far a bheil Albert agus Edouard a ’fuireach, agus a bhios a’ leasachadh còmhla riutha càirdeas cho sònraichte ‘s a tha e a’ gluasad, gu sònraichte, le Edouard.

Mar sin ...

is e am faireachdainn nuair a tha thu deiseil a bhith a ’leughadh nobhail bhrèagha, chan eil e eachdraidheil, cogaidh no picaresque, ach leis a h-uile càil aig an aon àm agus air a sgrìobhadh gu sònraichte. Bidh e a ’smeòrachadh, a’ gluasad, a ’dèanamh èibhinn agus a’ toirt a-steach inntinn. Chan urrainn dhut barrachd iarraidh. Na bi leisg faighinn a-mach e.

Am film

Air ainmeachadh airson 13 Duaisean César agus buannaiche 5, tha e air a stiùireadh leis an actair agus an stiùiriche Albert Dupontel agus rionnagan rionnag Buenos Aires le Nahuel Perez Biscayart, am measg feadhainn eile. Le suathadh de El phantom an opara o Moulin Rouge, bidh am film a ’gluasad eadar theatar pupaidean agus os-fhìreachas.

Gus aire a thoirt do dhealbhadh riochdachaidh agus na deiseachan, le aithne shònraichte airson obair luchd-ciùird Cecile Kretschmar, chruthaich sin barrachd na 20 masg air a chleachdadh leis a ’phrìomh charactar. Tha mi an dòchas gur e deagh mholadh a th ’ann. Chì sinn.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.