Bàird Andalusian II: Joaquín Sabina

Joaquin Sabina

Ma thug artaigil an-dè ùmhlachd dha Luis Garcia Montero, tha an latha an-diugh mu dheidhinn bàrd nach eil cho aithnichte, ach a chaochladh, ainmeil os cionn a h-uile càil airson a chuid òrain agus a chuid obrach mar sheinneadair is sgrìobhadair òrain: Joaquin Sabina.

Tha an làn ainm aige Joaquin Ramon Martinez Sabina, agus rugadh e ann an Ubeda (Sìn), anns a ’bhliadhna 1949. Ma tha e ainmeil mar sheinneadair is sgrìobhadair òran Spàinnteach air feadh an t-saoghail agus mar aon den fheadhainn as fheàrr ann an ceòl nàiseanta, chan eil dad aig a’ bhàrdachd aige ri farmad a dhèanamh ris na h-òrain aige.

An seo chan eil sinn a ’dol a bhruidhinn mun neach-ciùil Sabina, ach mun bhàrd Sabina, mu bheil tòrr ri innse cuideachd, mar sin faigh sinn thuige.

Joaquín Sabina, bàrd

Bàrdachd na Francisco de Quevedo thug e buaidh mhòr air faclan Joaquín Sabina. Tha na dàin aige a ’bruidhinn air gaol, bòcain, dìmeas, beatha san fharsaingeachd, leis an sin adhair bohemian tha sin an-còmhnaidh a ’cuairteachadh Joaquín.

Seo na leabhraichean a tha e air fhoillseachadh:

  • Cuimhneachain air fògradh (1976). Leabhar òrain a chaidh fhoillseachadh ann an Lunnainn nuair a bha e na fhògarrach aig taigh-foillseachaidh Nueva Voz.
  • De na chaidh a sheinn agus na h-iomaill (1986). Bàrdachd stèidhichte air a ’chlàr aige Inventory.
  • Am fear anns an deise ghlas (1989). Seataichean sgòran.
  • Math dhuinn am bròn (2000).
  • Ceud ag itealaich a-mach à ceithir-deug (2001). Sonnets.
  • Le deagh làmh-sgrìobhadh (2002). Cruinneachadh de litrichean.
  • Tha am beul seo agam (2005).
  • Le deagh làmh-sgrìobhadh 2 (2005). Cruinneachadh de litrichean.
  • Sabina amh. Tha fios agam cuideachd mar a chluicheas mi mo bheul (2006). Còmhla ri Javier Menéndez Flores.
  • Tha am beul seo agam fhathast (2007).
  • Le post air ais. Sabina espistolar (2007). Epistolary a bhios a ’tional a’ chonaltraidh eadar an seinneadair is sgrìobhadair òrain agus daoine leithid Subcomandante Marcos no Fito Páez, am measg feadhainn eile.
  • Le deagh làmh-sgrìobhadh 3 (2010). Cruinneachadh de liricean, an turas seo a ’toirt a-steach 14 òran Vinagre y rosas, a bharrachd air na chaidh fhoillseachadh ann Le deagh làmh-sgrìobhadh y Le deagh làmh-sgrìobhadh 2.
  • An sgreuchail air an talamh (2012). Cruinneachadh de dhàin a chaidh fhoillseachadh anns a ’phàipear-naidheachd poblach,

Bha na briathran aige, uaireannan a ’dèanamh ceòl

Cò a thèid a mharbhadh?

Gu tric chan eil an duine uasal brèagha
ni an camel as miosa an fheadhainn as saoire,
tha clach-aoil nan làmhan aig Pilat,
luaithre am falt agad.

Is fheàrr leis an duine-uasal a h-amadan,
tha na mademoiselles ag iarraidh oirnn cumhachdach,
Mar sin, mharcaich uimhir - uiread de rothaireachd,
fear is boireannach ... abair ath-ghoirid meallta.

Whore, brèagha, soillsichte, pòsadh?
Cò a mharbhadh? Na leig leis
dìleab freckles a ’pheacaidh.

Is fheàrr a bhith nad neach-brathaidh no tortillera
na bhith a ’faighinn meas air serranita
bidh sin gad mhilleadh gun a bhith ag ithe bìdeadh.

"Fo na drochaidean"

Tha e mu dheidhinn a bhith beò gun fhiosta
tha e mu dheidhinn a bhith na fhògarrach anns na batuecas,
tha e mu dheidhinn a bhith air a bhreith gu h-obann,
tha e mu dheidhinn a bhith a ’cur bann air na dùirn agad.

Tha e mu dheidhinn a bhith a ’caoineadh aig na caismeachdan
tha e mu dheidhinn a bhith a ’crathadh an cnàimhneach,
tha e mu dheidhinn pissing air raidhfilean,
tha e mu dheidhinn a dhol a-steach don chruadhtan.

Tha e mu dheidhinn maitheanas a thoirt don mhurtair,
tha e mu dheidhinn càirdean tàmailteach,
tha e mu dheidhinn aran fìon a ghairm.

Tha e mu dheidhinn a bhith a ’mealladh na creidmhich,
Tha e mu dheidhinn a bhith a ’dol a-steach don chasino
tha e mu dheidhinn a bhith a ’cadal fo dhrochaidean.

«Bhòt cuideachail Malgré moi» 

An turas seo, a dh ’aindeoin mi fhìn,
bidh an cridhe cruaidh a ’leaghadh a-mach
bho thaobh clì an ama ri teachd
mar ròs Aguilar.

Lasair Llamazares
Tha e gam ghairm, ach an-diugh
Tha e èiginn stad a chuir air Rajoy
leis na bhòtaichean as mòr-chòrdte.

Bidh Paris an-còmhnaidh
gu fuck mine,
thuirt e, eadar chills,
Carla Bruni gu Sarkozy.

An acrat annam
eadar Rouco agus Artapalo
tagh an fheadhainn as lugha dona
a ’cumail a shròin.

Bidh iad a ’sgaradh ann an tòrr
an aghaidh sgaradh-pòsaidh,
Rato y Cascos, abair co-bhanntachd
à Caínes, Abel bochd.

Despairs dòchas
le Gallardón ann an sealladh,
tha trafaic air an àrd-rathad
pepera dìoghaltas.

Damn laghan Hont,
nàiseantach slime
a ’brùthadh Rubalcaba
an aghaidh adhbhar na ban-dia.

Gun luaidh air teine ​​càirdeil
tha sin a ’goirteachadh ach nach eil a’ marbhadh,
den tarbh an aghaidh a ’chait
den phoball, gabh fois agus lean mi.

Tha am polis na theine
aig clò-bhualadh BOE,
fhàgail aonaichte leis an PSOE
nas fheàrr amàireach na feasgar.

Bhòtadh airson Zapatero
mica, feldspar agus quartz,
nuair a ides caismeachd
cuir às do Ghearran.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.